Allemagne au Max

[Isidor]

Straubing,
Basse-Bavière,
45 000 habitants



Bon, le blason vous le montre, hein, la principale ressource du coin, c'est la patate et la betterave...
Le siège des skis Völkl se situe à Straubing, sinon.


Vue sur la vieille ville côté ouest


Un bout du château des ducs du Gaüboden


Vue sur la vieille ville côté est


La "Pulverturm", dernier bout encore debout de l'ancien mur d'enceinte

Les photos datent de janvier 2006, mais rien ne s'est écroulé entre temps...

[anne]

Bon, le blason vous le montre, hein, la principale ressource du coin, c'est la patate et la betterave...

c'est quand même très joli.

[Heiko]

C'est vrai, c'est jolie En plus il neige ...

[Isidor]

C'était presque la fin du monde, le week-end dernier à Straubing...!
Bon, en effet, on a juste pris une grosse saucée...

[Heiko]

L'image est pas mal avec le ciel gris

[Dresden]

La dernière photo est magnifique!!!!

Ca a l'air d'un petit patelin tranquille, où une journée suffirait à tout voir, mais ça reste bien charmant La tour au milieu de la dernière photo (chapeau bas pour la photo, d'ailleurs) est très belle.

[anne]

c'est vrai, elle est splendide, cette photo ! Félicitations!!!

[RGT26]

Straubing est la ville jumelle de Romans-sur-Isère, c'est juste à coté de chez moi (Valence).

J'ai connu des Straubinger lors d'un échange à Romans, j'avais animé des jeux linguistiques et on avait bien rigolé. Je me souviens surtout d'une question d'un jeune qui me demande si je connais la Bavière, je lui répond très fier que j'ai un bon ami à Augsburg, et il éclate de rire en me disant : Augsburg ist nicht BAYERN !! (Augsburg, c'est pas la Bavière).

Mais je n'ai pas encore eu la chance d'y aller, les photos sont très jolies en tout cas

[Isidor]

Ah tiens, j'ai justement reçu de mon côté des romansiens...romansois...bref, des ados de Romans-sur-Isère cet été dans ma boite, qui étaient en visite dans le coin, et qui ont donc passé une grosse matinée avec moi comme traducteur sur le boulot qu'on fait chez nous...avec article+photo dans le Straubinger Tagblatt, et tout...!

Si tu fais partie aussi de l'équipe qui s'occupe de ces échanges, tu dois peut-être connaitre Patricia (de Rain, à côté de Straubing, comme moi) et Camille (de Romans, qui doit avoir dans les 18/20 ans), qui encadraient le groupe l'été dernier...passe-leur le bonjour au cas-où....!

[Sonka]

Je me souviens surtout d'une question d'un jeune qui me demande si je connais la Bavière, je lui répond très fier que j'ai un bon ami à Augsburg, et il éclate de rire en me disant : Augsburg ist nicht BAYERN !! (Augsburg, c'est pas la Bavière).

Oh mais ils sont pénibles ces Bavarois, la Souabe c'est pas la Bavière, la Franconie c'est pas la Bavière...

[jean luc]

Je me souviens surtout d'une question d'un jeune qui me demande si je connais la Bavière, je lui répond très fier que j'ai un bon ami à Augsburg, et il éclate de rire en me disant : Augsburg ist nicht BAYERN !! (Augsburg, c'est pas la Bavière).

Oh mais ils sont pénibles ces Bavarois, la Souabe c'est pas la Bavière, la Franconie c'est pas la Bavière...

C´est normal l´Allemagne du nord commence á Munich, pour un Bavaroi.

jean luc