Hugo Bettauer : "la ville sans juifs"/"die Stadt ohne Juden"

La rubrique littéraire d'AOX ! Donnez vos "Tips" et critiques sur les oeuvres et les auteurs germaniques

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19150
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Hugo Bettauer : "la ville sans juifs"/"die Stadt ohne Juden"

Messagepar michelmau » Lun 05 Fév 2018 15:02

C'est un article des DNA de dimanche 4 février qui m'a fait découvrir cet écrivain autrichien dont j'ignorais jusqu'à l'existence.
Le livre en question avait été traduit en français en 1983. Une nouvelle édition est sortie en décembre 2017 avec une préface de l'écrivain strasbourgeois Olivier Guez, prix Renaudot 2017.
Sur Hugo Bettauer lui-même , sa vie , son oeuvre:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hugo_Bettauer
Un film muet expressioniste avait été tourné en 1924 :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Die_Stadt_ohne_Juden
La présentation de ce livre par Olivier Guez: ( une oeuvre , oh combien prémonitoire de ce qui allait se passer quelques années plus tard.)
https://books.google.fr/books/about/La_Ville_sans_Juifs.html?id=j-AyDwAAQBAJ&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 15278
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Hugo Bettauer : "la ville sans juifs"/"die Stadt ohne Juden"

Messagepar Kissou33 » Mar 06 Fév 2018 09:23

surprenant.... une telle clairvoyance sur "ce qui allait arriver".....
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5599
Inscription: Lun 27 Juin 2011 00:38
Localisation: Francfort/Oder, Paris, Lyon

Re: Hugo Bettauer : "la ville sans juifs"/"die Stadt ohne Juden"

Messagepar valdok » Dim 11 Fév 2018 20:33

C'est en effet une personnalité fascinante aussi bien par ses écrits que par sa vie. Une chose m'étonnera toujours, comment peut-on faire d'une religion née bien avant qu'il n'y ait d'Allemagne ou de France par exemple, une nationalité, un pays, d'autant plus si les personnes ainsi caractérisées, ont choisi d'embrasser d'autres religions..................
„Und auf dem höchsten Thron der Welt sitzen wir nur auf unserem Arsch.“

Michel de Montaigne (Werk: Essais)

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Livres et auteurs allemands

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités