La Vlaanderen fietsroute

Discutez, présentez les photos des villes et des endroits d'Allemagne, de Suisse et d'Autriche que vous aimez dans cette rubrique touristique.

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1638
Inscription: Lun 23 Fév 2009 23:06
Localisation: Près de Stuttgart

La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Grand-Père » Jeu 03 Juin 2010 15:50

Chères amies et chers amis!

Excusez-moi! Je sais: Ce sujet est un "corps étranger" dans ce forum parce qu'il s'agit d'un rapport d'une randonnée à vélo en Flandre. Cette région est ni en Allemagne et ni en France, mais en Belgique. Nous n'avons pas un forum pour ce sujet. C'est pourquoi, je publie mon rapport ici. Si le modérateur n'est pas content, il/elle peut volontiers déplacer le rapport dans un autre endroit dans ce forum!

Ma femme et moi, nous avons fait une randonnée à vélo sur la route de Flandre. Nous sommes allés en voiture à Maastricht en Pays-Bas, jeudi, l'Ascension. À Lanaken, un petit village en Belgique près de Maastricht, nous avons stationné la voiture dans le terrain de camping. Puis, nous sommes suivis la route à vélo en Flandre.

C'était le petit panneau que nous montrait le chemin en Flandre:

Image

Au début, une visite dans la ville Maastricht, ici la cathédrale:

Image

Le temps était gris et frais au début. La route guidait sur les collines en Flandre. Un panneau: 7% de la côte! Pouvez-vous la regarder?

Image

Les 7% de la côte, c'était le petit franchissement d'un ruisseau! Puis, nous arrivions à Tongeren. Voyez la cathédrale:

Image

À Tongeren, il pleuvait beaucoup! - Un peu plus tard, nous arrivions au Château de la Motte, où nous restions pendant la nuit et avions un bon repas:

Image

Un paysage idyllique en Flandre:

Image

Un château d'eau qui montre notre globe:

Image

L'hôtel de ville à Louvain, construit en style du gothique tard:

Image

Le sonneur de cloches de la cathédrale St.-Pierre à Louvain: Il est 10.31 heures!

Image

Belles vieilles maisons à Louvain:

Image

Le chemin à vélo suivre la rivière Ijse:

Image

Un moulin à vent près de Brakel, reconstruit en 1996!

Image

Le paysage près de Brakel:

Image

Nous arrivions au bord de la rivière Schelde, l'Escaut:

Image

La cour de béguinage à Courtrai (Kortrijk):

Image

Image

La place du marché à Courtai:

Image

La décoration d'un rond-point près d'Ypres. Le grand robinet flotte dans l'air???

Image

Le plus grand bâtiment à Ypres, la maison de tissu (Lakenhallen):

Image

Belles vieilles maisons à Ypres:

Image

Image

Image

La Première Guerre mondiale a été pour Ypres la tragédie la plus profonde de son histoire! En 1915, près d'Ypres, les Allemands battaient contre les Anglais et les Français. Les Allemands utilisaient un gaz toxique pour tuer les soldats anglaises et françaises. Mais aussi la population civile de la ville Ypres était tué et la ville était complètement réduit en cendres. Moi, j'ai honte pour les atrocités de la génération de nos grand-pères!!!

Image

Heureusement, la ville Ypres se remit et fut reconstruite dans son style d'origine dans les années 20 du dernier siècle!
Dans les environs d'Ypres, on trouve beaucoup de cimetières militaires et autres mémorials, par exemple:

Image

Regardez le soldat français qui remplit les verres du vin pour l'officier anglais et le soldat allemand, un geste de la réconciliation!
Nous sommes suivis un canal:

Image

Un pont, le Knokkebrug à Houthulst, est ouvert. Un bateau veut passer!

Image

Le coucher du soleil à la côte belgique à la Manche, près de De Haan:

Image

Le bijou de la Flandre: La ville Bruges (Brügge):

Image

Image

Un vieux hôpital à Bruges, en service jusqu'à 1976:

Image

La cour de la béguinage de Bruges, un endroit du repos au milieu de la ville:

Image

Le Beffroi de Bruges:

Image

Un jour plus tard, nous sommes arrivés à Gand. Ici, belles vieilles maisons à la Graslei à Gand:

Image

Ici, belles vieilles maisons à la Kornlei à Gand:

Image

Les grandes tours de la ville Gand:
À gauche: la cathédrale de St.-Bavo, au milieu le Bellfroi, à droite l'église St.-Niklas:

Image

Puis, nous avons continué le voyage à vélo vers la ville Lierre. Ici, la tour de Zimmer. Il a 13 cadrans sur son façade:

Image

Le Bellfroi de la ville Lierre:

Image

Un canal à Lierre:

Image

Une excursion vers la ville Anvers. La gare centrale de la ville Anvers:

Image

Image

La cathédrale d'Anvers avec le monument de Pierre Paul Rubens:

Image

L'hôtel de ville d'Anvers avec les drapeaux européens et des musiciens:

Image

Belles vieilles maisons de la ville Anvers:

Image

La randonnée à vélo continuait dans la forêt:

Image

La randonnée à vélo le long d'un canal:

Image

Un autre moulin à vent:

Image

Un crochet vers le Pays-Bas: La maison du boulanger de la crêpe à Thorn:

Image

L'église du village Thorn en Pays-Bas:

Image

Retour en Belgique: Paysage idyllique dans la vallée de la Meuse:

Image

Quelques kilomètres plus tard, nous arrivions au terrain de camping, où notre voiture était stationée. Puis, nous sommes allés à la maison.
La randonnée a eu 883 kilomètres. Nous étions en route pendant 12 jours.


