Nettoyage de printemps / Oschterputz

Ben oui quoi :)

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19291
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Nettoyage de printemps / Oschterputz

Messagepar michelmau » Ven 05 Avr 2019 15:27

Une tradition bien sympathique , que j'ai découverte en Alsace il y a de nombreuses années.
Cette année , précisément ce week-end , toutes les communes , petites , moyennes ou grandes , font appel aux volontaires pour ramasser les saletés ; canettes, bouteilles , vieux papiers , que des randonneurs indélicats ont balancé dans la nature...et il y a souvent de quoi faire. :mrgreen:
Il me semble que la tradition de l'"Osterputz" existe aussi dans les pays germaniques , non ?
Lu dans les DNA , un bahut assez prestigieux de Strasbourg a organisé un Osterputz dans la capitale alsacienne. L'opération a été baptisée " clear walk". :roll:
Faut dire que dans ledit bahut , l'anglais a beaucoup d'importance , alors , bon , j'ai horreur des anglicismes stupides ...mais je ferai une exception dans ce cas . Félicitations au jeunes qui vont s'y coller. :wink:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10395
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Nettoyage de printemps / Oschterputz

Messagepar Andergassen » Ven 05 Avr 2019 17:47

C'est une tradition germanique, michelmau. Typiquement Mitteleuropa.
Wenn einer nema seht, brücht’r nur hirote, d’Auga gehn em dann uf.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14513
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Nettoyage de printemps / Oschterputz

Messagepar Sonka » Mer 10 Avr 2019 14:40

La corvée de nettoyage, c'était le week-end dernier dans mon village ! ;)
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Et si on papotait un petit peu ?

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités