Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 

 
Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


Rollendes Klassenzimmer

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Les Français et les Allemands
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
nebenstelle
Amiral AllemagnOmaXien


Inscrit le: 02 Oct 2007
Messages: 374
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 26 Fév 2008 16:13    Sujet du message: Rollendes Klassenzimmer Répondre en citant

Idée insolite (bizarre/grotesque?) pour les allemands qui viennent à Paris sans parler français: ils peuvent désormais apprendre la langue de Molière en trois heures dans un wagon du TGV-Est - à quand le wagon "allemand" dans l'autre sens? Laughing

"Einmal auf den Champs-Elysées sitzen und auf Französisch einen Champagner bestellen. "Und dann in aller Ruhe schlürfen", das wünscht sich Siegfried Jasenko. Das Ganze hat nur einen Haken: Der 59-jährige Stuttgarter kann so gut wie kein Wort Französisch. Das lässt sich ändern - und zwar in irrem Tempo. Seit kurzem rast der Hochgeschwindigkeitszug TGV von Stuttgart nach Paris, und einmal im Monat gibt die Volkshochschule Reutlingen in einem Abteil einen Crashkurs für Französisch-Anfänger. Es ist wohl der schnellste Sprachkurs der Welt - dreieinhalb Stunden dauert die Fahrt, und danach sollte man ein Glas Champagner bestellen können.Oh, là là, ob das funktioniert?"

source: dpa (agence de presse allemande)

Et ici l'école qui à eu l'idée: http://www.vhsrt.de/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 999
Localisation: Bâle - Basel

MessagePosté le: Mar 26 Fév 2008 17:25    Sujet du message: Re: Rollendes Klassenzimmer Répondre en citant

Ils ont essayé de faire des cours d'allemands rapides pour Français dans le sens inverse... personne n'est venu. Il y avait un article dans le Stuttgarter Zeitung il y a quelques semaines qu'il vaudrait la peine de publier en traduction en France.

Les Français n'ont aucune idée de l'image déplorable qu'ils ont en Europe. Et en plus, les anecdotes confirmant leurs défauts sont légion et en bonne place dans les médias étrangers.
_________________
http://polyglossie.blogspot.com - Tgi che sa rumantsch sa dapli
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Julwik
Elève AllemagnOnaute


Inscrit le: 18 Fév 2008
Messages: 20

MessagePosté le: Mer 27 Fév 2008 20:33    Sujet du message: Répondre en citant

Aurais-tu par hasard la date à laquelle est paru cet article. Merci d'avance !!! Ca m'intéresse.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Les Français et les Allemands Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
flood Aucune discussion similaire





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand devis développement TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne