Allemagne au Max : le forum

[oschpele]

[nebenstelle]

Voire allemande supérieure vu que les Gezeiten sont très perceptibles à Meersburg

Bref, encore la domination par le sud...

Mais pourquoi ont ils gardé le Tidenhub et en même temps supprimé les Tiden

[ElieDeLeuze]

Pour moi, et c'est personnel sans aucune argumentation, c'est une traduction lors des vagues de purification de la langue au cours des siècles. Gezeiten est un néologisme pour ne pas garder le mot bas-allemand. Il a marché dans la langue écrite, mais dans le nord, je ne l'ai jamais entendu dans la vraie vie. En Suisse, ce n'est pas un sujet de conversation suffisamment courant pour faire des statistiques
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com

[Herr Schnappi]

Il y a plusieurs mots allemands que je trouve beaux et agréable à dire ainsi qu'à entrendre dire, mais celui que je préfère est peut-être "Zärtlichkeit", car c'est l'un des premiers mots que m'a appris ma copine allemande il y a.... pas mal de temps maintenant, hihihi.

... souvenirs, souvenirs...