Grand-Père

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2647
Inscription: Lun 24 Juil 2006 15:41
Localisation: Montréal

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Dresden » Jeu 03 Juin 2010 16:12

Aaaaah Grand-Père tes photos donnent trop envie de monter sur mon vélo direction Belgique, c'est presque injuste!! Merci pour ces magnifiques photos qui m'ont fait rappeler mon petit voyage à Anvers, trop belle la Groete Markt! Puis la maison de Louvain ressemble à s'y méprendre à la Grande Poste de Lille, on reconnaît l'héritage flamand!
Je pense pas que mes amis auront envie de faire un tel voyage en vélo mais ça devait être vraiment magnifique.
Je veux voir quelle direction tu prends
Lorsqu'arrive la rue Saint-Laurent
Où s'échouent la plupart de tes rêves

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 4003
Inscription: Jeu 17 Mai 2007 19:47
Localisation: à deux pas du pont de l'Europe

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar SchokoLena » Jeu 03 Juin 2010 16:20

Superbes photos, merci beaucoup ! Ca donne envie de vacances tout ça *soupir*

Grand AllemagnOmaXien
En ligne
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18509
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar michelmau » Jeu 03 Juin 2010 18:24

Magnifiques photos, Grand Père. J'étais là- bas l'année dernière et nous avons adoré "het flakke land", comme disait Jacques Brel.
Petite question personnelle; entre Bruges et Gand, as-tu une préférence ? (Moi, oui!), mais j'attends ton avis.
:wink:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 15043
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Kissou33 » Jeu 03 Juin 2010 20:22

superbes photos grand-père.. Bizarrement .. je me suis trouvée du côté français de L'escaut début mai (du côté de TOURNAI)...

merci pour le reportage ;)
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 586
Inscription: Ven 20 Juin 2008 16:47
Localisation: Berlin

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Solal » Jeu 03 Juin 2010 20:42

Superbe grand père, comme dit Dresden, ça donne envie d'enfourcher son destrier à deux roues, on oublierait presque qu'à la fin on doit avoir les mollets en feu !

Juste deux petites précisions:
Pour une courte distance comme ça, on ne dit pas une côte mais plutôt raidillon
On a tendance à dire gothique flamboyant plutôt que gothique tardif pour Spätgotik
:wink:
Ich und meine Wenigkeit, featuring mich.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1638
Inscription: Lun 23 Fév 2009 23:06
Localisation: Près de Stuttgart

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Grand-Père » Jeu 03 Juin 2010 21:15

michelmau a écrit:Magnifiques photos, Grand Père. J'étais là- bas l'année dernière et nous avons adoré "het flakke land", comme disait Jacques Brel.
Petite question personnelle; entre Bruges et Gand, as-tu une préférence ? (Moi, oui!), mais j'attends ton avis.
:wink:


Salut Michel!
Moi, je préfère la ville Bruges. Elle est plus petite, l'intérieur est intact, mais malheureusement beaucoup de trafic touristique (bateaux sur les canals, calèches à cheval dans les rues, randonnées à Vespa dans la ville, et autres).

Gand est une ville industrielle. À cause de l'université, on rencontre beaucoup de jeunes gens dans la ville. Malheureusement, la ville est un chantier géant dans le centre de la ville. On a enlevé la chaussée entre la cathédrale St.-Bavo et l'ancien bâtiment de la poste. On rénove la canalisation et les lignes souterraines. Les travaux seront fini en 2012.

Grand-Père

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1638
Inscription: Lun 23 Fév 2009 23:06
Localisation: Près de Stuttgart

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Grand-Père » Jeu 03 Juin 2010 21:16

Merci bien, Solal, pour la petite correction!

Grand-Père

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1638
Inscription: Lun 23 Fév 2009 23:06
Localisation: Près de Stuttgart

Re: La Vlaanderen fietsroute

Messagepar Grand-Père » Jeu 03 Juin 2010 21:20

Kissou33 a écrit:superbes photos grand-père.. Bizarrement .. je me suis trouvée du côté français de L'escaut début mai (du côté de TOURNAI)...

merci pour le reportage ;)


Quel dommage!
Si nous avions su ce fait, nous avions nous rencontré!
Malheureusement, non! Peut-être une autre fois?

Grand-Père

Retourner vers Diaporama des régions allemandes, suisses et autrichiennes

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités