Allemagne au Max : le forum

[michelmau]

Je parle bien ici de tics de prononciation et non de tics de vocabulaire du genre "tout à fait" pour remplacer "oui".
Il en existe au moins deux qui m'agacent particulièrement:
1°)l'ajout d'un "-an",souvent dans les salutations
Ex; Bonjour,aaaaan!
2°)chuintement d'un i final (spécialité de certains journalistes de télé)
Ex: oui , icchhhhhhhhhhh!
Nous appelons notre correspondant à Paris-iiichhhhhhhhh!

Les avez-vous aussi remarquées?En avez-vous remarqué d'autres?
En connaissez-vous de semblables en allemand?Icn bin gespannt...
_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)

[surfanna]

Lol, j'adore ton premier exemple !!
_________________
Surfin' surfin' all the time 8)

[http=http://tandem-franco-allemand.blogspot.com/]Tandem franco-allemand de Paris[/http]

[Foojtee]

[michelmau]

[Foojtee]

[Kissou33]

je fais aussi partie des personnes ayant choisi d'ignorer Marc Olivier Fogiel, je ne savais donc même pas pour les BOurjour aannnn (quelle idée !! )

je pensais en te lisant à un tic régional.. Le fameux "CON" des "Toulousains Cons" ...qui me fait toujours rire quand j'y vais !!! c'est tellement flagrant dans les conversations, que je finis par prendre le tic moi aussi, quand je suis dans cette (magnifique) région !!

si ces tics là sont contagieux.. Je préfère me choper le "toulousain Connn ) que le "bonjour aannn"
_________________
"Le Lundi.. Je suis comme Robinson Crusoé... j'attends ... Vendredi ! "

[Sonka]

Ah c'est drôle, mon amie bordelaise ponctue aussi au con, pourtant elle n'a pas d'ascendance toulousaine.... Je pensais que c'était tout le Sud-Ouest !
_________________
Сонька
Forum Russie

[Kissou33]

euh.. Sonka.. dans mon sud ouest à moi. C'est plutôt le mot putain qui est employé à toutes les sauces §!!

Putain qu'il fait beau !!

Il est con putain !!

Putain qu'il fait froid......


A tel point que, devant les enfants, il faut réfléchir avant de parler... Mon neveu de 3 ans a pris l'habitude de dire "Purée j'ai faim"... car nous remplaçons "putain" par purée !!

les tics régionaux, c'est une catastrophe !!!
_________________
"Le Lundi.. Je suis comme Robinson Crusoé... j'attends ... Vendredi ! "

[lila]

Et ceux qui ponctuent chaque phrase par des "tu vois", ou des "genre"
Sinon,dans le Nord on dit souvent quelquechose qui ressemble à Tcheu pour marquer l'étonnement Je plains tout les étrangers qui viennent dans les petits villages ou les gens ne parlent que le patois!
_________________

[Maïwenn]

[Eicca]

Maintenant aussi en fin de phrase ou au début, il y en a qui mette "wesh", "yo" ou de changer l'ordre des sylable, exemple: taper = peta

Cette sorte de language est horrile quand il faut allé à un entretien (présion, je ne parle pas comme sa )

[gabi]

par contre en allemand moi je balance des "so" et des "also" à tout va.
en français je fais attention à ne pas reproduire toujours les mêmes phrases; ça lasse...

[Deuschlandais]

Moi mon tique c'est remplacer des mots français par des mots allemands ou anglais quand je parle c'est zarb
_________________
Komm in mein Boot
Ein Sturm kommt auf
Und es wird Nacht ...

[Eicca]

[nikorsika]

je dois avouer avoir beaucoup de mal à supporter l'accent parisien, surtout lorsqu'il est volontairement ? exagéré (Elise Lucet si tu nous lis)
sinon, bien qu'il ne s'agisse pas d'un tic de prononciation, les allemands ont souvent tendance à finir leurs phrases par "weiBt du?" qu'on peut rattacher à notre cher "tu vois" français je crois