Allemagne au Max : le forum

[theresa]

Nein, nicht in Hessen.

Das Schloss liegt auf einem Hügel. Man kann es von der Autobahn aus gut sehen, wenn man von Köln in den Süden fährt.

[ppaul127]

Ich habe die Autobahnkarte unter die Luppe genommen, aber ich habe keine Lösung...
_________________
Si j'écris de l'allemand incorrect, j'accepte volontiers qu'on me le signale

[michelmau]

Hat das Schloß nicht etwa einen französisch klingenden Namen?

_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)

[trwk]

Ja Michelmau, ich hätte Schloß Solitude (Stuttgart) gesagt, aber es sieht anders aus... Ich grübel' weiter...

[theresa]

Der Name des Schlosses, der übrigens gleichlautend ist wie der des dazugehörigen Städtchens, ist biblischen Ursprungs. Allerdings hat die lateinische Bezeichnung im Laufe der Jahrhunderte etwas unter der deutschen Zunge gelitten!

Und noch ein Tipp: Stuttgart ist zu südlich!

[oschpele]

Dann ist es das Schloss von Montabaur, an der A3!
_________________
Wat heescht hei schlecht behuelen
‘t as dach näischt geschitt.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[theresa]

@ oschpele:

Der Name Montabaur leitet sich ab von mons tabor. Ein Kreuzritter hatte nach glücklicher Rückkehr vom Kreuzzug die Ruine der Vorgängerburg gekauft, wiederaufgebaut und sie in Erinnerung an seine "schöne Zeit" im Heiligen Land mons tabor genannt.

[oschpele]

Danke für deine aufschlussreichen Erklärungen, theresa!
Tatsächlich hat mich dieser Name Montabaur immer stutzig gemacht. Allerdings kommen Ortsnamen lateinischen Ursprungs ziemlich häufig in Rheinland vor (angefangen bei Köln (Kolonie) oder Koblenz (confluens, Zusammenfluss).
Was ich sonst gern wissen würde: Wie spricht man Montabaur richtig aus? Da ich den Namen der oberösterreichischen Stadt Steyr "Steier" ausspreche, oder "Mayerhofen" für das tirolerische Mayrhofen sage, würde ich auch "Montabauer" für Montabaur sagen. Oder wird es wie es geschrieben steht gesprochen?
_________________
Wat heescht hei schlecht behuelen
‘t as dach näischt geschitt.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[theresa]

[oschpele]

In diesem idyllischen Ort am Rhein...



... befindet sich die billigste Tankstelle Deutschlands!


_________________
Wat heescht hei schlecht behuelen
‘t as dach näischt geschitt.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[theresa]

... genauer gesagt in der Junkerstr. 94....

[oschpele]

Sag nicht, dass du jedes Wochenende dorthin fährst zum Tanken, theresa! (immerhin ist es am Rhein... )
_________________
Wat heescht hei schlecht behuelen
‘t as dach näischt geschitt.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[theresa]

Für eine günstige Tankfüllung nehme ich ja gerne einen Umweg in Kauf, aber diese Tankstelle liegt doch ein bißchen abseits!

[ppaul127]

Die billigste Tankstelle Deutschlands befindet sich in der deutschen Exklave Büsingen.

Büsingen gehört dem Schweizer Wirtschaftsgebiet : das Benzin ist billiger !




Was und wo ist das ?
_________________
Si j'écris de l'allemand incorrect, j'accepte volontiers qu'on me le signale

[oschpele]

Das ist ein Foto in einem Forum!
(OK, OK, gehe in Deckung... )

Sonst sieht es sehr nach Moabiter Brücke in Berlin, mit Schäuble's Manor (BMI) im Hintergrund aus!

P.S. Ich glaube fast bei theresa und ppaul127 einen Bibeltick zu erkennen! (Mons Tabor, Moabit)...
_________________
Wat heescht hei schlecht behuelen
‘t as dach näischt geschitt.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS