| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
AOXInfos Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 20 Sep 2006 Messages: 290
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Foojtee Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 1052 Localisation: Angoulême - Charente
|
Posté le: Ven 22 Sep 2006 20:22 Sujet du message: Re: People : Campino à nouveau solo |
|
|
| AOXInfos a écrit: | Attention les filles, le chanteur charismatique des Toten Hosen est à nouveau célibataire . |
Oui mais il doit avoir plus de 40 ans maintenant, non? En même temps, il est célèbre, certainement fortuné...  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Yseult Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 25 Mar 2006 Messages: 682 Localisation: Au pays de Ronsard et de Balzac...
|
Posté le: Ven 22 Sep 2006 20:39 Sujet du message: |
|
|
je viens de voir une photo, c'est pas mon type....  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cristobal Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 19 Sep 2006 Messages: 411 Localisation: Munich
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 11:25 Sujet du message: Re: People : Campino à nouveau solo |
|
|
Plus mûré le vin est, mieux il goûte !
Je gereifter der Wein, desto besser schmeckt er
Alors, sautez sur l'occasion ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Foojtee Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 1052 Localisation: Angoulême - Charente
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 15:09 Sujet du message: Re: People : Campino à nouveau solo |
|
|
| Cristobal a écrit: | Je gereifter der Wein, desto besser schmeckt er
|
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sonka Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3577 Localisation: Lyon
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 19:30 Sujet du message: Re: People : Campino à nouveau solo |
|
|
| Foojtee a écrit: | | Oui mais il doit avoir plus de 40 ans maintenant, non? | Et alors ? Quand on a la classe, c'est pour la vie !  _________________ Сонька
Forum Russie |
|
| Revenir en haut |
|
 |
luluboss Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 06 Aoû 2004 Messages: 707 Localisation: Un peu partout
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 22:18 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Et alors ? Quand on a la classe, c'est pour la vie ! |
Et pour les profs c'est le contraire  _________________ Людовик
Get up and dance ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
RGT26 Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 08 Juin 2006 Messages: 764 Localisation: Valence
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 23:02 Sujet du message: |
|
|
J'avais jamais vu la photo, malgré que je connaisse les chansons
Il est donc célibataire, ça interresse les filles?ça me fait un peu pensé aux journaux type Voici ou Paris match ce genre d'annonce  _________________ Vivre l'international à l'échelle locale
www.happypeople26.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cristobal Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 19 Sep 2006 Messages: 411 Localisation: Munich
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 23:10 Sujet du message: |
|
|
Je pense que Campino est une créature classique. Pas d'âge, pas de problème ! Oh mon Dieu, il a seulement 1 mois plus comme moi !
C'est très bon, que vous aimez les "Toten Hosen" - "Les Pantalons morts" aussi.
Cristobal |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Foojtee Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 1052 Localisation: Angoulême - Charente
|
Posté le: Sam 23 Sep 2006 23:28 Sujet du message: |
|
|
Les Toten Hosen sont un excellent groupe!! de la bonne musique, des bons textes, que demander de plus!?
Par contre, comment pourrait-on traduire le nom, "die toten Hosen"?? j'ai trouvé l'expression tote Hose sein = faire un bide, un flop, avoir foiré..
Pourrait-on dire "les ratés"!? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
SebOmaX Grand AdministrOnaute

Inscrit le: 19 Déc 2003 Messages: 2050 Localisation: Saint-Etienne
|
Posté le: Dim 24 Sep 2006 03:02 Sujet du message: |
|
|
| RGT26 a écrit: | Il est donc célibataire, ça interresse les filles? ça me fait un peu pensé aux journaux type Voici ou Paris match ce genre d'annonce  |
Hihi, c'est bien pour cela qu'il y a indiqué people dans le titre . _________________ Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cristobal Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 19 Sep 2006 Messages: 411 Localisation: Munich
|
Posté le: Dim 24 Sep 2006 08:19 Sujet du message: |
|
|
| Foojtee a écrit: | Par contre, comment pourrait-on traduire le nom, "die toten Hosen"?? j'ai trouvé l'expression tote Hose sein = faire un bide, un flop, avoir foiré..
Pourrait-on dire "les ratés"!? |
Alors, on dit (pop.) : "Hier ist tote Hose!" C'est-à-dire: "Ici, rien ne se passe", "ça m'ennuyer". Tu peux employer cette phrase par ex. si tu vas au disco et l'ambiance est mal, personne est là ou personne danse. Ou si tu vis en une petite ville où rien ne se passe le jour et le soir.
Tu peux aussi employer l'expression, si ton amant ne met pas le feu : "Heute mal wieder tote Hose, mein Schatz?" - "Aujourd-hui un fois de plus 'tote Hose' mon cheri"  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Foojtee Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 20 Jan 2006 Messages: 1052 Localisation: Angoulême - Charente
|
Posté le: Dim 24 Sep 2006 10:59 Sujet du message: |
|
|
| Cristobal a écrit: | Tu peux aussi employer l'expression, si ton amant ne met pas le feu : "Heute mal wieder tote Hose, mein Schatz?" - "Aujourd-hui un fois de plus 'tote Hose' mon cheri"  |
Sooo romantisch!! C'est peut-être pour ça que Campino se retrouve tout seul!?  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Yseult Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 25 Mar 2006 Messages: 682 Localisation: Au pays de Ronsard et de Balzac...
|
Posté le: Dim 24 Sep 2006 11:09 Sujet du message: |
|
|
| Je trouve qu'il fait peur ce type... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Cristobal Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 19 Sep 2006 Messages: 411 Localisation: Munich
|
Posté le: Dim 24 Sep 2006 11:14 Sujet du message: |
|
|
| Foojtee a écrit: | Sooo romantisch!! C'est peut-être pour ça que Campino se retrouve tout seul!?  |
Nous ne voulons pas espérer ça : Sinon le nom du groupe est aussi leur programme  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|