Fasnacht en Suisse

Autriche, Suisse, Luxembourg, Namibie... Découvrons les autres pays où l'on parle allemand

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14449
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Fasnacht en Suisse

Messagepar Sonka » Mar 16 Fév 2010 14:47

J'ai un de mes clients suisses (de Bâle) qui m'indique qu'il sera fermé le 22/02 et le 24/02 pour cause de Fastnacht. Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? Pourquoi qu'ils font pas le carnaval en même temps que tout le monde, les Suisses ?
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2255
Inscription: Mar 02 Oct 2007 23:25
Localisation: Suisse et ailleurs

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar nebenstelle » Mar 16 Fév 2010 15:00

C'est un truc exclusivement balois. http://fasnacht.ch/?pm_1=174&mid=174

En somme, c'est quand les protestants essaient de jouer au "catho", sans aucune notion de careme et folie "pré-carême" etc.. :lol:

Les autres villes et regions suisses qui connaissent une Fasnacht, dont notemment la ville de Lucerne font comme tout le monde, ils sont donc actuellement plein dedans et terminent ce soir, avant le mercredi des cendres (Aschermittwoch).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mercredi_des_Cendres

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2255
Inscription: Mar 02 Oct 2007 23:25
Localisation: Suisse et ailleurs

Re: Fastnacht en Suisse

Messagepar nebenstelle » Mar 16 Fév 2010 15:29

Cela dit, si vous avez l'occasion (et si vous supportez les fifres :lol: ), allez voir, ça vaut le coup - surtout le Morgestraich à 4 heures du matin! :cool:

http://www.youtube.com/watch?v=mtR0WXnaMaI

http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnaval_de_B%C3%A2le

Image
http://www.basel.com/fr/welcome.cfm

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 15055
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Fastnacht en Suisse

Messagepar Kissou33 » Mar 16 Fév 2010 15:40

Sonka a écrit:Pourquoi qu'ils font pas le carnaval en même temps que tout le monde, les Suisses ?


Sonka.. Voyons.. Je te croyais plus intelligente que ça .... :( Tu as déjà vu les suisses faire comme tout le monde ??? :shock: :lol:
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 6578
Inscription: Mar 03 Jan 2006 13:07
Localisation: Lörrach

Re: Fastnacht en Suisse

Messagepar ElieDeLeuze » Mar 16 Fév 2010 18:23

Fasnacht s'écrit sans -t- pour celui de Bâle, par contre, je ne sais pas pourquoi. D'ailleurs, je ne suis pas sûr que cela vienne de fast- car sinon, on aurait *Faschnacht. Bref, c'est comme ça.

Bâle est protestante. C'est même un modèle du genre. Donc le carnaval n'est pas du tout au goût des autorités. Il me semble qu'il a même été interdit. Le faire la semaine suivante est une façon de ne pas avoir l'air d'être catholique, ce qui aurait fâché tout le monde. J'ai entendu dire aussi que le Morgenstreich est justement un reste de cette époque où devant la pression populaire, les autorités ont fini par faire ce compromis : avant le lever du jour.

Les costumes sont aussi très "militaro-napoléoniens". Les plaisanteries sont un peu beaucoup censurées par le comité, pas directement par les autorités d'ailleurs. Aujourd'hui, certains thèmes sont expressément interdits (cette année, les minarets).
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2255
Inscription: Mar 02 Oct 2007 23:25
Localisation: Suisse et ailleurs

Re: Fastnacht en Suisse

Messagepar nebenstelle » Mar 16 Fév 2010 19:01

Il existe une belle explication pour la date de la Fasnacht baloise, je ne sais pas ce qu'elle vaut:

La Fasnacht de Bâle serait en fait dans la "vrai" :shock: periode historique à savoir avant le carême "historique", qui commence quarante jours avant pâques. Seulement les cathos, un moment donné, auraient décidé d'allonger d'une petite semaine le carême puisqu'ils consideraient que les dimanches ne faisaient pas/plus partie du jeune. Mais serait resté dans la memoire populaire la date de la "vieille" Fasnacht egalement, date, que après la réformation, les protestants balois auraient rentenue pour leur Fasnacht dorénavant protestante, qui commence exactement 40 jours avant paques.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14449
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Fastnacht en Suisse

Messagepar Sonka » Mar 16 Fév 2010 21:39

Ah ouais, j'avais jamais compté que le carême commençait pas à la bonne date ! :shock:

Je cours corriger l'orthographe dans mon titre, et merci pour les infos !
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18517
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar michelmau » Sam 20 Fév 2010 08:22

Pour ceux qui comptent se rendre au carnaval de Bâle; les dates, l'organisation...etc, sous forme d'un petit glossaire:(en allemand)

http://www.badische-zeitung.de/basel/die-basler-fasnacht-von-a-bis-z--27232967.html

:wink:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Elève AllemagnOnaute
Messages: 1
Inscription: Mer 04 Aoû 2010 14:55

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar peterf1 » Mer 04 Aoû 2010 15:40

Vous cherchez pas assez loin pour expliquer la date du carnaval à Bâle. Ce n'est pas question de catholique ou protestant. Il faut aller plus loin dans l'histoire. La source de la date differente de Fasnacht à Bâle et dans des autres régions est la synode de Benevent dans l'an 1091! Suite à une décision prise par cette synode les dimanches ne sont plus comptés pour la durée du carême. La nobilité et le clergé suivaient la nouvelle règle, donc carnaval finit pour eux avec mardi gras. En allemand on parle dans ce cas de "Herrenfasnacht". Les paysans, étant vraiment conservateurs, conservaient l'ancienne règle de compter les dimanche pour le carême, ce que donnait une durée moins longue du carême et donc une date plus tard de carnaval! En allemand on parle de "Bauernfasnacht" (carnaval des paysans) ou "alte Fasnacht" (ancien carnaval). Il éxiste en patois bâlois une façon de parler "Kunsch hindedri wie die alti Fasnacht" (Tu as pris du retard comme l'ancien carnaval).

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18517
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar michelmau » Mer 04 Aoû 2010 20:00

Merci pour ces précisions intéressantes.
:wink:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18517
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar michelmau » Jeu 23 Fév 2012 16:12

Le Morgestraich Basel 2012, c'est lundi prochain 27 février.
Quelques explications dans le quotidien :"L'Alsace":
http://www.lalsace.fr/actualite/2012/02/19/la-magie-du-morgestraich-de-bale
Quelques images de celui de l'an dernier:
http://www.dailymotion.com/video/xhlfjx_carnaval-de-bale-morgenstreich-die-drey-scheenschde-daag_travel
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5702
Inscription: Lun 05 Jan 2009 21:38

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar fifititi » Jeu 23 Fév 2012 16:18

Je ne pourrais pas m'y rendre hélas !!! :|
Mais je crois savoir qu'il s'agit du seul carnaval organisé dans une région protestante n'est-ce pas ?
"Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, aussi improbable soit-il, est nécessairement la vérité."
Arthur Conan Doyle

Elève AllemagnOnaute
Avatar de l’utilisateur
Messages: 20
Inscription: Mar 21 Fév 2012 09:38
Localisation: Mulhouse / Basel

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar ZeBigBoss » Jeu 23 Fév 2012 16:37

Ce sont les seuls jours où les Bâlois s'amusent !
Sinon, je n'ai jamais réussi à me lever si tôt pour aller voir le Morgenstraich. Ce n'est vraiment pas une heure chrétienne !

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5702
Inscription: Lun 05 Jan 2009 21:38

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar fifititi » Jeu 23 Fév 2012 16:42

Pourtant Mulhouse c'est pas loin.
Tu n'as aucune excuse. :lol: :D
"Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, aussi improbable soit-il, est nécessairement la vérité."
Arthur Conan Doyle

Elève AllemagnOnaute
Avatar de l’utilisateur
Messages: 20
Inscription: Mar 21 Fév 2012 09:38
Localisation: Mulhouse / Basel

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar ZeBigBoss » Jeu 23 Fév 2012 17:47

Arrête, il faut être à 4h du mat sur place. Et je n'habite pas Mulhouse même, mais un peu plus loin.
Quand je vais au boulot, je mets 1h15 pour arriver sur place. Grâce au tram-train, je mets 20 minutes pour aller à la gare de Mulhouse au lieu de 7 minutes avec le TER précédemment ! Vive le progrès !

Suivante
 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Autres Pays Germanophones

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités