| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
michelmau Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 28 Nov 2006 Messages: 2120 Localisation: Alsace
|
Posté le: Mar 13 Mar 2007 12:55 Sujet du message: |
|
|
| nikorsika a écrit: |
sinon, bien qu'il ne s'agisse pas d'un tic de prononciation, les allemands ont souvent tendance à finir leurs phrases par "weiBt du?" qu'on peut rattacher à notre cher "tu vois" français je crois  |
et à l'anglais ;"you see,you know"...mais moi,je parlais de tics de prononciation,pas de vocabulaire. _________________ Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Foojtee Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 1046 Localisation: Angoulême - Charente
|
Posté le: Ven 16 Mar 2007 23:57 Sujet du message: |
|
|
| Eicca a écrit: | Maintenant aussi en fin de phrase ou au début, il y en a qui mette "wesh", "yo" ou de changer l'ordre des sylable, exemple: taper = peta
Cette sorte de language est horrile quand il faut allé à un entretien (présion, je ne parle pas comme sa ) |
Là il ne s'agit pas vraiment d'un tic de langage, c'est tout simplement tu verlan!  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Eicca Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 30 Oct 2005 Messages: 574
|
Posté le: Sam 17 Mar 2007 03:25 Sujet du message: |
|
|
Pour lr wesh il peut être considéré comme t'elle c'est comme avec avec le tu vois?  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|