Pourquoi l'Autriche n'est pas l'Allemagne

Autriche, Suisse, Luxembourg, Namibie... Découvrons les autres pays où l'on parle allemand

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18230
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Pourquoi l'Autriche n'est pas l'Allemagne

Messagepar michelmau » Mar 16 Oct 2012 09:23

Une petite vidéo amusante qui évoque les différences (langue, vie quotidienne) entre les deux pays :
http://www.youtube.com/watch?v=WtD5T8Kaob0&feature=fvwrel
Je relève , au passage, le "Eitrige, Blech und Buckel" dont Andergassen , si j'ai bonne mémoire , nous avait parlé il y a un certain temps déjà.
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2687
Inscription: Sam 20 Sep 2008 21:19
Localisation: Normandy Avenue

Re: Pourquoi l'Autriche n'est pas l'Allemagne

Messagepar gici » Mar 16 Oct 2012 11:41

sympa, j'aime bien les deux pays :-P
c'est la vie

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10126
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Pourquoi l'Autriche n'est pas l'Allemagne

Messagepar Andergassen » Mar 16 Oct 2012 13:42

Comme le disait en son temps François Mauriac : "J'aime tellement l'Allemagne que je préfère qu'il y en ait deux" ! :mrgreen:
Dass wir den Krieg gewonnen haben, weiß jedes Kind. Aber dass wir gleich ganz Italien bekommen würden, das hätte ich mir nicht gedacht.
Ott, ahol zúg az a négy folyó

Grand AllemagnOmaXien
Messages: 853
Inscription: Mer 06 Oct 2010 10:43

Re: Pourquoi l'Autriche n'est pas l'Allemagne

Messagepar Kesseke » Mar 16 Oct 2012 14:04

Pour ca! :mrgreen:

Image

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18230
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Pourquoi l'Autriche n'est pas l'Allemagne

Messagepar michelmau » Mar 16 Oct 2012 14:09

Juste une petite précision à propos d'une citation utilisée dans la vidéo ; l'Allemagne et l'Autriche, deux pays séparés par la même langue : la citation utilisée est de Bernard Shaw et s'applique à l'Angleterre et aux Etats-Unis:
England and America are two countries separated by a common language.

George Bernard Shaw
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Autres Pays Germanophones

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités