Allemagne au Max : le forum

[AllemagnOsaure]

Wortschatz Bankwesen (système bancaire) und Bankgeschäfte (opérations bancaires)


la banque
die Bank (f)

aller à la banque
auf die Bank gehen

le banquier
der Bankier

l'employé de banque
der Bankangestellte

la banque centrale
die Zentralbank

la caisse d'épargne
die Sparkasse

le compte
das Konto

ouvrir un compte
ein Konto eröffnen

le compte bancaire
das Bankkonto

le compte chèque postal
das Postscheckkonto

le compte courant
das Girokonto, das laufende Konto

le compte d'épargne
das Sparkonto

le débit
die Lastschrift

le crédit
die Gutschrift

par virement (par chèque, par carte bancaire, etc)
bargeldlos

le chèque
der Scheck

établir un chèque
einen Scheck ausstellen

encaisser un chèque
einen Scheck einlösen

le chéquier
das Scheckheft

la carte bancaire, de crédit
die Bankkarte, die Kreditkarte

l'argent
das Geld

l'argent liquide, les espèces
das Bargeld

le billet de banque
der Geldschein, die Banknote

la pièce de monnaie
die Münze, das Geldstück

retirer de l'argent (d'un compte)
Geld (von einem Konto) abheben

verser de l'argent (sur un compte)
Geld (auf ein Konto) einzahlen/zahlen

virer de l'argent (sur un compte)
Gelf (auf ein Konto) überweisen

le crédit, le prêt
der Kredit, das Darlehen

à court, à moyen, à long terme
kurzfristig, mittelfristig, langfristig

prêter de l'argent à qqn
jdm. Geld leihen

les capitaux
das Kapital

les opérations bancaires par ordinateur, les services bancaires informatisés
das Electronik Banking

Zahlungsmittel und Zahlungsbedingungen (moyens et conditions de paiement)

la carte bancaire (de crédit)
die Kreditkarte

le distributeur de billets
der Geldautomat

l'ordre de virement permanent
der Dauerauftrag

le prélèvement automatique
das Lastschriftverfahren

les conditions de paiement
die Zahlungsbedingungen

le chèque
der Scheck

faire opposition à un chèque
einen Scheck speren lassen

le crédit, l'avoir
die Gutschrift

le débit, l'inscription au débit
die Lastschrift

la carte bancaire, de crédit
die Kreditkarte

le titulaire d'une carte de crédit
der Kreditkarteninhaber

le code secret, confidentiel
die Geheimnummer

le paiement
die Zahlung

effectuer un paiement
eine Zahlung leisten

payer qqch
etwas zahlen, bezahlen

l'acompte, les arrhes
die Anzahlung

la mensualité
die Monatsrate

l'achat à crédit
der Ratenkauf, der Kreditkauf

Geld und Währung (argent et monnaie)

l'argent
das Geld

les fonds, les capitaux
die Gelder

la pièce de monnaie, la monnaie
das Geldstück, die Münze

le billet (de banque)
der Geldschein, die Banknote

un billet de 100 euros
ein 100-Euro-Schein

changer de l'argent
Geld wechseln, tauschen/umtauschen

la petite monnaie (pièces)
das Kleingeld

le liquide, les espèces, le cash
das Bargeld

la monnaie nationale
die Währung

le système monétaire
das Währungssystem