Fasnacht en Suisse

Autriche, Suisse, Luxembourg, Namibie... Découvrons les autres pays où l'on parle allemand

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5702
Inscription: Lun 05 Jan 2009 21:38

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar fifititi » Jeu 23 Fév 2012 19:36

4 H du matin...C'est dingue. :eek:
"Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, aussi improbable soit-il, est nécessairement la vérité."
Arthur Conan Doyle

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14449
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar Sonka » Jeu 23 Fév 2012 22:55

fifititi a écrit: Mais je crois savoir qu'il s'agit du seul carnaval organisé dans une région protestante n'est-ce pas ?

Pas tout à fait le seul, plutôt le seul GRAND carnaval. Comme je l'avais rapporté il y a deux ans, Nuremberg carnevalise aussi, mais c'est sûr que c'est moins grand que Cologne ou Bâle.
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2647
Inscription: Lun 24 Juil 2006 15:41
Localisation: Montréal

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar Dresden » Jeu 23 Fév 2012 23:39

C'est la période du Fastnachtschüechli! C'est trop bon ce truc.
Je veux voir quelle direction tu prends
Lorsqu'arrive la rue Saint-Laurent
Où s'échouent la plupart de tes rêves

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18517
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar michelmau » Ven 24 Fév 2012 07:59

Je me demandais quel genre de patisserie ça pouvait bien être; en voyant la photo, c'est quelque chose d'universel; les Lyonnais appellent ça des "bugnes" et dans ma Champagne natale, on appelle ça des "frivoles". :D
Image
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Elève AllemagnOnaute
Avatar de l’utilisateur
Messages: 20
Inscription: Mar 21 Fév 2012 09:38
Localisation: Mulhouse / Basel

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar ZeBigBoss » Ven 24 Fév 2012 08:49

Même sans assister au Morgenstraich, les fifres et les tambours valent déjà le coup. Ca me file la chair de poule lorsque je les entends de loin. C'est assez impressionnant.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 15055
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar Kissou33 » Ven 24 Fév 2012 09:38

michelmau a écrit:Je me demandais quel genre de patisserie ça pouvait bien être; en voyant la photo, c'est quelque chose d'universel; les Lyonnais appellent ça des "bugnes" et dans ma Champagne natale, on appelle ça des "frivoles".


et pour finir le tour de France, à Bordeaux on appelle cela des merveilles ! ;)
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5702
Inscription: Lun 05 Jan 2009 21:38

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar fifititi » Ven 24 Fév 2012 10:29

Faire des bugnes demande beaucoup de travail.
Acheter des bugnes demande beaucoup d'argent. :|
"Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, aussi improbable soit-il, est nécessairement la vérité."
Arthur Conan Doyle

AllemagnOnaute Confirmé
Messages: 85
Inscription: Mar 15 Fév 2011 23:52
Localisation: Deutschland, Freiburg im Breisgau

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar phelie20 » Sam 16 Fév 2013 01:02

Alors finalement qui y va ? Moi j'y serais, je prendrais des photos. Bon je dois me lever à 1H30 du matin, c'est à dire que je ne vais pas dormir et je reviens à 7H sur Fribourg pour enchainer à 9H sur une journée de 12H de répétition théâtrale. J'ai envie de dire vu le sacrifice de mon sommeil : Fasnacht a intérêt à être grandiose !!!
Glücklich, die wissen, daß hinter allen
Sprachen das Unsägliche steht;
daß, von dort her, ins Wohlgefallen
Größe zu uns übergeht!
.....
Rainer Maria Rilke

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 6578
Inscription: Mar 03 Jan 2006 13:07
Localisation: Lörrach

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar ElieDeLeuze » Sam 16 Fév 2013 01:07

Je voudrais vous mettre un peu en garde. Le Morgenstreich, c'est surtout une sorte de communion citoyenne des Bâlois qui trouvent cela grandiose car pour eux, être Bâlois est grandiose et en plus tout est plus grandiose dans le silence de la nuit. Mais touristiquement, je ne suis pas sûr que cette dimension cantonationaliste vous fasse grand effet. Disons qu'il reste quand même le côté marche aux flambeaux dans la nuit... et le froid.
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli.

AllemagnOnaute Confirmé
Messages: 85
Inscription: Mar 15 Fév 2011 23:52
Localisation: Deutschland, Freiburg im Breisgau

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar phelie20 » Sam 16 Fév 2013 01:15

ElieDeLeuze a écrit:Je voudrais vous mettre un peu en garde. Le Morgenstreich, c'est surtout une sorte de communion citoyenne des Bâlois qui trouvent cela grandiose car pour eux, être Bâlois est grandiose et en plus tout est plus grandiose dans le silence de la nuit. Mais touristiquement, je ne suis pas sûr que cette dimension cantonationaliste vous fasse grand effet. Disons qu'il reste quand même le côté marche aux flambeaux dans la nuit... et le froid.


C'est pas faux :shock:
Surtout le froid .... mais bon perso il fera pas plus froid que quand je rentre tard le soir et puis il faut s'habiller chaud :lol:
Je me dit que même si c'est pas si grandiose j'aurais le mérite de l'avoir fait, d'avoir vu. Je sens qu'après je vais refaire des cauchemars sur le carnaval (petit aparté pour ce qui ont vue le Tatort de dimanche dernier qui était "grüselig" )
Et puis Bâle sous la neige, les lumières, la nuit , ça peut avoir son charme aussi . Enfin je croise les doigts.... :roll:
Glücklich, die wissen, daß hinter allen
Sprachen das Unsägliche steht;
daß, von dort her, ins Wohlgefallen
Größe zu uns übergeht!
.....
Rainer Maria Rilke

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10278
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar Andergassen » Dim 17 Fév 2013 14:58

Ce n'est pas pour rien que ça s'appelle le "Schmotziger Dunschtig" à LU ! :mrgreen:
De toute façon, le carneval alémanique fait dans l'épouvante. Il faut bien faire peur aux mauvais esprits ! :vamp:
Die Schweden, die haben verflucht schlechtes Geld,
wer weiß, ob der Östreicher besseres hält.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 6578
Inscription: Mar 03 Jan 2006 13:07
Localisation: Lörrach

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar ElieDeLeuze » Lun 18 Fév 2013 20:40

Pour vous, un Schnitzelbängg:

(Le tram 8 est en train d'être prolongé jusqu'à Weil am Rhein, côté allemand)

Gyz isch geil ! Dr 8-er fahrt uff Weil

Si dien in Schaare iiber d'Schwoobegränze wandere
die Grosse und die Glaine, aine noch em Andere
im Gsicht e zfriides Lache
mit em Ziil e huffe Schnäppli zmache

Aber glyy muesch nimmi in Kaare hogge
oder gar no zfuess dert iibere jogge
will dr 8er fahrt fir e faire Bryys
diräggt ins Yykaufsparadies

Denn dert kenne mir Eidgenosse profitiere
und in bryyswärti Waare inveschiteren
ob Angle, Brot oder e Wurscht
ob Schyssipapyyr oder ebbis geege dr Durst
mir haue dert ääne mächtig uff e Putz
und hän am Änd glyych no voorige Stutz

Rund acht Milliarde Frangge bringe mir so in grosse Kanton
die vom schwyzer Gwärbverband finde das e Hohn
si gän deene d'Schuld, wo bi de Schwoobe geen go boschte
und das bi uns d'Läde schliesse oder's Arbetsstelle duet kochte

Numme was soll das, mir wärde jo au nid gfroggt
bivoor uns dr Staat wider uff em Gäldseggel hoggt
egal ob Granggekasse oder Schtyyre, du hesch nyt zsaage
s wird uffegschrubt do muesch zaale, sunscht goots dr an Graage

...

La suite, si vous êtes sages.
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 10278
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar Andergassen » Mar 19 Fév 2013 13:21

Pour résumer, le prolongement de la ligne de tram 8 en territoire allemand, à meilleur prix que la voiture ou à pied ( Aber glyy muesch nimmi in Kaare hogge
oder gar no zfuess dert iibere jogge will dr 8er fahrt fir e faire Bryys
) va entraîner une ruée de consommateurs béats (im Gsicht e zfriides Lache) dans les centres commerciaux allemands (diräggt ins Yykaufsparadies) où les prix sont nettement moindres (mit em Ziil e huffe Schnäppli zmache), ce qui se chiffrera par un manque à gagner de 8 milliards de francs dépensés en Allemagne (Rund acht Milliarde Frangge bringe mir so in grosse Kanton), avec fermeture de commerces et suppressions d'emploi (und das bi uns d'Läde schliesse oder's Arbetsstelle duet kochte), et ce déficit sera comblé par un tour de vis supplémentaire pour les contribuables (s wird uffegschrubt do muesch zaale, sunscht goots dr an Graage).
On remarquera que pour les Suisses, comme pour les Berlinois, le "Schwoob", c'est l'étranger. La frontière allemande : d' Schwoobegränze.
Et j'aime beaucoup aussi "der grosse Kanton" pour qualifier l'Allemagne. :mrgreen:
Die Schweden, die haben verflucht schlechtes Geld,
wer weiß, ob der Östreicher besseres hält.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18517
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar michelmau » Mar 19 Fév 2013 17:51

Petite explication (avec exemples) sur les percussions qui accompagnent le Morgestraich:
https://www.youtube.com/watch?v=o8TYmouoX0s
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

AllemagnOnaute Confirmé
Messages: 85
Inscription: Mar 15 Fév 2011 23:52
Localisation: Deutschland, Freiburg im Breisgau

Re: Fasnacht en Suisse

Messagepar phelie20 » Mar 19 Fév 2013 22:06

Bon franchement c'était pas mal du tout. Après je commençais à 10h lendemain donc je ne suis resté que de 4H à 6H mais c'était vraiment sympa. Et je ne regrette absolument pas d'avoir pas dormi et d'avoir enchainé deux jours à la suite.
Glücklich, die wissen, daß hinter allen
Sprachen das Unsägliche steht;
daß, von dort her, ins Wohlgefallen
Größe zu uns übergeht!
.....
Rainer Maria Rilke

PrécédenteSuivante
 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Autres Pays Germanophones

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités