Litiges avec les Boches ?

Donnez votre avis ! Vos idées, remarques et suggestions sont les bienvenues !

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10456
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Messagepar Andergassen » Mar 07 Avr 2009 16:41

C'est ça la publicité Thom! Intriguer, voire choquer, tout en titillant les bas instincts. L'essentiel, c'est de faire l'objet des conversations et ne pas laisser indifférent. Rien n'est innocent en ce domaine... :roll:
Ich halte es so: Denken ist Arbeit, Arbeit ist Energie – und Energie sollen wir sparen.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Messagepar jean luc » Mar 07 Avr 2009 20:47

ThomElsass a écrit:En effet invoquer Wikipedia pour des gens qui se veulent professionnels, c'est plutôt limite. Mais en même vu le niveau de leurs slogan publicitaire, on ne doit pas trop s'étonner!!

Je ne sais pas d'où ils sortent pour trouver de l'autodérision dans ce terme, pourquoi pas Schleu tant qu'à faire!! D'ailleurs "litige avec les Rosbifs", "les Russkofs", "les Espinguins" ou "les Macaroni" ca ne le ferait pas non plus...


ou "boche de l´est" pour les lorrains et alsaciens. J´ai lu le texte de wikipedia,il est claire et net,ils n´ont pas compris le texte, c´est pas rassurant.


jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 20162
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Messagepar michelmau » Mer 08 Avr 2009 06:47

Je ne voudrais pas me faire l'avocat du diable. J'ai pendant des années durant corrigé des élèves qui employaient ce terme.
Une petite anecdote sur ce thème, que j'avais entendu raconter par le regretté Lino Ventura;
A la fin du tournage du film "Un taxi pour Tobrouk", qui raconte l'odyssée de plusieurs soldats français qui ont fait prisonnier un soldat allemand (incarné par Hardy Krüger) durant la "guerre du désert, les deux acteurs français (Lino et Charles Aznavour), qui étaient devenus de grands amis avec Hardy Krüger, avaient décidé de lui faire un cadeau d'adieu. Ils lui avaient offert un briquet sur lequel ils avaient fait graver l'inscription:"Merci, sâle boche!" Cela avait bien fait rire Krüger. Il est vrai qu'à l'époque, le "politicaly correct", que l'on doit aux américains, n'était pas encore de mise.
Dans le même ordre d'idée, je n'emploirai jamais le terme de " bougnoule", mais, quand deux de mes élèves de troisième, Mohamed et Tarik, s'interpellaient en rigolant,d'un bout à l'autre du terrain de foot du collège , d'un: "Eh, toi, le bougnoule, viens voir un peu ici!", je trouve qu'ils désamorçaient ce mot de sa charge de haine et d'imbécilité avec beaucoup d'humour. Ceci ne représente que mon opinion, bien entendu
!
:wink:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5702
Inscription: Lun 05 Jan 2009 21:38

Messagepar fifititi » Mer 08 Avr 2009 07:45

Ou cela démontre t'il la banalisation affligeante de ce genre de stupidité ?
:?
"Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, aussi improbable soit-il, est nécessairement la vérité."
Arthur Conan Doyle

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10456
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Messagepar Andergassen » Mer 08 Avr 2009 10:41

Comme le disait à Strasbourg un vendeur des quatre saisons (apparemment Français de l'intérieur, ou plutôt de l'extérieur) à un client qui lui adressait la parole en alsacien: "J' parle pas le bougnoule!" :?
Pour ma part, le terme "Boche", j'ai grandi avec. Il suffisait de franchir la trouée de Belfort ou la ligne bleue des Vosges, ou d'être mêlés à un groupe où les Français "pur jus" étaient en majorité, pour s'attirer ce genre de réflexion.
Il faut se souvenir aussi que pour le grand Est, les "trois jours" se faisaient à Commercy, dans la Meuse (très pratique pour y venir, combien de trains s'y arrêtaient...). Quand les Alsaciens-Lorrains venaient en force, les autres petits Franzouses se sentaient vraiment bien seuls dans leurs petits souliers et se demandaient où ils étaient tombés... :lol:
Ich halte es so: Denken ist Arbeit, Arbeit ist Energie – und Energie sollen wir sparen.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14534
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Messagepar Sonka » Mer 08 Avr 2009 14:39

Andergassen a écrit:C'est ça la publicité Thom! Intriguer, voire choquer, tout en titillant les bas instincts. L'essentiel, c'est de faire l'objet des conversations et ne pas laisser indifférent. Rien n'est innocent en ce domaine... :roll:
C'est vrai... Mais la publicité doit aussi être adaptée au produit vendu et à la cible... Qu'un hard-discounter par exemple fasse de la pub provoc, je comprends bien que ça peut lui apporter de la clientèle, mais pour un cabinet d'avocat, ce n'est pas du tout en adéquation avec le sentiment de sérieux et de solidité qu'un cabinet doit inspirer... Et a fortiori pour les cabinets qui proposent leurs services à l'international : ceux-ci soulignent généralement leurs compétences en interculturalité, or un tel slogan est la preuve flagrante et navrante de l'absence totale de cette compétence... (Sans parler par la suite de la référence à Wikipédia, le pompon qui t'inspire totalement confiance en ce cabinet...)
Bref, pour moi c'est une provoc ratée parce qu'elle leur fait manquer leur cible. ;)
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10456
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Messagepar Andergassen » Mer 08 Avr 2009 14:48

