Gateau anniversaire

Découvrez les mets allemands et discutez des délices germaniques dans notre rubrique gourmande.

Modérateur: Modérateurs

AllemagnOnaute Confirmé
Avatar de l’utilisateur
Messages: 76
Inscription: Mar 16 Déc 2008 18:38
Localisation: Belgique

Gateau anniversaire

Messagepar Ludwig » Dim 30 Mai 2010 22:07

Bonsoir,

Quelqu'un connaitrait-il un autre nom que "marmorkuchen" pour ce gateau/cake Image.
Est-il un classique pour les goûter d'anniversaire? Si oui dans le nord? le sud?
C'est ma grand-mère (venant de la région de Bonn) qui nous a transmis cette tradition.
Je voulais savoir si elle était juste familiale ou plus large.
Je vous remercie d'avance.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2255
Inscription: Mar 02 Oct 2007 23:25
Localisation: Suisse et ailleurs

Re: Gateau anniversaire

Messagepar nebenstelle » Dim 30 Mai 2010 22:58

Je ne saurais pas de dire si nord ou sud ou partout, mais je puis te dire: oui, ce Marmorkuchen, est un gateau de tradition, un grand classique, et à moi (du sud) aussi ça me rappelle des réunions de famille, des fêtes anniversaires chez des tantes, oncles, grand-mères etc..

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14445
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Gateau anniversaire

Messagepar Sonka » Lun 31 Mai 2010 09:16

Bah puis c'est pas seulement un classique allemand, le gâteau marbré, ça se fait de partout, peu importe l'occasion ;)
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

AllemagnOnaute
Avatar de l’utilisateur
Messages: 27
Inscription: Mar 20 Avr 2010 22:22
Localisation: Morbihan (Bretagne)

Re: Gateau anniversaire

Messagepar Deutschbrezhoneg » Lun 31 Mai 2010 11:41

Peu Importe tant qu'on peu le dévorer en Famille !!! :D

Bon Appétit Bien Sur ! :wink:

Deutschbrezhoneg

AllemagnOnaute Confirmé
Avatar de l’utilisateur
Messages: 76
Inscription: Mar 16 Déc 2008 18:38
Localisation: Belgique

Re: Gateau anniversaire

Messagepar Ludwig » Lun 31 Mai 2010 21:33

Sonka a écrit:Bah puis c'est pas seulement un classique allemand, le gâteau marbré, ça se fait de partout, peu importe l'occasion ;)

C'est pas sympa de casser le mythe de ce gateau d'anniversaire! :(

Dans mon entourage personne ne connaissait, mais tout le monde adore!

Mais... nous continuerons à en manger qu'aux anniversaire! :P :)

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 772
Inscription: Mar 03 Jan 2006 14:59
Localisation: Chine

Re: Gateau anniversaire

Messagepar Maïwenn » Mar 01 Juin 2010 14:20

Ludwig a écrit:Dans mon entourage personne ne connaissait, mais tout le monde adore!


Ah vraiment ? Mes premiers souvenirs de pâtisserie avec ma mère sont justement du gâteau marbré ! :)

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Cuisine & saveurs

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités