"La vague" ou "Die Welle" sort sur les écrans français le 4/02/2009

Sorties, commentaires, avis sur le 7e art germanique

Modérateur: Modérateurs

Messagede Lilo » Ven 08 Mai 2009 08:52

Le livre a été adapté en bd (Strasser Todd et Stephani Kampner). Il existe en allemand et en français.

Je suis partagée sur le film: d'une très pédagogique (faut bien comprendre hein), des personalités bien caricaturales:
le rejeté qui trouve une raison de vivre, les opportunistes, le fils de riche à la fois rejeté et envié, la copine dans l'ombre des autres qui connaît enfin son heure de gloire et l'espoir de séduire le garçon de son ami, ceux qui seront le service d'ordre, l'enfant issu de l'immigration, celui qui ose enfin s'affirmer, la Sophie Scholl de service, le sportif amoureux et timide issu d'une famille monoparentale et le prof-carismatique-sans-culture-
universtaire-atypique-aimé-de-tous-les-élèves-et-jalousé-par ses-collègues-mais-soutenu-par-le-proviseur-et-qui-habite-sur-une-péniche
(j'oubliais qui monte sa séquence de cours en 5 minutes)

et d'autre part, un bon rythme, on se laisse prendre et les dernières images sont vraiment bouleversantes (les 20 dernières secondes).
Lilo
Chef AllemagnOnaute
 
Messages: 102
Inscription: Ven 20 Fév 2009 17:51
Localisation: Rhône-Alpes

Messagede Kamille » Ven 08 Mai 2009 12:16

c'est peut-être caricatural, mais en le revoyant avec ma classe d'allemand, on s'est dit que dans de très nombreuses scènes du film, on s'est beaucoup reconnus ! et nous sommes en première, donc le public auquel s'adresse le film :lol: Je le trouve très efficace et j'ai eu beaucoup de plaisir à le voir une deuxième fois...
Du musst nicht tanzen/Aber beweg dein Herz :)
Kamille
AllemagnOnaute
 
Messages: 48
Inscription: Jeu 29 Jan 2009 22:43
Localisation: Paris

Die Welle

Messagede vero » Mer 10 Juin 2009 15:44

Bonjour à tous et toutes,

Je voudrais savoir si vous connaissez le film : Die Welle
car je dois le regarder mais je ne connais pas du tout.
Donc je voudrais avoir votre avis et savoir se que c'est un petit peu.
Toutes les critiques sont les bienvenues naturellement.

je vous en remercie d'avance.

A bientôt !
Avatar de l’utilisateur
vero
AllemagnOnaute
 
Messages: 33
Inscription: Jeu 25 Sep 2008 13:22
Localisation: toulouse

Messagede Andergassen » Mer 10 Juin 2009 15:52

vero, il y a déjà un fil conséquent sur ce sujet:
http://www.allemagne-au-max.com/forum/l ... t3913.html

Sinon, je m'aperçois que personne n'a raconté le synopsis. Voilà un oubli réparé:
http://www.cinema.ch/film/Die-Welle


[modération : fusion de topic effectuée]
Mein Nochbor kriag sicher nia in Klima-Award. Ban sem derhoam isch nämlich olm dicke Luft.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS
Avatar de l’utilisateur
Andergassen
Grand AllemagnOmaXien
 
Messages: 3539
Inscription: Jeu 27 Mar 2008 11:48
Localisation: Plein sud/Pôle nord, selon la langue

remerciement

Messagede vero » Mer 10 Juin 2009 16:30

Merci à vous pour votre attention, c'est super et rare de voir une communauté si je puis dire comme la votre !

Merci
Avatar de l’utilisateur
vero
AllemagnOnaute
 
Messages: 33
Inscription: Jeu 25 Sep 2008 13:22
Localisation: toulouse

Messagede Kissou33 » Mer 10 Juin 2009 16:36

Les compliments font toujours plaisir !!

Merci de la part de tous les allemagnonautes ;)

tu nous dira ce que tu as pensé du film ???
*19/08/2008** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! N & L... Danke!! ;)
*August 2009* Köln : "Hätte ich es gewusst, hätte ich es getan"....
Avatar de l’utilisateur
Kissou33
Grand AllemagnOmaXien
 
Messages: 5312
Inscription: Lun 31 Oct 2005 17:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

^mais bien sûr que je vous le dirais

Messagede vero » Mer 10 Juin 2009 16:40

mais bien sûr que je vous le dirais !!!
par contre je ne sais pas quand je dois le regarder en plus j'aurais une rédaction à faire dessus alors aie aie !!!
et bien sûr le film sera en allemand alors j'aurais interêt à m'accorcher ca je ne comprends pas encore tout :cry:
Avatar de l’utilisateur
vero
AllemagnOnaute
 
Messages: 33
Inscription: Jeu 25 Sep 2008 13:22
Localisation: toulouse

Messagede Kamille » Mer 10 Juin 2009 19:02

Ne t'inquiète pas, les dialogues du film sont assez simples :) nous aussi en allemand on a du faire une rédaction dessus, il y a plein de trucs à dire. Si tu veux de l'aide... :)
Du musst nicht tanzen/Aber beweg dein Herz :)
Kamille
AllemagnOnaute
 
Messages: 48
Inscription: Jeu 29 Jan 2009 22:43
Localisation: Paris

Messagede Vanabrudh » Mer 10 Juin 2009 21:56

J'ai regardé le film en VOST (et oui qd on a un copain qui parle pas allemand c'est mieux...) et on a tous les deux aimé le film.

Et contrairement à ce que certains ont dit il n'est pas destiné particulièrement aux personnes de 16ans, il n'y a pas besoin d'avoir le même âge que certains acteurs du film pour en apprécier la valeur. :) :D
Vanabrudh
Elève AllemagnOnaute
 
Messages: 21
Inscription: Lun 08 Juin 2009 11:41
Localisation: Paris

Messagede cri-zi » Mer 10 Juin 2009 23:21

Lilo a écrit: le prof-carismatique-sans-culture-
universtaire-atypique-aimé-de-tous-les-élèves-et-jalousé-par ses-collègues-mais-soutenu-par-le-proviseur-et-qui-habite-sur-une-péniche
(j'oubliais qui monte sa séquence de cours en 5 minutes)
).

Très bien résumé!
J'ai montré à mes élèves le vieux film américain et le nouveau film allemand, et ils ont comparés. Voilà: ils ont trouvé le prof américain plus convaincant.
De grâce, corrigez mes fautes de francais!
Avatar de l’utilisateur
cri-zi
Grand AllemagnOmaXien
 
Messages: 1242
Inscription: Dim 11 Mai 2008 23:44
Localisation: Dans l'Ortenau

des nouvelles pour vous

Messagede vero » Sam 13 Juin 2009 15:38

Salut à tous !

Je n'ai pas encore regarder le film car problème de dvd gravé :cry:
donc apparement il passe pas loin de chez moi et si je peux j'irais le voir.
Pour la rédaction c'est tombé à l'eau et je vais dire ouf !
car je me voyais mal en faire une !!!

Bon sur ce je vous laisse avec ces dernières nouvelles.

Tschüss !
Avatar de l’utilisateur
vero
AllemagnOnaute
 
Messages: 33
Inscription: Jeu 25 Sep 2008 13:22
Localisation: toulouse

Messagede Mislep » Mar 30 Juin 2009 23:43

Grâce à la fête du cinéma, j'ai enfin pu voir ce film ! et j'ai bien aimé. J'ai été assez surpris par la fin...

c'est moi, ou la scène où la fille pose des piles de tracts dans les couloirs du lycée est un clin d'oeil à Sophie Scholl, die letzten Tagen ?
D'ailleurs, un moment, une copine lui demande si elle se prend pour Sophie Scholl, et le traducteur à mis "pour une grande résistante" ^^
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !
Avatar de l’utilisateur
Mislep
Grand AllemagnOmaXien
 
Messages: 1663
Inscription: Sam 14 Avr 2007 23:22
Localisation: Wien

Re: "La vague" ou "Die Welle" sort sur les écrans français le 4

Messagede Kat » Ven 12 Fév 2010 21:23

je l'ai vu
C'est bien
Sauf


la FIN !
Pourquoi ne pas avoir mis la vraie fin du livre ? ca finit à l'américaine, bang bang

Déception totale !
Fischers Fritze fischte frische Fische. Frische Fische fischte Fischers Fritze
Wer lesen kann ist klar im Vorteil
Avatar de l’utilisateur
Kat
Grand AllemagnOmaXien
 
Messages: 805
Inscription: Sam 20 Déc 2008 22:22
Localisation: Zwischen Frankreich und Deutchland

Re: "La vague" ou "Die Welle" sort sur les écrans français le 4

Messagede elo4213 » Ven 12 Fév 2010 21:53

J'aurais bien aimé te répondre ... mais je n'ai pas encore réussi à lire le DVD :( Je l'ai depuis 2 semaines mais je n'arrive pas à lire les blu-rey :vamp:

Pour le livre, il m'a beaucoup plu !!! :D
Quand le dernier arbre sera coupé,
Quand la dernière rivière sera polluée,
Quand le dernier poisson sera pêché,
Alors seulement, vous verrez que l'argent ne se mange pas (...)

Wovoka, sorcier païute du Névada 1888
Avatar de l’utilisateur
elo4213
Amiral AllemagnOmaXien
 
Messages: 277
Inscription: Sam 11 Avr 2009 17:30
Localisation: Saint Etienne

Re: "La vague" ou "Die Welle" sort sur les écrans français le 4

Messagede Tenzin » Ven 12 Fév 2010 22:01

Kat a écrit:je l'ai vu
C'est bien
Sauf


la FIN !
Pourquoi ne pas avoir mis la vraie fin du livre ? ca finit à l'américaine, bang bang

Déception totale !

Ca se termine comment dans le livre? fin tragique? :roll:
Avatar de l’utilisateur
Tenzin
Grand AllemagnOmaXien
 
Messages: 816
Inscription: Mar 25 Avr 2006 15:06
Localisation: Strasbourg/Strassburg

PrécédenteSuivante

Retourner vers Films allemands

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron