Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 
  		Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


une nouvelle lettre dans l´alphabet allemand

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> L'Allemagne : en général et en particulier
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
esge
Amiral AllemagnOmaXien


Inscrit le: 21 Mar 2007
Messages: 200
MessagePosté le: Jeu 26 Juin 2008 06:23    Sujet du message: une nouvelle lettre dans l´alphabet allemand Répondre en citant
Maintenant il y a une nouvelle grande lettre: l´eszett! Surprised Rolling Eyes Shocked

http://wissen.de.msn.com/article.aspx?cp-documentid=8706615
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Lynette
Amiral AllemagnOmaXien


Inscrit le: 07 Mai 2008
Messages: 206
Localisation: Rhône-Alpes
MessagePosté le: Jeu 26 Juin 2008 08:53    Sujet du message: Répondre en citant
toute chose vient à point à qui sait attendre Very Happy

il est beau ce eszett Wink
_________________
partiels réussis, école finie, conclusion scientifique lynetttienne :

"Hurra hurra die Schule brennt !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 1171
Localisation: Bâle - Basel
MessagePosté le: Jeu 26 Juin 2008 09:18    Sujet du message: Répondre en citant
Article mal documenté, comme toujours (souligné par nous):

Citation:
Die Rechtschreibregeln (...) sehen vor, dass das ß weiterhin in Großschreibweise als SS dargestellt wird. Obwohl dies der Logik der Groß- und Kleinschreibung widerspricht, wollten die internationalen Normungsgremien nicht daran rütteln

Faux. Le ß est une ligature de s et z minuscules. Il est par définition minuscule puisque cette ligature ne se faisait qu'en minuscule. C'était déjà ultra moderne de réinterprété la ligature de sz en ss, alors accuser l'orthographe allemand d'illogisme est un comble d'ignorance. Et il ne s'agissait pas d'une "Lücke" dans l'alphabet allemand puisque ß n'a jamais été une lettre, et vient d'ailleurs se glisser parmi les s dans l'ordre alphabétique, à la lettre qui est à l'origine de la chose. Le système était donc parfaitement logique comme il était.

L'introduction de la version majuscule entérine l'idée de faire du ß une 27e lettre de l'alphabet. Je n'y vois aucune inconvéniant, mais nul besoin de le justifier en racontant des idioties sur le système tel qu'il était.

P.S. Une autre erreur : l'article affirme que le ß a été supprimé en "Schweizerdeutsch". C'est faux. Il a été supprimé en Schweizer Hochdeutsch. Le Schweizerdeutsch (dialectal) n'étant pas normé, on ne peut rien lui supprimer, par contre, on peut lui faire tout ce que l'on veut.
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> L'Allemagne : en général et en particulier Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
Der Schuh des Manitu : Le meilleur film allemand ? (08/03/2004)
A l'affiche : Nowhere in Africa (film allemand) (16/03/2004)
qui a t-il à l'affiche en France comme films allemand ? (15/06/2005)
excellent site pour les amateurs de cine allemand (20/06/2005)
communiqué sur le festival du film allemand de Tokio (21/06/2005)





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand devis développement TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne