| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Sonka Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3603 Localisation: Lyon
|
Posté le: Lun 28 Mai 2007 16:35 Sujet du message: |
|
|
Ach, Mentalität meinte ich!  _________________ Сонька
Forum Russie |
|
| Revenir en haut |
|
 |
theresa Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 20 Fév 2006 Messages: 1167 Localisation: Cologne - un brin de l'Allemagne !
|
Posté le: Lun 28 Mai 2007 22:55 Sujet du message: |
|
|
Notre sens de la soumission trouve sa limite naturelle dans la étroitesse de la capacité mentale.
Des règles orthographiques nouvelles qui personne ne comprend, créent des anarchistes contre la volonté! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sonka Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3603 Localisation: Lyon
|
Posté le: Mar 29 Mai 2007 21:54 Sujet du message: |
|
|
Bien dit ! _________________ Сонька
Forum Russie |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Lilie Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 14 Juin 2006 Messages: 106 Localisation: Paris
|
Posté le: Jeu 07 Juin 2007 23:03 Sujet du message: |
|
|
Merci pour les info, j'étais un peu pomée sur ce sujet!
Par contre j'ai jamais pigé un truc: pourquoi le mot "deutsch" ne se décline pas dans cette phrase?
-> Hier sass ein deutsch sprechendes Ehepaar. _________________ Kuh macht muh, Kühe machen mühe! xD |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Yseult Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 25 Mar 2006 Messages: 680 Localisation: Au pays de Ronsard et de Balzac...
|
Posté le: Ven 08 Juin 2007 00:59 Sujet du message: |
|
|
| Lilie a écrit: | Merci pour les info, j'étais un peu pomée sur ce sujet!
Par contre j'ai jamais pigé un truc: pourquoi le mot "deutsch" ne se décline pas dans cette phrase?
-> Hier sass ein deutsch sprechendes Ehepaar. |
Parce que c'est "Deutsch" mis pour "das Deutsch", la langue allemande:
-> un couple parlant l'allemand / allemand
Si "deutsch" était décliné, la phrase aurait un autre sens (et l'adjectif serait mal placé):
-> un couple allemand en train de parler
J'espère que je ne dis pas de bêtises! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Lilie Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 14 Juin 2006 Messages: 106 Localisation: Paris
|
Posté le: Ven 08 Juin 2007 10:37 Sujet du message: |
|
|
aaaaaaaaaah ça y est j'ai compris *illumination*
c'était logique
merchi bcp! _________________ Kuh macht muh, Kühe machen mühe! xD |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|