Processions équestres de Pâques en pays sorabe

Actualités allemandes, événements allemands en France et en Allemagne

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 16957
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

Processions équestres de Pâques en pays sorabe

Messagepar michelmau » Lun 24 Mar 2008 12:11

Comme tous les ans,le dimanche de Pâques,ont eu lieu en pays sorabe ,les processions équestres de Pâques.
Les sorabes sont une minorité linguistique d'Allemagne.Ils parlent une langue slave,le sorabe (sorbisch),assez prôche ,parait-il du Polonais et vivent en Haute- et en Basse-Lusace (Nieder- und Oberlausitz.
La veille du dimanche de Pâques,on prépare les chevaux;ils sont nettoyés,brossés,les crinières tressées et on prépare les rubans qui décoreront leurs queues,ainsi que les harnachements qui seront décorés de médailles et de fleurs fraiches.
La dimanche matin,les cavaliers,habillés de "queues-de-pies" et coiffés de chapeaux haut de forme assistent à une messe à l'issue de laquelle,eux et leur monture,reçoivent la bénédiction du prêtre.On fait,à cheval,le tour de l'église et on se rend,portes-bannières,portes-crucifix en tête dans un village voisin pour annoncer la bonne nouvelle de la résurrection du Christ.On chante bien sûr des cantiques en Sorabe,en Allemand et en Latin.Tout est fait pour que deux cortèges ne se croisent pas;ça pourrait porter malheur.Arrivés dans leur village de destination,les cavaliers sont nourris et reçoivent une deuxième bénédiction.
Cette jolie tradition avait pour ainsi dire presque totalement disparue et a été remise au goût du jour dans les premières années du XXème siècle.Elle attire,bien sûr énormémént de curieux.
Les manifestations les plus célèbres(catholiques se déroulent à l'intérieur d'un triangle Hoyerswerda-Kamenz-Bautzen.

Hier:
http://de.news.yahoo.com/ddp/20080323/t ... a3593.html


Images d'autres processions:
http://www.hadel.net/reitertreff/html/t ... eiten.html


Article de wikipédia (en Allemand) sur le sujet:

http://de.wikipedia.org/wiki/Osterreiten
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Publicité

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Retourner vers Actualités et événements allemands

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

  • Publicité