Lili Marleen en breton

Discussion sur les groupes et chanteurs allemands

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18134
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Lili Marleen en breton

Messagepar michelmau » Lun 01 Juil 2019 17:22

Les paroles bretonnes sont de Jakez Konan qui a quitté son Tregor natal et vit au Canada.
https://www.youtube.com/watch?v=DROT2zUQGuQ
Petite remarque en passant ( je suis amoureux de la langue bretonne ) , la traduction est très fidèle au texte allemand. :wink: :respect:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Musique allemande

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités