Sankt Pölten et Vallée de la Traisen

Discutez, présentez les photos des villes et des endroits d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche que vous aimez dans cette rubrique touristique.

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 3362
Inscription: Dim 15 Avr 2007 00:22
Localisation: Wien

Sankt Pölten et Vallée de la Traisen

Messagepar Mislep » Sam 16 Juil 2016 20:54

La Traisen est un petit fleuve de 80km qui part du Sud de la Basse-Autriche pour se jeter dans le Danube. Les bords sont cyclables pratiquement de bout en bout et permettent d'aller facilement d'une ville à l'autre et d'en découvrir les monuments.

La principale ville de la vallée est Sankt Pölten, élue capitale du Land de Basse-Autriche lors d'un référendum régional en 1986. Elle compte aujourd'hui près de 54.000 habitants et est la plus grande ville du Land. Elle se situe à une demi-heure en train de Vienne.
Le nom de la ville serait une forme germanisée de Saint-Hippolyte auquel était dédié un cloître fondé au VIIIème siècle à l'emplacement d'une ancienne ville romaine et autour duquel se développa la ville actuelle.

La place de l'hôtel de ville est le coeur de la ville. Envahie par les terrasses, les parasols et un écran de cinéma de plein air, il n'a pas été possible de prendre une vue d'ensemble.

L'hôtel de ville dont l'aspect baroque actuel date du 18ème siècle.
Rathausplatz1.jpg


La colonne de la Trinité de la même époque
Rathausplatz2.jpg


Ainsi que l'église des Franciscains.
Rathausplatz3.jpg



Autre centre d'intérêt: la cathédrale. L'intérieur est aussi baroque que la façade extérieure est simple...

Dom.jpg


Dom2.jpg


StP.jpg



Dans le centre ville, on s'efforcera de lever les yeux pour repérer de jolies façades ici ou là.

Altstadt.jpg



Jouxtant le centre-ville, le quartier du gouvernement vaut le détour pour qui s'intéresse à l'architecture moderne. Les bâtiments datent des années 1990 et font suite à la décision du Land de faire de Sankt Pölten sa capitale.

Le Parlement régional
parlement.jpg


Le Landesmuseum
Landesmuseum.jpg


La Klangturm
Klangturm.jpg
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 3362
Inscription: Dim 15 Avr 2007 00:22
Localisation: Wien

Re: Sankt Pölten et Vallée de la Traisen

Messagepar Mislep » Sam 16 Juil 2016 21:05

En continuant vers le Nord le long du fleuve, toujours sur le territoire de la commune de Sankt Pölten, on arrive à Pottenbrunn. Au centre se trouve un magnifique château malheureusement habité et donc impossible à visiter. La particularité est qu'il se compose de deux bâtiments distincts: le plus vieux qui remonte au Moyen-Âge et le plus récent construit autour de 1600.

Pottenbrunn.jpg


Pottenbrunn3.jpg


Pottenbrunn2.jpg



Un poil plus au Nord, toujours à Sankt Pölten, on arrive à Wasserburg. Là encore, beau château malheureusement habité et plus difficile à photographier à cause des murs d'enceinte.

Wasserburg.jpg


Wasserburg2.jpg
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18553
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Sankt Pölten et Vallée de la Traisen

Messagepar michelmau » Sam 16 Juil 2016 21:16

Merci pour les photos ! :wink:
Petit rappel ; Sankt Polten est la ville natale du caricaturiste Manfred Deix qui nous a quittés il y a quelques jours.
http://www.allemagne-au-max.com/forum/post169062.html#p169062
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 3362
Inscription: Dim 15 Avr 2007 00:22
Localisation: Wien

Re: Sankt Pölten et Vallée de la Traisen

Messagepar Mislep » Dim 17 Juil 2016 18:58

En sortant de Sankt Pölten vers le Nord, on arrive à Herzogenburg, commune de 7.800 habitants. Rien d'exceptionnel dans cette petite ville, si ce n'est la présence d'une belle abbaye baroque (évidemment!). Fondée en 1112, elle était d'abord située au confluent de la Traisen et du Danube, elle fut déménagée au milieu du 13ème siècle à une dizaine de kilomètres plus au Sud, les moines en ayant marre d'éponger à chaque inondation. Son aspect actuel date du début du 18ème siècle.

Hzgb7.jpg



L'intérieur de l'église

Hzgb4.jpg


Hzgb.jpg



La salle des fêtes...

Hzgb5.jpg


...et son très beau plafond

Hzgb2.jpg



La bibliothèque

Hzgb3.jpg



Une salle nommée salle des tableaux car ses murs sont couverts de 144 tableaux.

Hzgb6.jpg





Sur l'autre rive du fleuve, à Sankt Andrä an der Traisen, aujourd'hui partie de Herzogenburg, se trouvait une autre abbaye fermée en 1787. les bâtiments sont utilisés comme centre gériatrique par la ville de Vienne. Ne vous y pressez pas: l'église est fermée pour restauration au moins jusqu'en janvier 2017.

SA.jpg
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 3362
Inscription: Dim 15 Avr 2007 00:22
Localisation: Wien

Re: Sankt Pölten et Vallée de la Traisen

Messagepar Mislep » Lun 18 Juil 2016 19:12

Enfin, en continuant vers toujours vers le Nord juste avant d'atteindre le Danube, on arrive dans la petite ville de Traismauer, 6000 habitants. Charmant petit centre ville.

La Römer Tor (ou Wiener Tor). Traismauer était à l'époque romaine un camp militaire située sur le Limes. Cette porte est un des témoignages de la présence de Rome.

Traismauer3.jpg



Le centre ville avec le clocher de l'église

Traismauer.jpg



A l'intérieur de l'église. Mélange de gothique et de baroque.

Traismauer2.jpg



Une ruelle du centre

Traismauer4.jpg
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Diaporama des régions allemandes, suisses et autrichiennes

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité