| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
michelmau Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 28 Nov 2006 Messages: 2133 Localisation: Alsace
|
Posté le: Sam 31 Mai 2008 18:35 Sujet du message: Schlager-und Krätzchensängerin |
|
|
Quelqu'un peut-il m'expliquer le sens de "Krätzchensängerin",que j'ai trouvé sur wiki dans une recherche à propos de Trude Herr,artiste chanteuse et comédienne de Cologne(du théatre de Willy Millowitsch).Elle est présentée,dans le domaine de la chanson comme Schlager-(ça,je comprends) und Krätzchensangerin(et ça,je ne comprends pas.)Merci de votre aide.  _________________ Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ElieDeLeuze Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 03 Jan 2006 Messages: 1171 Localisation: Bâle - Basel
|
Posté le: Sam 31 Mai 2008 18:38 Sujet du message: Re: Schlager-und Krätzchensängerin |
|
|
Je ne connaissais pas non plus, et pas étonnant : c'est un mot rhénan. Régionalisme, en particulier de Cologne, pour un interprète de chansons populaires (volkstümliche Lieder). _________________ - Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
michelmau Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 28 Nov 2006 Messages: 2133 Localisation: Alsace
|
Posté le: Sam 31 Mai 2008 18:53 Sujet du message: |
|
|
,Elie!
 _________________ Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|