Schultüte et rentrée scolaire

Tout ce qui a trait à l'Allemagne et qui n'entre pas dans les thèmes précédents

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19010
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar michelmau » Mar 13 Sep 2011 15:12

La Schultüte ( aussi appelée Zuckertüte) fait partie des éléments incontournables du folklore de rentrée scolaire pour les Erstkläßer (équivalents de nos élèves de CP.)
La Schultüte, ça ressemble à ça:
Image
Le jour de la rentrée a lieu une petite cérémonie d'accueil des enfants (Einschulungsfeier). Chaque élève a droit à sa Schultüte, soit achetée (en général fabriquée alors en Saxe) ou confectionnée à la maison.Elle est décorée de motifs divers. Il parait que cette année la tendance en BW était en matière de motifs décoratifs, pour les filles la licorne et pour les garçons le dinosaure.,
Cette coutume n'est toutefois pas très très vieille; elle est attestée pour la première fois vers 1923 et vient principalement de Saxe, de Thuringe , de Bohème et de Silésie. les mineurs des Monts Métallifères (Erzgebirge) avaient l'habitude d'offrir à leurs enfants, le jour de la rentrée scolaire une Zuckertüte (remplie de sucreries comme son nom l'indique)... L'usage ne s'est répandu dans les länder de l'ouest que dans les années autour de 1950.
Que trouve-t-on aujourd'hui dans une Schultüte ?.... Toutes sortes de choses, comme, par exemple:stylo à plume, découpages, crayons, gomme, taille-crayon, CDs, boucles d'oreilles, montres,petits modèles réduits de voitures,petites poupées, tenues de sports courtes, linge de corps,pochoirs pour le dessin, billes, corde à sauter....Liste non exhaustive.
Schultüten dans une classe à Bruck an der Mur:(Autriche)
http://www.youtube.com/watch?v=F6zy0_xeoEY
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Chef AllemagnOnaute
Messages: 187
Inscription: Lun 17 Nov 2008 18:11
Localisation: Paris

Re: Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar bribri » Mar 13 Sep 2011 15:38

Eh oui, je trouve cette tradition très bien, je pense qu’elle n’est pas connue en dehors d’Allemagne. J’ai même encore une photo «avec»
1.9.1952 en Sachsen-Anhalt quel jour mémorable :wink:
Les enfants sont appelés les «ABC-Schützen» amusants, non ? :D
bribri

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19010
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar michelmau » Mar 13 Sep 2011 15:47

bribri a écrit:Eh oui, je trouve cette tradition très bien, je pense qu’elle n’est pas connue en dehors d’Allemagne

C'est vrai qu'elle n'est pas connue en dehors de l'Allemagne et des pays germanophones. En France, certains ont essayé de l'introduire quand on a commencé à enseigner l'allemand en primaire. Je ne sais pas si ça a duré, mais j'ai vu récemment une photo de Kesseke-Woolito avec une classe dont les élèves portaient des Schultüten.
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 15227
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar Kissou33 » Mar 13 Sep 2011 16:39

J'ai succombé à cette tradition ravissante quand ma petite filleule allemande est entrée en "Erste Klasse"...
il m'était toutefois difficile de lui envoyer une Schultüte par la poste... vu leur grandeur...
alors je lui en ai envoyé.. 3 petites que j'avais confectionné et décoré moi-même... et bien sûr remplies de petites choses "venant de France"....
elle était ravie !

c'est une des traditions allemandes que je trouve la plus agréable !!!
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

AllemagnOnaute
Messages: 47
Inscription: Mer 29 Juin 2011 18:57

Re: Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar folle de lallemand » Mar 13 Sep 2011 20:37

Notre professeur d'allemand nous en avait faite une pour notre premier cour d'allemand en 6eme.

C'est tellement craquant de voir des enfants avec leur Schultüte. Et puis il paraît que cela sèche bien des larmes...

Elève AllemagnOnaute
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1
Inscription: Mer 14 Sep 2011 04:14
Localisation: Narbonne

Re: Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar FLORE71 » Mer 14 Sep 2011 04:31

On devrait faire pareil en France ! je suis absolument admiratrice du système scolaire en Allemagne ! :wink:

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1661
Inscription: Lun 23 Fév 2009 23:06
Localisation: Près de Stuttgart

Re: Schultüte et rentrée scolaire

Messagepar Grand-Père » Dim 18 Sep 2011 13:37

Je me souviens aux années 50:

Les cours à l'école commençaient dans la première semaine de septembre. Mais, à l'époque, j'étais trop jeune encore. C'est pourquoi, ma mère m'a amené pour un test à l'école en été. Le professeur a trouvé que j'étais assez mûr pour aller à l'école. Comme autres élèves, je recevais une "Schultüte", remplie avec beaucoup de sucreries et quelques objets d'usage courrants pour les cours. Le diamètre du orifice de la "Schultüte" était si grand que je pouvais utiliser la "Schultüte" comme un chapeau. Après avoir mangé toutes les sucreries, j'ai envisagé de garder la "Schultüte" jusqu'à février de l'année prochaine. Je voulais me déguiser comme un magicien en carneval et voulais prendre la "Schultüte" comme chapeau.

Quelques jours plus tard, je suis rentré à la maison de l'école. J'ai trouvé ma petite soeur de 2 ans dans le salon. Elle a assis sur le sol et déchiré en petits lambeaux ma "Schultüte". J'étais très indigné contre lui!

Malheureusement, le professeur qui m'avait contrôlé en été, n'a pas eu raison: Je n'étais pas assez mûr pour aller à l'école. J'ai toujours dérangé les cours et n'ai pas pu asseoir calmement et écouter le professeur. C'est pourquoi, le professeur et mes parents ont décidé de me retirer de l'école et attendre pour une année.

Le septembre, et an plus tard, je suis scolarisé une autre fois. Évidemment, j'ai attendu une nouvelle "Schultüte" pour le premier jour à l'école! Mais, je n'en pas reçu! Ma mère a dit que j'avais reçu ma "Schultüte" déjà un an auparavant. C'est-à-dire: J'etais le seul élève qui arrivait à l'école sans "Schultüte"!

C'étaient les méthodes éducatives dans les années 50!


Grand-Père

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers L'Allemagne : en général et en particulier

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités