Le rire de Pâques - risus paschalis

Actualités allemandes, événements allemands en France et en Allemagne

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
En ligne
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19072
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Le rire de Pâques - risus paschalis

Messagepar michelmau » Lun 05 Avr 2021 15:09

Une tradition qui , parait-il , nous vient du moyen-âge . Lors du prêche de Pâques , pour amuser ses paroissiens , fatigués par le jeûne et endormis par de trop longs discours , et les réveiller un peu par une petit blague ; ( Osterwitz .)
N'étant pas du tout croyant , j'ignore si cette tradition est limitée au catholicisme allemand , à une région bien précise ou bien si ....
Un petit exemple :
https://www.youtube.com/watch?v=l6YhCFMP2yA
Dans cet exemple , la grand-mère a envoyé ses petits enfants , Marcus ( 7 ans ) et Julia ( 5 ans ) à l'église . C'est le prêtre qui raconte , bien sûr .Le prêtre dont il parle dans sa blague avait préféré faire entendre un hymne plutôt qu'un long sermon soporifique .
Une fois rentrés de l'église , les enfants sont questionnés par la grand- mère :
Alors , Marcus , c'était comment ?
Le gamin : bof , je me suis vraiment ennuyé et la musique n'était pas vraiment celle que j'aime !
La grand-mère : Et toi , Julia ? Ca t'a plu ?
La gamine : Oh oui , grand-mère , c'était super: Ils m'ont tous salué en chantant "Hallo , Julia , hallo , Julia ."
Vous pouvez trouver des tas d'autres "Osterwitze " en tapant " Osterwitz " sur Y.. T...
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 15239
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Le rire de Pâques - risus paschalis

Messagepar Kissou33 » Mer 07 Avr 2021 08:38

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

intéressant cette tradition Osterwitz
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10378
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Le rire de Pâques - risus paschalis

Messagepar Andergassen » Mer 07 Avr 2021 09:59

Wenn einer nema seht, brücht’r nur hirote, d’Auga gehn em dann uf.

Grand AllemagnOmaXien
En ligne
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19072
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Le rire de Pâques - risus paschalis

Messagepar michelmau » Jeu 08 Avr 2021 13:18

Merci , Andergassen , pour cet article exhaustif .
Donc , pour résumer , usage ancien , en voie de disparition , repris il y a quelques années , surtout dans le sud de l'Allemagne .
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Actualités et événements allemands

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités