Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Foot, athlétisme, natation... discutons du sport allemand en général et de ses acteurs, joueurs, équipes ou clubs.

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14986
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar Kissou33 » Jeu 27 Juil 2017 08:28

petite découverte de cette personne...

un article en français :

http://mashable.france24.com/monde/2016 ... iques-1936

en allemand :

http://www.berliner-zeitung.de/sport/gr ... id=sm_fb_p
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18443
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar michelmau » Jeu 27 Juil 2017 16:45

Merci de m'avoir fait connaitre cette dame , Kissou.
Un petit reportage de la DW à l'occasion de ses 103 ans.
https://www.youtube.com/watch?v=wyorZV1a07k
Un film avait été réalisé en 2008 aux USA . Il est sorti en 2009 en version allemande.
Son titre :" Berlin 36."
La bande annonce en allemand :
https://www.youtube.com/watch?v=Fcj0RrQJvxY
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10256
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar Andergassen » Jeu 27 Juil 2017 17:24

Non, le film "Berlin 36" est un film allemand pur jus, avec un réalisateur (Kaspar Heidelbach, spécialiste de films historiques comme "Das Wunder von Lengede" ou "Der Untergang der Pamir") et des acteurs allemands. Je l'ai d'ailleurs vu à la télévision allemande il y a quelques années.
Si les amères loques veulent en faire un rimèque, grand bien leur fasse ! Mais rendons à César....
Die Schweden, die haben verflucht schlechtes Geld,
wer weiß, ob der Östreicher besseres hält.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18443
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar michelmau » Jeu 27 Juil 2017 17:29

Je me corrige ; effectivement , film allemand ...Toutefois , il me semble qu'une version anglaise a précédé celle en allemand. Trompez- moi si je me corrige. :mrgreen:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10256
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar Andergassen » Jeu 27 Juil 2017 17:35

Die Schweden, die haben verflucht schlechtes Geld,
wer weiß, ob der Östreicher besseres hält.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18443
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar michelmau » Jeu 27 Juil 2017 18:07

Bon , enfin , le plus important , me semble-t-il , c'est qu'on parle de cette dame , non ?
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14986
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Gretel Bergmann vient de s'éteindre à l'âge de 103 ans

Messagepar Kissou33 » Jeu 27 Juil 2017 20:47

michelmau a écrit:Bon , enfin , le plus important , me semble-t-il , c'est qu'on parle de cette dame , non ?



oui et je trouve même dommage de ne l'avoir découverte que parce qu'elle vient de partir....
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Retourner vers Sport

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité