Bürgermeister von Moskau zahlt Impflingen 1000 Rubel

Ben oui quoi :)

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 19445
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Bürgermeister von Moskau zahlt Impflingen 1000 Rubel

Messagepar michelmau » Mer 23 Juin 2021 07:23

Sur le coup , en lisant le titre de cet article d'Euronews "....J'ai tout de suite pensé au petit village d' Implingen que j'avais traversé souvent , dans ma jeunesse , pour me rendre à Landau .Impflingen est une jolie petite bourgade viticole sur la route du vin sud , dans le Palatinat . Je me suis alors demandé s'il existait des liens d'amitié particuliers entre Moscou et Impflingen pour que le maire de Moscou ait décidé d-offrir 1000 roubles à ce sympathique petit village .
En réalité , en lisant ledit article , je me suis aperçu qu'il s'agissait d'accorder aux seniors russes méfiants vis-à-vis de la vaccination , la somme en question pour les inciter à se faire vacciner au plus vite .
Bürgermeister von Moskau zahlt Impflingen 1000 Rubel

- le bourgmestre de Moscou paie 1000 roubles à Implingen . ( le village )
- le bourgmestre de Moscou paie 1000 roubles aux vaccinés ( der Impfling = le vacciné . )
Si le titre de l'article avait été : Bürgermeister von Moskau zahlt Impflingern 1000 Rubel, là , on aurait pu croire que les bénéficiaires de cette modique somme étaient les habitants ( Impflinger ) de cette sympathique petite bourgade palatine . :mrgreen: :vamp:
L'article :
https://de.euronews.com/2021/04/28/burgermeister-von-moskau-zahlt-impflingen-1000-rubel
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Et si on papotait un petit peu ?

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités