Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Actualités allemandes, événements allemands en France et en Allemagne

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Ven 08 Jan 2010 12:07

Un article sur le sujet (en allemand), qui soulève d'autres problématiques :
http://www.zeit.de/2010/02/Essen-2010
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Mer 13 Jan 2010 13:58

Essen et la Ruhr inaugurent leur titre de "capitale européenne de la culture"

Près de 100.000 personnes ont bravé un froid mordant et une neige battante pour assister à la cérémonie d'inauguration du titre de "capitale européenne de la culture", qu'Essen et les 53 villes de la Ruhr ont le privilège de porter en 2010. La célébration s'est déroulée samedi, sur le site de l'ancienne mine de charbon de Zollverein. Au fil des mois, Essen et la Ruhr présenteront à l'Europe et au monde leur culture et leur identité.

Le président fédéral, Horst Köhler, et le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, ont donné le coup d'envoi d'un programme riche. Plus de 2.500 manifestations culturelles ponctueront l'année 2010 dans l'ancien bassin minier. Le théâtre le disputera en splendeur à la musique, à la chanson et à la danse, en passant bien sûr par l'art, l'histoire, le sport… Le slogan met en valeur la reconversion du bassin industriel et minier en un centre majeur de la culture et de la création.

De la mine à la création culturelle

Essen et la Ruhr entendent, en effet, symboliser "Le changement par la culture - la culture par le changement". "Autrefois, les cheminées d'usines crachaient leur fumée dans cette région et on posait, grâce à un dur labeur, les bases de la prospérité de l'Allemagne. Aujourd'hui, on est ici à la recherche de nouvelles voies pour dépasser l'ère des combustibles fossiles. Et, à la place du charbon, on extrait désormais les trésors qui sommeillent dans les têtes et dans les cœurs des gens. Ce sont des expériences dont nous avons tous quelque chose à apprendre", a souligné M. Köhler.

Aux fondements de l'Europe moderne

M. Barroso a rappelé, de son côté, que l'idée moderne de l'Europe avait été initiée dans le domaine des mines et de la sidérurgie, à travers la création de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier (CECA) au début des années 1950. Et aujourd'hui, le "Kohlenpott" (Bassin de la Ruhr) a laissé la place à un "Meltingpott" (melting-pot), qui réunit les peuples et les cultures, a-t-il déclaré en allemand.

La star de la pop allemande, Herbert Grönemeyer, avait composé pour l'occasion un "hymne de la Ruhr", qu'il a interprété devant le public. La chanson s'est immédiatement classée en tête des téléchargements de musique sur le site Internet du libraire Amazon.

Essen et la Ruhr partagent le titre de capitale européenne de la culture avec Pécs (Hongrie) et Istanbul (Turquie).


Source : CIDAL
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Mer 13 Jan 2010 13:59

J'ai vu aussi quelque part que les gens portaient tous des impers rose flashy, je ne sais pas pourquoi, mais je suppose que c'était distribué par les organisateurs ?
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Mer 20 Jan 2010 16:00

Pour ceux qui ont la chance d'être en Allemagne et qui s'intéressent au sujet, GEO a sorti un GEO Special consacré à Essen et la Ruhr. ;)

http://www.geo.de/GEO/heftreihen/geo_sp ... sicht.html
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Lun 01 Fév 2010 17:59

"Le miracle d'Essen" : le nouveau musée Folkwang ouvre ses portes

Baigné de lumière et ouvert sur la ville : tel est le nouveau musée Folkwang, à Essen. Le célèbre établissement allemand, renommé pour ses collections de peinture du 19e et du début du 20e siècle, vient d'inaugurer un nouveau bâtiment, construit par l'architecte britannique David Chipperfield. Les travaux ont duré moins de deux ans : c'est un petit "miracle", a commenté le directeur du musée, Hartwig Fischer. L'inauguration du nouveau musée Folkwang est l'un des premiers "grands moments" de l'année 2010, durant laquelle Essen et la Ruhr portent le titre de capitale européenne de la culture.