Je ne crois pas, Sonka. La cible était en l'occurrence nettement définie: les gens qui ont vraiment un litige avec les "Boches" ou les "Chleuhs". Il suffit souvent d'un petit incident (malentendu, commande incomplète, défaut de fabrication, retard de paiement, etc.) pour passer des "Allemands" aux "Boches" ("On vous l'avait bien dit, impossible de faire des affaires avec ces gens-là, rappelez-vous comme ils nous eus en 70, en 14, en 40..."). C'est donc un cabinet de pointe, hautement spécialisé! :lol:
Ich halte es so: Denken ist Arbeit, Arbeit ist Energie – und Energie sollen wir sparen.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Messagepar jean luc » Mer 08 Avr 2009 21:07

Andergassen a écrit: C'est donc un cabinet de pointe, hautement spécialisé! :lol:

Avec ou sans casque á :lol: :lol:
Tu as fais aussi Commercy,je n´ais pas ressenti de problême particulier.
Il est vrai qu´on etaient á poil, ça gommer les differences.


jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Messagepar jean luc » Mer 08 Avr 2009 21:24

michelmau a écrit:Je ne voudrais pas me faire l'avocat du diable. J'ai pendant des années durant corrigé des élèves qui employaient ce terme.
Une petite anecdote sur ce thème, que j'avais entendu raconter par le regretté Lino Ventura;
A la fin du tournage du film "Un taxi pour Tobrouk", qui raconte l'odyssée de plusieurs soldats français qui ont fait prisonnier un soldat allemand (incarné par Hardy Krüger) durant la "guerre du désert, les deux acteurs français (Lino et Charles Aznavour), qui étaient devenus de grands amis avec Hardy Krüger, avaient décidé de lui faire un cadeau d'adieu. Ils lui avaient offert un briquet sur lequel ils avaient fait graver l'inscription:"Merci, sâle boche!" Cela avait bien fait rire Krüger. Il est vrai qu'à l'époque, le "politicaly correct", que l'on doit aux américains, n'était pas encore de mise.
Dans le même ordre d'idée, je n'emploirai jamais le terme de " bougnoule", mais, quand deux de mes élèves de troisième, Mohamed et Tarik, s'interpellaient en rigolant,d'un bout à l'autre du terrain de foot du collège , d'un: "Eh, toi, le bougnoule, viens voir un peu ici!", je trouve qu'ils désamorçaient ce mot de sa charge de haine et d'imbécilité avec beaucoup d'humour. Ceci ne représente que mon opinion, bien entendu
!
:wink:

C´est du cinema, du cinema,je pense pas que ma femme rigole.
Quand Tarik et Mohamed,c´est plus pour se proteger, que par derision
c´est pour ce blinder , contre ce genre d´insulte.Je pense qu´ils faut tenir compte du contexte,la pub doit se voir .Le mot boche est condanable en Allemagne, je pense qu´ils ont eu peur des tribunaux.



jean luc :wink: :wink:


jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14534
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Messagepar Sonka » Jeu 09 Avr 2009 22:40

jean luc a écrit:Le mot boche est condanable en Allemagne, je pense qu´ils ont eu peur des tribunaux.
Ah, ça je ne savais pas par contre ! Tu peux nous en dire plus ? C'est le mot boche en français qui est condamnable en Allemagne, ou un équivalent allemand ?
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Messagepar jean luc » Ven 10 Avr 2009 23:27

le mot boche est compris en Allemagne. C´est une insulte, beaucoup le savent.


jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14534
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Messagepar Sonka » Sam 11 Avr 2009 11:39

Ah d'accord. Mais tu peux nous en dire plus sur les dispositions légales à ce sujet ? Je n'ai rien trouvé là-dessus...
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Messagepar jean luc » Sam 11 Avr 2009 22:25

En Allemagne , ca peut goûter tres chéres les insultes,c´est de la difflamation,mais il faut 2 temoins. Il y a pas de legislation spéciale pour ce mot. Autre exemple,quand tu est en voiture,et que tu leve le doigt (le majeur), en voulant dire , je t´enmerde, va de faire foutre. Si ce geste est vu , par la personne a qui il s´adresse, ou même par une autre personne, sur simple appel de á la police , tu peut de retrouver avec une amende , voire convoquer au tribunal .


jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14534
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Messagepar Sonka » Mar 14 Avr 2009 14:25

Aaaah d'accord ! Merci !
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Précédente
 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Parlons librement du site

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités