Saint Nicolas et ses accompagnateurs

Discutons ensemble des relations entre nous et entre nos pays.

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18357
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Saint Nicolas et ses accompagnateurs

Messagepar michelmau » Ven 06 Déc 2013 11:25

C'est aujourd'hui , comme vous l'aurez sans doute remarqué , la Saint Nicolas.
On sait que le saint n'arrive pas seul pour récompenser les enfants gentils par des cadeaux et des ; les vilains enfants , qui n'ont pas été sages sont , eux , réprimandés par celui que dans la plus grande partie de la France , on appelle :Père Fouettard ; ce même personnage s'appelle , en Alsace Hans Trapp , du nom d'un seigneur brigand qui terrorisait et maltraitait ses populations.En Allemagne , c'est le Knecht Ruprecht qui accompagne Nicolas.
Je viens de découvrir dans mes lectures , que dans l'est du Tyrol et jusqu en Styrie , c'est un personnage terrifiant , mi-bélier , mi-humain qui accompagne le saint dans sa tournée : il s'appelle le Krampus.
Krampuslauf Osttirol 2012 (assez musclé !) :mrgreen:
Krampuslauf Graz 2010

Sur le Père Fouettard ( et tous ses avatars.)
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

AllemagnOnaute Confirmé
Avatar de l’utilisateur
Messages: 76
Inscription: Sam 16 Mar 2013 05:13
Localisation: NRW

Re: Saint Nicolas et ses accompagnateurs

Messagepar Elii » Sam 07 Déc 2013 00:09

Si vous voulez plus d'informations sur Nikolaus (même si je me doute que la majorité d'entre vous le connaisse bien!), vous pouvez aller sur ce site http://www.messdiener-oelde.de/index.ph ... tskalender et cliquer sur le 6 (il s'agit d'un calendrier de l'avent, en allemand, dans lequel il y aura un article que j'ai écrit :lol: )

J'espère que les enfants auront eu quelque chose dans la botte qu'ils ont déposé devant la porte! :D
Deutschland
Juni bis August 2012 ~
Juni 2014 bis August 2015 ~
Mai bis August 2016 ~
Mai bis August 2017 ~


http://www.eliza-en-allemagne.blogspot.de/

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10206
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Saint Nicolas et ses accompagnateurs

Messagepar Andergassen » Sam 07 Déc 2013 20:46

Le Tyrol oriental, c'est encore des sauvages, michelmau... :wink: Mais des paysages de toute splendeur !
Ce sont les Wendes (Slovènes) qui, remontant la Drave, ont peuplé cette région jusqu'à la source de la rivière au VIIe siècle. Ensuite, ce sont les Bavarois qui sont arrivés au Xe siècle et qui ont germanisé la région. Mais les noms de lieu dans le district de Lienz (Tyrol oriental, totalement coupé de la "métropole" depuis St-Germain, et par conséquent zone d'occupation britannique après 1945) sont d'origine slave, qui a d'ailleurs du mal à transparaître dans la germanisation.
I plaip dohoam. Zommholtn Leit!

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2638
Inscription: Lun 24 Juil 2006 15:41
Localisation: Montréal

Re: Saint Nicolas et ses accompagnateurs

Messagepar Dresden » Sam 07 Déc 2013 22:17

Pour la première fois de ma vie, Saint-Nicolas est passé chez moi :D mais je ne suis pas dupe, c'était mon colocataire. On fête pas cette tradition en Normandie, d'ailleurs ici en Thuringe le Nikolaus est seul?

D'ailleurs il me semble qu'il y a une énorme polémique concernant l'accompagnateur du Saint-Nicolas aux Pays-Bas, considéré par certains comme raciste.
Je veux voir quelle direction tu prends
Lorsqu'arrive la rue Saint-Laurent
Où s'échouent la plupart de tes rêves

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18357
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Saint Nicolas et ses accompagnateurs

Messagepar michelmau » Dim 08 Déc 2013 15:23

D'ailleurs il me semble qu'il y a une énorme polémique concernant l'accompagnateur du Saint-Nicolas aux Pays-Bas, considéré par certains comme raciste.


Geert Wilders , peut-être ! :mrgreen: :vamp: :vamp:
Bon , je sors.
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Les Français et les Allemands

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité