| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Maïwenn
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 278
Localisation: Bangkok
|
 Posté le: Mar 03 Jan 2006 15:07 Sujet du message: Maïwenn |
 |
|
Hallo!
Je suis une ancienne germanophobe coriace qui s'est empressée de tout oublier une fois le bac passé. Mais des rencontres avec des germanophones (Allemands et Suisses), un voyage en Allemagne (Karlsruhe, Kaisers-Lautern et Heidelberg), et l'apprentissage du petit frangin danois ont fait que maintenant j'aime beaucoup l'allemand et que j'aimerais m'y remettre. Un jour... mon actualité langue pour l'instant c'est le thaï puisque je suis prof de français à Bangkok depuis 2 mois.
Sinon je suis droguée à internet, j'aime lire, je ne peux pas vivre sans musique (je joue de l'accordéon), je me sens super bien dans une piscine, ou mieux, dans la mer, et si j'adore voyager, mon coeur ne quitte jamais la Bretagne.
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sonka
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 01 Nov 2005
Messages: 3603
Localisation: Lyon
|
| Posté le: Mar 03 Jan 2006 15:39 Sujet du message: |
|
|
Bienvenue, Maï 
Très heureuse de te voir ici, et j'espère que ce sera l'occasion de te redonner encore plus envie de te replonger dans l'allemand !
_________________
Сонька
Forum Russie |
|
| Revenir en haut |
|
|
pottasleikir
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 339
Localisation: Leipzig (Sachsen)
|
| Posté le: Mar 03 Jan 2006 15:40 Sujet du message: |
|
|
Bienvenue Maï ! (Bien retrouvée plutôt...  ). 
_________________
Wir brauchen keinen Appetit, wir haben den Hunger. (Bertolt Brecht)
===
Mes photos - Mes bouquins - Mon blogue |
|
| Revenir en haut |
|
|
Maïwenn
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 278
Localisation: Bangkok
|
| Posté le: Mar 03 Jan 2006 15:42 Sujet du message: |
|
|
| Sonka a écrit: | Bienvenue, Maï
Très heureuse de te voir ici, et j'espère que ce sera l'occasion de te redonner encore plus envie de te replonger dans l'allemand ! |
J'y compte bien ! Et même, pourquoi pas un séjour prolongé outre rhin pour bien apprendre ? Mais pas tout de suite.... |
|
| Revenir en haut |
|
|
SebOmaX
Grand AdministrOnaute
Inscrit le: 19 Déc 2003
Messages: 2061
Localisation: Saint-Etienne
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Appelqvist
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 11 Sep 2005
Messages: 450
Localisation: Paris
|
| Posté le: Mar 03 Jan 2006 18:26 Sujet du message: |
|
|
Salut Maï et bienvenue parmi nous !
_________________
Appelqvist |
|
| Revenir en haut |
|
|
luluboss
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 06 Aoû 2004
Messages: 707
Localisation: Un peu partout
|
| Posté le: Mar 03 Jan 2006 20:12 Sujet du message: |
|
|
Bienvenus a toi ! Il y aura toujours une biere pour les nouveaux arrivant 
_________________
Людовик
Get up and dance ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
vince
Chef AllemagnOnaute
Inscrit le: 28 Avr 2005
Messages: 179
Localisation: Rambouillet
|
| Posté le: Mar 03 Jan 2006 21:28 Sujet du message: |
|
|
menteur luluboss , je l'attend encore ma biere
Sinon bienvenue Maïwenn !
| Citation: | mon coeur ne quitte jamais la Bretagne.
|
Alors ca te manque pas trop les bonnes galettes ? ou plutot les paysages ?
| Citation: | | Je suis une ancienne germanophobe coriace qui s'est empressée de tout oublier une fois le bac passé. Mais des rencontres avec des germanophones (Allemands et Suisses), un voyage en Allemagne (Karlsruhe, Kaisers-Lautern et Heidelberg) |
Bah moi je suis un peu dans le meme cas ! sauf que je n'étais pas germanophobe, c'est juste mes etudes qui m'ont eloigné de l'allemand ,car l'allemand n'est pas considéré comme important dans les etudes en informatique. Par contre, maintenant je regrette au niveau du travail. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Maïwenn
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 278
Localisation: Bangkok
|
| Posté le: Mer 04 Jan 2006 04:52 Sujet du message: |
|
|
| luluboss a écrit: | Bienvenus a toi ! Il y aura toujours une biere pour les nouveaux arrivant
|
Merci, mais je la passe à Vince, la bière très peu pour moi 
| Vince a écrit: |
Alors ca te manque pas trop les bonnes galettes ? ou plutot les paysages ?
|
Juste pour pinailler un peu : galette c'est un mot de l'est (de la Bretagne) et chez moi, près de Brest on ne parle que de crêpes. C'est vrai qu'elle me manquent un peu, surtout quand les nouvelles de chez mes parents parlent de grand repas crêpe ! Mais pour l'instant je tiens le choc !  Le paysage ça va aussi. Ce qui me manquerait le plus en ce moment c'est le calme, l'air pur... |
|
| Revenir en haut |
|
|
beel
AllemagnOnaute
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 30
Localisation: talence (juste au sud de Bordeaux)
|
| Posté le: Mer 04 Jan 2006 10:36 Sujet du message: |
|
|
| Maïwenn a écrit: |
Juste pour pinailler un peu : galette c'est un mot de l'est (de la Bretagne) et chez moi, près de Brest on ne parle que de crêpes. |
ah ok, donc galette = crêpe? car à bordeaux ils font une différence: une galette est salée, et une crêpe est sucrée. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Maïwenn
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 278
Localisation: Bangkok
|
| Posté le: Mer 04 Jan 2006 10:41 Sujet du message: |
|
|
| beel a écrit: | | Maïwenn a écrit: |
Juste pour pinailler un peu : galette c'est un mot de l'est (de la Bretagne) et chez moi, près de Brest on ne parle que de crêpes. |
ah ok, donc galette = crêpe? car à bordeaux ils font une différence: une galette est salée, et une crêpe est sucrée. |
Oui, ça c'est la terminologie de l'est de la Bretagne. Chez moi on parle de crêpes dans les deux cas. Si on doit faire la distinction, on dit crêpe de froment ou crêpe de blé noir. Les galettes pour nous se sont les biscuits style galettes de Pont-Aven. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sonka
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 01 Nov 2005
Messages: 3603
Localisation: Lyon
|
| Posté le: Mer 04 Jan 2006 13:49 Sujet du message: |
|
|
| Maïwenn a écrit: | | beel a écrit: | | Maïwenn a écrit: |
Juste pour pinailler un peu : galette c'est un mot de l'est (de la Bretagne) et chez moi, près de Brest on ne parle que de crêpes. |
ah ok, donc galette = crêpe? car à bordeaux ils font une différence: une galette est salée, et une crêpe est sucrée. |
Oui, ça c'est la terminologie de l'est de la Bretagne. Chez moi on parle de crêpes dans les deux cas. Si on doit faire la distinction, on dit crêpe de froment ou crêpe de blé noir. Les galettes pour nous se sont les biscuits style galettes de Pont-Aven. |
ah ben ça me rassure alors parce qu'à Lyon, on dit comme chez toi Maï, mais comme à Angers on dit comme à bordeaux et "à l'est", je croyais que c'était une preuve de l'inculture des Lyonnais !
_________________
Сонька
Forum Russie |
|
| Revenir en haut |
|
|
vince
Chef AllemagnOnaute
Inscrit le: 28 Avr 2005
Messages: 179
Localisation: Rambouillet
|
| Posté le: Mer 04 Jan 2006 19:31 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | comme à Angers on dit comme à bordeaux |
Idem à Rennes !
on dis souvent galette !
bon après , certains ne considere pas Rennes comme fesant partie de la bretagne ! ca depend des points de vues
De toutes facon , galette ou crepe ,j'aime les deux !
Mais c'est vrai que je dis aussi galette pour les biscuits |
|
| Revenir en haut |
|
|
laurent pons
AllemagnOnaute
Inscrit le: 18 Nov 2005
Messages: 35
Localisation: france
|
| Posté le: Sam 07 Jan 2006 11:50 Sujet du message: |
|
|
Halo !!!!! et bienvenue Maïwenn.
_________________
Mon site musical : http://www.laurentpons.com |
|
| Revenir en haut |
|
|
Maïwenn
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 278
Localisation: Bangkok
|
| Posté le: Mar 10 Jan 2006 07:27 Sujet du message: |
|
|
| vince a écrit: | | Citation: | | comme à Angers on dit comme à bordeaux |
Idem à Rennes !
on dis souvent galette !
bon après , certains ne considere pas Rennes comme fesant partie de la bretagne ! ca depend des points de vues
De toutes facon , galette ou crepe ,j'aime les deux !
Mais c'est vrai que je dis aussi galette pour les biscuits |
Oui, quand je parle de l'est de la Bretagne je parle bien de la région de Rennes 
Svernoux, on dirait, au contraire, que les Lyonnais ont emprunté la meilleure terminologie ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
Carte des membres