Lumière et ouverture sur la cité

La transformation a permis d'agrandir la surface d'exposition du musée à 2.800 mètres carrés. David Chipperfield a fait démolir une ancienne extension du musée, construite dans les années 1980, pour la remplacer par six cubes d'acier et de verre aux reflets verts pâles, dotés de larges fenêtres et de puits de lumière. "L'architecture ne doit pas constituer une entrave, mais au contraire relier la ville et l'art", explique-il. Toutes les œuvres sont accessibles sur un même niveau - sans rampe, ni escalier. David Chipperfield dit avoir voulu que le visiteur puisse se repérer facilement dans le musée, mais qu'il puisse aussi s'y perdre…

Maîtres du 19e et du 20e siècle

Le musée Folkwang exposera ses chefs-d'œuvre de Claude Monet, Vincent Van Gogh, Paul Cézanne, Franz Marc ou encore Vassily Kandinsky à partir du printemps. Pour l'heure, l'ancien bâtiment doit encore subir des travaux de rénovation. Le musée accueille, par contre, des gravures, des photographies, des affiches, ainsi qu'une exposition permanente d'art contemporain, de Mark Rothko à Gerhard Richter et Barnett Newman. À partir de la fin mars, une première grande exposition devrait attirer des milliers de visiteurs. Elle sera consacrée à l'"art dégénéré", vendu ou confisqué par les nazis dans les années 1930.

Face aux difficultés financières de la ville, la construction du nouveau bâtiment a été financée par une donation exceptionnelle de 55 millions, offerte par la fondation Krupp, à Essen. Le ministre allemand délégué à la Culture et aux Médias a toutefois souligné les limites de ce modèle. "Un engagement privé tel que celui de cette fondation n'est pas reproductible à l'infini. En outre, cela ne doit conduire en aucun cas à ce que la puissance publique se retire du soutien" à la culture, a-t-il déclaré.

Source : CIDAL
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Dim 07 Mar 2010 00:36

Si aujourd’hui le charbon n’est presque plus exploité, il détermine la culture et le développement dans cette région qui ne fête que ses 170 ans. Oui, mais ! insistent les responsables de cette année festive, dans la Ruhr, culture a toujours rimé avec bien plus qu’industrie. On y dénombre 120 théâtres, 5 universités et des centaines d’instituts de recherche. Il y a un mois, le Folkwang-Museum a rouvert ses portes, sur un projet de l’architecte britannique David Chipperfield. La Ruhr serait une région de métropoles modernes, la troisième plus grande conurbation d’Europe. Ses 5,3 millions d’habitants ne respirent pas que de la suie, ils aspirent aussi à l’avenir.Pourtant, sur place, parmi l’architecture de l’après-guerre, les magasins discounts et les jardins ouvriers, 275 000 personnes vivent sans emplois. Sur 200 puits en activité autrefois, seulement 4 fonctionnent encore. Quelque 53 villes s’étendent sur 4 435 kilomètres carrés entre Hamm et Wesel, et presque toutes les communes ont aujourd’hui un budget de crise. Ce qui fait défaut, c’est une identité partagée. La Ruhr n’est pas une métropole, mais une conurbation morcelée qui possède une grande histoire minière commune.


L'article complet : http://www.presseurop.eu/fr/content/art ... bonne-mine
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Ruhrgebiet (+Düsseldorf)

Messagepar jean luc » Dim 23 Mai 2010 18:28

311 ballons géants ont été lâchés sur la capitale européenne de la culture, RUHR 2010 : "Shaft Signs"-La plus grande œuvre d'art du monde

ESSEN, ALLEMAGNE--(Marketwire - May 23, 2010) - Notes des éditeurs : la photo accompagnant ce communiqué est disponible dans les archives de l'EPA et de l'AP.

La capitale européenne de la culture, RUHR 2010 a lancé 311 grands ballons jaunes, gonflés à l'hélium, dans le ciel afin d'inaugurer "Shaft Signs (indices des puits de mines)", la plus grande œuvre d'art au monde.

Le samedi 22 mai 2010, à midi précise, tous les ballons ont été lâchés en même temps jusqu'à une hauteur de 80 mètres. On pourra les apercevoir tourner dans un périmètre de 4 000 m2 pendant 9 jours. Ils démarqueront les anciens puits de mine de la région de la Ruhr afin d'indiquer l'évolution de la région de l'acier et du charbon en une métropole du futur ; la métropole de la Ruhr.

http://www.marketwire.com/press-release ... 264926.htm

jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 850
Inscription: Jeu 12 Nov 2009 19:05
Localisation: Düsseldorf

Re: Ruhrgebiet (+Düsseldorf)

Messagepar James Carolingien » Lun 24 Mai 2010 21:50

jean luc a écrit:311 ballons géants ont été lâchés sur la capitale européenne de la culture, RUHR 2010 : "Shaft Signs"-La plus grande œuvre d'art du monde


Zut, j´ai regardé par ma fenêtre et je n´ai rien vu, ce ne devait pas être la bonne heure :lol:
Jetzt Geht's Los

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Re: Ruhrgebiet (+Düsseldorf)

Messagepar jean luc » Dim 18 Juil 2010 19:05

un tronçon d'autoroute transformé en tribune géant .
Un tronçon de 60 km d'une des autoroutes allemandes les plus empruntées, en Rhénanie (ouest), a été fermé quelques heures à la circulation dimanche pour être transformé en tribune géante ouverte à tous.

Cet évènement, baptisé "Still-Life" (qui peut vouloir dire "encore de la vie" ou "nature morte") est organisé dans le cadre de la désignation d'Essen comme l'une des trois capitales européennes de la Culture 2010, à laquelle est associé tout le bassin industriel de la Ruhr.

http://www.lesechos.fr/depeches/insolit ... r=RSS-2094

jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 18153
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Ruhrgebiet (+Düsseldorf)

Messagepar michelmau » Lun 19 Juil 2010 14:52

Pour compléter l'info donnée par jean luc;
la circulation a donc été coupée dimanche sur un tronçon de l'A40 entre Düsseldorf et Duisburg. Les gens ont pu y faire du vélo, danser, manger, se rencontrer.
Plus de 2 millions de personnes ont participé à cette "fête des rencontres de la culture au quotidien".
20.000 tables(la table la plus longue du monde) et 40.000 bancs où se sont retrouvés toutes sortes de gens, allant des amateurs de caniches en passant par des tables de fiancés, de rockers...Etaient également présents la société germano-italienne et un Stammtisch Wikipédia.
Les églises protestantes et catholiques n'étaient pas non plus en reste et proposaient plus de 150 tables.Beaucoup profitaient de l'occasion pour fêter leur anniversaire.
Dans le but de rappeler le passé minier de la route, un choeur de mineurs interprétait du haut d'un pont d'autoroute le célèbre:"Glückauf ihr Bergleut jung und alt."
On a même vu, assis à la même table, des fans de Schalke 04 et Borussia Dortmund, qui habituellement auraient tendance à se tourner le dos , discuter paisiblement sous une banderole :" Amitié sans frontières."
Une initiative plutôt sympathique. :D

Image
:wink:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5702
Inscription: Lun 05 Jan 2009 21:38

Embouteillage monstre en Allemagne

Messagepar fifititi » Mar 20 Juil 2010 00:06

Embouteillage de trois millions de personnes sur une autoroute allemande.

Plus fort que les départs en vacances. Dimanche 18 juillet, entre deux et trois millions d'Allemands se sont rués à pied ou à vélo sur les 60 kilomètres d'autoroute entre Duisbourg et Dortmund, lieu du rassemblement festif. A tel point que, par endroits, les bretelles d'accès ont dû être fermées. L'A40 était pour une journée interdite à la circulation automobile. Inhabituel dans cette région industrielle de la Ruhr lézardée d'autoroutes et d'échangeurs routiers.

Un sens réservé aux vélos, trottinettes, rollers: l'autoroute où les voitures filent à 150 km/h s'était transformée en une longue piste cyclable; l'autre sens dévolu aux piétons où 20.000 tables étaient mises bout à bout: l'A40 ressemblait à une immense fête de la bière.


http://www.liberation.fr/monde/01016477 ... -allemande

Je trouve cela absolument génial. :D :grin:
Enfin une autoroute qui sert à quelque chose.
.....Et en plus on peut boire a volonté.

C'est absolument génial. :mrgreen:

«Sing mit auf der A40»
"Lorsque vous avez éliminé l'impossible, ce qui reste, aussi improbable soit-il, est nécessairement la vérité."
Arthur Conan Doyle

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5658
Inscription: Mar 05 Aoû 2008 00:39

Re: Embouteillage monstre en Allemagne

Messagepar jean luc » Mar 20 Juil 2010 00:12

Avant de poster regarde si le sujet n´est deja pas traité. Celui ci est traité dans diorama des villes allemandes.

jean luc :wink:
La grandeur d'un homme ne se juge pas par ces titres,mais par sa grandeur d´esprit.

La vrais vie ,c´est d´apprendre à vivre en serrant les dents,beaucoup essayent , peu réussissent.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Mar 20 Juil 2010 08:42

C'est fusionné et déplacé vers le sujet consacré aux manifestations liées à la capitale européenne de la culture. ;)
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14395
Inscription: Mar 01 Nov 2005 12:14
Localisation: Beaujolais

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar Sonka » Lun 13 Déc 2010 14:44

La Ruhr veut prolonger le succès de l'Année européenne de la culture

Musées, festivals, représentations théâtrales, lyriques et poétiques, art moderne, musique ancienne : en misant sur la diversité de l'offre et des publics, Essen et la Ruhr ont attiré pas moins de 10,5 millions de visiteurs dans le cadre de l'Année européenne de la culture 2010. Un bilan positif, dont se sont félicité jeudi, à Oberhausen, Oliver Scheytt et Fritz Pleitgen, les directeurs de la société organisatrice, Ruhr.2010, en appelant à prolonger cet élan. La programmation de l'Année européenne de la culture s'étend jusqu'à la fin du mois. Mais le terme officiel de la manifestation est prévu le 18 décembre.

Du charbon à la culture

Avec 5500 manifestations, l'Année européenne de la culture est parvenue à changer l'image obsolète de l'ancien bassin minier, ont constaté les organisateurs. Les touristes, mais aussi les habitants, ont découvert un inépuisable creuset de richesses artistiques et culturelles. "Nous avons opposé au cliché désuet de région industrielle sinistrée des images fraîches et fortes", a commenté Fritz Pleitgen. Le nombre de touristes a augmenté de 13,4 % et plus de 18 % venaient de l'étranger.

Coopération fructueuse

Autre sujet de satisfaction, 53 communes de la Ruhr ont massivement coopéré au projet, abandonnant leurs querelles de clocher. Il faut poursuivre dans cette direction, a souligné M. Pleitgen. Car cela a contribué à valoriser le potentiel culturel de la région. Les directeurs de Ruhr.2010, la société organisatrice, aimeraient ainsi pérenniser une trentaine de projets mis en place grâce à ce partenariat. Ils ont évoqué l'idée d'un "musée d'art de la Ruhr", reposant sur la coopération entre les musées de la région, et celle d'un aménagement artistique des berges du canal Rhin-Herne.

L'Année européenne de la culture est également un succès sur le plan financier. Le budget initial de 61,5 millions d'euros a été respecté, et la région a bénéficié d'investissements en infrastructures de 500 millions d'euros.

Drame

Au total, un seul point noir figure au bilan, mais il est tragique. Il s'agit de la catastrophe de la Love Parade, où une gigantesque bousculade avait causé la mort de 21 personnes, fin juillet, à Duisbourg.


http://www.cidal.diplo.de/Vertretung/ci ... ve=2069408
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5256
Inscription: Lun 27 Juin 2011 00:38
Localisation: Francfort/Oder, Paris, Lyon

Re: Essen et la Ruhr, capitale européenne de la culture 2010

Messagepar valdok » Jeu 25 Aoû 2016 10:58

Bienvenue à Essen
Image

La Mairie, non? L'ancienne mairie transformée en chambres d'hôtes, Rathaus 1901 place Haidhauser, 15 km d'Essen
Rien à voir avec les hôtels internationaux, ou ceux conseillés par Internet mais un endroit sympa où ""Deutsch wird gesprochen" où l'on va de bouche à oreilles, conseillé par les habitants d'Essen à leurs amis visiteurs
Image

Une installation de Katharina Fritsch, artiste enfant du pays au musée Folkswang d'Essen
Image

Krupp
Image

Image

Le complexe minier du Zollverein, aujourd'hui centre d'attraction et haut lieu de la culture industrielle
Image

Suite à venir
„Und auf dem höchsten Thron der Welt sitzen wir nur auf unserem Arsch.“

Michel de Montaigne (Werk: Essais)

PrécédenteSuivante
 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Actualités et événements allemands

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités