Blague

Ben oui quoi :)

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14513
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Blague

Messagepar Kissou33 » Mar 06 Mar 2018 22:04

l'art du maniement des mots en allemand..


chaise.jpg
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Publicité

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 9960
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Blague

Messagepar Andergassen » Mar 06 Mar 2018 23:43

...et surtout l'art de manier les chaises ! :vamp:
Sinon, un mot en allemand, 6 en français (remettre les chaises à leur place)
Bonjour la traduction automatique : gougueule me propose "chaises arrière", "back chairs", c'est pas tellement évident... :?
Dass wir den Krieg gewonnen haben, weiß jedes Kind. Aber dass wir gleich ganz Italien bekommen würden, das hätte ich mir nicht gedacht.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 677
Inscription: Jeu 03 Fév 2011 10:45
Localisation: Paris

Re: Blague

Messagepar bico » Mer 07 Mar 2018 00:23

La personne qui a écrit ça, a probablement des problèmes avec son Stuhlgang.
Que j'ai honte :chut:

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 9960
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Blague

Messagepar Andergassen » Mar 20 Mar 2018 01:02

Image
Dass wir den Krieg gewonnen haben, weiß jedes Kind. Aber dass wir gleich ganz Italien bekommen würden, das hätte ich mir nicht gedacht.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 17799
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Blague

Messagepar michelmau » Mar 20 Mar 2018 09:07

Image

@Andergassen : je vois seulement apparaitre le mot "image". :eek:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14513
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Blague

Messagepar Kissou33 » Mar 20 Mar 2018 09:12

:lol: :lol: :lol:
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14513
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Blague

Messagepar Kissou33 » Dim 25 Mar 2018 15:25

quand les publicistes allemands se lâchent..

https://www.youtube.com/watch?v=6U3K2ieUGO4
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 9960
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Blague

Messagepar Andergassen » Dim 25 Mar 2018 19:21

C'est formidable, ça, on peut plus bouffer une banane tranquille sans qu'on pense tout de suite à mâle ?! :roll:
Dass wir den Krieg gewonnen haben, weiß jedes Kind. Aber dass wir gleich ganz Italien bekommen würden, das hätte ich mir nicht gedacht.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14513
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Blague

Messagepar Kissou33 » Dim 25 Mar 2018 19:31

:lol: :lol: :lol:
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 14513
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: Blague

Messagepar Kissou33 » Dim 01 Avr 2018 10:15

Message de l'Ambassade d'Allemagne à Paris, ce jour ::

A terme, l'article neutre „das“ pourrait disparaître de la langue allemande. De plus en plus d'Allemands militent pour sa suppression en le remplaçant par „der“, afin notamment de simplifier l'apprentissage de leur langue pour les locuteurs étrangers.


j'avoue.. ça m'aurait arrangé !! :mrgreen:
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 17799
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Blague

Messagepar michelmau » Dim 01 Avr 2018 10:32

L'excellent Kaya Yanar en parle:DER,DIE,DAS (sous-titré en allemand - Kaya parle très vite :lol: )
https://www.youtube.com/watch?v=l21uhFCljlU
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 5168
Inscription: Lun 27 Juin 2011 00:38
Localisation: Francfort/Oder, Paris, Lyon

Re: Blague

Messagepar valdok » Dim 01 Avr 2018 11:59

:lol: :lol: Décidément excellent ce Kaya Yanar!!!! :respect:

A terme, l'article neutre „das“ pourrait disparaître de la langue allemande. De plus en plus d'Allemands militent pour sa suppression en le remplaçant par „der“, afin notamment de simplifier l'apprentissage de leur langue pour les locuteurs étrangers.

C'est une blague???? J'aurais cru à un poisson d'Avril... Ils sont à côté de la plaque... Au contraire, il faudrait le garder ce "das" mais le reserver aux objets et mots abstraits et laisser les genres là où ils sont lorsqi'is sont dictés par la terminaison du mot...;... Ou peut-être que justement il ne devrait y avoir que l'article "das"pour faire plaisir à ceux qui voient du sexisme dans le genre des mots:vamp:..... :vamp:

Un peu de sérieux, si on devait simplifier une langue pour que les Etrangers l'apprennent plus facilement, je me demande bien ce qu'il adviendrait de l'orthographe du français :cry: .... Je me demande où on va mais ce qui est sûr, c'est qu'on y va!!!
„Und auf dem höchsten Thron der Welt sitzen wir nur auf unserem Arsch.“

Michel de Montaigne (Werk: Essais)

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 9960
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Blague

Messagepar Andergassen » Dim 01 Avr 2018 12:34

Bon, pour simplifier dans le sens de l'anglais, et pour faire plaisir à Kissou :
- un seul article : DAS
- un seul pronom : ES
- plus de déclinaisons. Les prépositions suffisent
- plus de conjugaisons, on va même plus loin que l'anglais, une seule forme, comme dans les langues scandinaves : ET (ich habet, es habet, ihr habet, ich seint, du seint, et seint, etc.)
- un seul pluriel : S, sans les exceptions comme en anglais "lice, mice, children, etc."
- un seul genre, le neutre (on a déjà commencé avec les nanas, "das Weib, das Mädchen")
- une terminaison neutre multisexes : RT (das Doktort, das Arztt, das Schülert, das Ingenieurt, das Ausländert, das Lehrert, das Lernendt. Plus de querelles sur l'orthographe intégrative :P
Et voilà, tout le monde est content. Pas belle la vie ?
Dass wir den Krieg gewonnen haben, weiß jedes Kind. Aber dass wir gleich ganz Italien bekommen würden, das hätte ich mir nicht gedacht.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 17799
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Re: Blague

Messagepar michelmau » Dim 01 Avr 2018 17:17

Cinq propositions d'un internaute allemand pour simplifier l'écrit:
https://www.youtube.com/watch?v=ej9D6EgH54c
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 9960
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 12:48
Localisation: C'est le Noooord !!

Re: Blague

Messagepar Andergassen » Dim 01 Avr 2018 19:09

La chute est excellente ! :mrgreen:
Dass wir den Krieg gewonnen haben, weiß jedes Kind. Aber dass wir gleich ganz Italien bekommen würden, das hätte ich mir nicht gedacht.

PrécédenteSuivante
 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Et si on papotait un petit peu ?

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

  • Publicité