| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
nebenstelle Amiral AllemagnOmaXien

Inscrit le: 02 Oct 2007 Messages: 374 Localisation: Paris
|
Posté le: Mar 26 Fév 2008 16:13 Sujet du message: Rollendes Klassenzimmer |
|
|
Idée insolite (bizarre/grotesque?) pour les allemands qui viennent à Paris sans parler français: ils peuvent désormais apprendre la langue de Molière en trois heures dans un wagon du TGV-Est - à quand le wagon "allemand" dans l'autre sens?
"Einmal auf den Champs-Elysées sitzen und auf Französisch einen Champagner bestellen. "Und dann in aller Ruhe schlürfen", das wünscht sich Siegfried Jasenko. Das Ganze hat nur einen Haken: Der 59-jährige Stuttgarter kann so gut wie kein Wort Französisch. Das lässt sich ändern - und zwar in irrem Tempo. Seit kurzem rast der Hochgeschwindigkeitszug TGV von Stuttgart nach Paris, und einmal im Monat gibt die Volkshochschule Reutlingen in einem Abteil einen Crashkurs für Französisch-Anfänger. Es ist wohl der schnellste Sprachkurs der Welt - dreieinhalb Stunden dauert die Fahrt, und danach sollte man ein Glas Champagner bestellen können.Oh, là là, ob das funktioniert?"
source: dpa (agence de presse allemande)
Et ici l'école qui à eu l'idée: http://www.vhsrt.de/ |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ElieDeLeuze Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 03 Jan 2006 Messages: 999 Localisation: Bâle - Basel
|
Posté le: Mar 26 Fév 2008 17:25 Sujet du message: Re: Rollendes Klassenzimmer |
|
|
Ils ont essayé de faire des cours d'allemands rapides pour Français dans le sens inverse... personne n'est venu. Il y avait un article dans le Stuttgarter Zeitung il y a quelques semaines qu'il vaudrait la peine de publier en traduction en France.
Les Français n'ont aucune idée de l'image déplorable qu'ils ont en Europe. Et en plus, les anecdotes confirmant leurs défauts sont légion et en bonne place dans les médias étrangers. _________________ http://polyglossie.blogspot.com - Tgi che sa rumantsch sa dapli |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Julwik Elève AllemagnOnaute

Inscrit le: 18 Fév 2008 Messages: 20
|
Posté le: Mer 27 Fév 2008 20:33 Sujet du message: |
|
|
| Aurais-tu par hasard la date à laquelle est paru cet article. Merci d'avance !!! Ca m'intéresse. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|