| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
potimarron Elève AllemagnOnaute
Inscrit le: 19 Nov 2008 Messages: 2
|
Posté le: Mer 19 Nov 2008 22:15 Sujet du message: presse allemande! |
|
|
Salut tt le monde!
Alors g un pti problème , je suis prof particulier pr une élève en allemand, et pr la faire réviser le vocabulaire, je lui ai dit que je lui trouverais un magazine qu'elle pourrait lire pendant la semaine. J'ai commencé par "Der Spiegel", mais visiblement c trop compliké pr elle . Quelqu'un connaîtrait pas par hasard un magazine avec un langage plus simple que ça??? Merci d'avance pr la réponse! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
cri-zi Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 12 Mai 2008 Messages: 543 Localisation: Dans l'Ortenau
|
Posté le: Jeu 20 Nov 2008 00:33 Sujet du message: |
|
|
Salut Potimarron,
d'abord une remarque: ici, nous écrivons correctement. Tous!
Si le "Spiegel" est trop compliqué, je conseillerais le "Focus". Les textes sont beaucoup plus courts et plus superficiels. _________________ De grâce, corrigez mes fautes de francais!
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
michelmau Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 28 Nov 2006 Messages: 2711 Localisation: Alsace
|
Posté le: Jeu 20 Nov 2008 09:30 Sujet du message: |
|
|
Bonjour potimaron,
bienvenue sur Allemagne au Max!J'ai pensé aussi au magazine "Stern" qui est très lisible.
PS: par souci de clarté et d'intercompréhension, pourrais-tu,s'il te plait, éviter le style sms ?
Merci d'avance pour ta compréhesion.
[Modération] _________________ Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
nebenstelle Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 02 Oct 2007 Messages: 1080 Localisation: Paris
|
Posté le: Jeu 20 Nov 2008 11:04 Sujet du message: |
|
|
| Et ces magazines (bilingues?) adaptés aux apprenants que vous avez pu discuter ici et là sur ce forum - et dont j'ai oublié les noms..? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
marieinschweden Amiral AllemagnOmaXien

Inscrit le: 07 Déc 2006 Messages: 398 Localisation: Zurück in Paris.
|
Posté le: Jeu 20 Nov 2008 11:08 Sujet du message: |
|
|
| nebenstelle a écrit: | | Et ces magazines (bilingues?) adaptés aux apprenants que vous avez pu discuter ici et là sur ce forum - et dont j'ai oublié les noms..? |
Notre bon vieux Vocable par exemple?  _________________ mon ex-blog suédois
Mon compte flickr |
|
| Revenir en haut |
|
 |
potimarron Elève AllemagnOnaute
Inscrit le: 19 Nov 2008 Messages: 2
|
Posté le: Jeu 20 Nov 2008 18:58 Sujet du message: |
|
|
Ah ben désolé pour le language sms! Je dois avouer que je vous trouve sévères, pour moi le language sms c'est plus: "alor g un pti pb, je sui prof particulié pr 1 élèv en all", enfin c'est comme vous voulez . Merci beaucoup pour les conseils, j'ai finalement choisi Focus et Sowieso, un magazine pour jeunes. Vocable est payant malheureusement. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
SchokoLena Amiral AllemagnOmaXien

Inscrit le: 17 Mai 2007 Messages: 257 Localisation: Kehl
|
Posté le: Jeu 20 Nov 2008 19:01 Sujet du message: |
|
|
Potimarron, n'oublie pas que ce forum est aussi fréquenté par nos amis allemands qui peuvent avoir un peu de mal à comprendre les mots abrégés.
Bon courage pour tes cours  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|