Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 

 
Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


Schaumgras

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Vocabulaire
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
michelmau
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 28 Nov 2006
Messages: 2711
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Lun 19 Mai 2008 16:11    Sujet du message: Schaumgras Répondre en citant

Une de mes voisines,excellente cuisinière,a vu une émission du cuisine sur une chaine allemande,dans laquelle on utilisait une herbe parait-il courante dans la nature qui s'appellerait:"Schaumgras".
Je pense qu'il s'agit là d'un nom vernaculaire et que pour cette raison,je ne l'ai trouvé nulle part dans mes recherches.
Quelqu'un connaitrait-il ,par hasard,ce mot...et éventuellement son nom latin,ce qui permettrait de retrouver le nom français?
Merci d'avance.
Wink
_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
theresa
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 20 Fév 2006
Messages: 1209
Localisation: Cologne - un brin d' Allemagne !

MessagePosté le: Lun 19 Mai 2008 16:55    Sujet du message: Répondre en citant

Ich habe noch nie von Schaumgras gehört, aber ich kenne das essbare Wiesenschaumkraut. Vielleicht meinst Du das?

http://www.natur-lexikon.com/Texte/HWG/001/00021/HWG00021.html
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
michelmau
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 28 Nov 2006
Messages: 2711
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Lun 19 Mai 2008 17:18    Sujet du message: Répondre en citant

Merci ! Merci ! Merci ! ,theresa!
Je connaissais depuis longtemps la"cardamine" et je savais qu'elle était comestible(sous forme de salade)mais je ne savais pas qu'elle s'appelait:"Wiesenschaumkraut" en Allemand.
Ma voisine va être contente! Big Grin
Merci encore!
Wink
_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
theresa
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 20 Fév 2006
Messages: 1209
Localisation: Cologne - un brin d' Allemagne !

MessagePosté le: Lun 19 Mai 2008 19:08    Sujet du message: Répondre en citant

Gern geschehen!


Bon appétit ! Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Vocabulaire Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
flood Aucune discussion similaire





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand Prix site web TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne