Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 

 
Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


La saveur des bières munichoises

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Cuisine & saveurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Cristobal
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 427
Localisation: Munich

MessagePosté le: Lun 20 Nov 2006 17:20    Sujet du message: La saveur des bières munichoises Répondre en citant

Salut les amis de la bière

Je vous présente les bières brassées à la façon munichoise ou bavaroise en prenant pour exemple les bières de la brasserie „Augustiner“, la brasserie destinée aux Munichois. C’est aussi la brasserie munichoise la plus ancienne (fondée en 1328) qui existe encore.

La méthode munichoise/bavaroise, c’est que la bière est brassée selon la célèbre loi bavaroise relative à la pureté, qui jusqu'à ce jour stipule que seuls de l’eau, du malt, du houblon et de la levure peuvent être utilisés pour la production de la bière bavaroise. Cette loi s’appele la „Bayerisches Reinheitsgebot“



Voici nos spécialités

La Helles
C’est notre bière blonde avec une densité initiale de moût de 11-13%* et une teneur finale en alcool de 4,5 - 6 %
La Helles, c’est le synonyme de „La bière“ chez nous. Ce sont surtout les gens du coin qui la boivent. On la commande avec la phrase : „Une bière svp“ (en bav: A biaa bidsché“) ou „Un demi svp“ (en bav: „A heubé bidsché“)

On la boit toute l’année dans des verres d'un demi-litre. Elle est plus douce que la Pilsen. On peut décrire son goût comme « âcre-fin »(feinherb). C'est la bière la moins chère ici.

*Le pourcentage d'extrait sec de malt et de houblon par rapport au poids total avant fermentation.

La Dunkles
C’est notre bière brune avec une densité initiale de moût de 11-13% aussi et une teneur finale en alcool de 4,5 - 6 %. La couleur de la bière dépend de l'intensité de la couleur du malt (malt = orge germé melangé avec de l’eau)

On peut la boire toute l’année dans des bocks d'un demi-litre (mais aussi dans des verres). Mais les spécialistes la boivent surtout l’hiver. Elle est un peu plus douce que la Helles

La Weisse
Ici, quand on parle de bière blanche, on parle de Weisse ou de Weissbier (en dehors du Sud de la Bavière on dit aussi Weizenbier = bière de froment). C’est la biére branchée ici, c’est-à-dire un peu la bière des BCBG. Mais en été, on la boit surtout parce qu’elle est très rafraîchissante. La blanche munichoise est normalement trouble (non-filtrée) et on fait la différence entre la blanche blonde et la blanche brune. La Weissbier est brassée avec au moins 50 % de froment par fermentation haute (à la difference de la bière blonde ou brune, qui sont obtenues par fermentation basse**). Une autre différence est que la bière blanche fermente encore plus dans les bouteilles (on parle de „fermentation en bouteille“) La densité initiale de moût de cette bière est de 11-14%, la teneur finale en alcool est de 4,5 - 6 %

**La différence la plus importante : la bière obtenue par fermentation basse se conserve mieux

La Starkbier (La bière forte) ou La bière de jeûne
Et voilà. Le premier choc pour ceux qui n’ont pas l'habitude de boire cette bière. C’est un double bock avec une densité initiale de moût de 18 % et une teneur finale en alcool pouvant atteindre 10 %. Les Starkbiers furent conçues au Moyen Âge pour remplacer les aliments solides les jours de jeûne dans les monastères. En effet, la prise de boisson n'était pas interdite pendant le jeûne et la levure s'avère être un bon apport de protéines - les bières n'étaient pas filtrées à l'époque.

Au mois de mars, pendant le Carême, il y a de grandes fêtes de la bière ici, où on boit seulement des bières dont le nom se termine par la syllabe „-tor“, p. ex. „Animator, Salvator, Maximator“
Elles sont un peu plus douce que la Helles et, comme je l’ai déjà dit, méfiance ! elles sont plus fortes.

La Wiesnbier (La bière de l'Oktoberfest)
Je pense tout le monde connaît l’Oktoberfest de Munich (en munichois : „La Wiesn“ = ~ la prairie en franç.). Pour cet événement, on brasse une bière spéciale, appelée „Wiesnbier“ ou „Oktoberfestbier“. Elle a une teneur finale en alcool de 5,1 à 5,7 %. Mais attention, elle est plus douce et sous les chapiteaux de l’Oktoberfest, l’air est plein d’alcool. Elle a parfois un mode d'action dangereux : au début, on sourit jusqu'aux oreilles, mais quand elle monte à la tête, il y a des gens qui deviennent agressifs ou sont désorientés. On boit la Wiesnbier en grands bocks à bière d'un litre, qu'on appelle Maßkrüge (les chopes).

Les panachés
On ne mélange pas les bières bavaroises avec des parfums ou des sirops (pêche, etc) comme je l'ai vu en France. (La Reinheitsgebot est stricte;-) Mais on fait des mélanges pour ceux qui ont très soif mais doivent conduire. Il s'agit du „Radler“ (fra.: le cycliste): (+)50% Helles (-)50% limonade ou du Russe : (+)50% Weissbier ; (-)50% limonade.

Voilà les collègues. C’ètait ma revue de la bière d’ici. J’éspère que vous n’avez pas avoir soif maintenant. Mais comme je l’ai déjà vu, il y a des bars en France aussi qui offre des bières bavaroises.

Ciao, à la vôtre, Prost !
Cristobal

P.S.: Pour éviter d'être saoûl trop rapidement, je vous offre encore des petits snacks (Brotzeiten)

L’Obadzda (spécialité de fromage)


Le Pressack (Fromage de tête)


Ou avec une bonne Weissbier – les boudins blancs (à gauche) ou la terrine de viande bavaroise (à droite) avec moutarde doux et des brezels.


Merci ! an Madame Sonka für die freundliche Hilfe bei der Erstellung des französischen Textes Wink
_________________
<-->
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
Orelilou
Chef AllemagnOnaute


Inscrit le: 07 Nov 2006
Messages: 175
Localisation: Paris, Normandie

MessagePosté le: Lun 20 Nov 2006 18:20    Sujet du message: Répondre en citant

Wouahou!!! Bravo Bravo Bravo

C'est le n° 1 d'une revue hebdomadaire, mensuelle???
Merci Monsieur Cristobal...c'est clair, précis, imagée... Bien vu !

Dites-moi, il serait pas bientôt l'heure de l'apéro? Fete Fete Fete

Pour ma part, je prendrai une Dunkles, bitte. En France, je ne prends que des Helles mais en Allemagne la Dunkles est vraiment meilleure et plus lègère effectivement (rien à voir avec une Guiness irlandaise où y'a à boire et à manger). Laughing

Mince, il fait soif maintenant!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 1164
Localisation: Bâle - Basel

MessagePosté le: Lun 20 Nov 2006 20:55    Sujet du message: Re: La saveur des bières munichoises Répondre en citant

Cristobal a écrit:
Cette loi s’appele la „Bayerisches Reinheitsgebot“

Elle s'appelle surtout deutsches Reinheitsgebot, maintenant... Rolling Eyes
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Lun 20 Nov 2006 22:09    Sujet du message: Re: La saveur des bières munichoises Répondre en citant

ElieDeLeuze a écrit:
Cristobal a écrit:
Cette loi s’appele la „Bayerisches Reinheitsgebot“

Elle s'appelle surtout deutsches Reinheitsgebot, maintenant... Rolling Eyes

Ca doit être la fierté bavaroise qui lui a fait se tromper en tapotant sur son clavier...

Laughing Laughing Laughing

Qu'est-ce que je suis mauvaise langue ce soir... Laughing
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Cristobal
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 427
Localisation: Munich

MessagePosté le: Mar 21 Nov 2006 08:14    Sujet du message: Re: La saveur des bières munichoises Répondre en citant

ElieDeLeuze a écrit:
Cristobal a écrit:
Cette loi s’appele la „Bayerisches Reinheitsgebot“

AllemagnOsaure a écrit:

Elle s'appelle surtout deutsches Reinheitsgebot, maintenant... Rolling Eyes

Ca doit être la fierté bavaroise qui lui a fait se tromper en tapotant sur son clavier


La "Bayerisches Reinheitsgebot" de 1516 a été adopter en 1906 pour tout l'Allemagne. Alors, c'est d'origine bavaroise et pourquoi il on faut cacher ses racines, Wink Mais c'est surtout un bonne ressource de la reclame. La Baviere et la bière, ils sont sœurs. Laughing

C'est comme ça! On est assez fier ici d'être d'origine Bavarois. Mais c'est une histoire tres longue, une histoire de l'histoire.
_________________
<-->
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
Cristobal
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 427
Localisation: Munich

MessagePosté le: Mar 21 Nov 2006 10:55    Sujet du message: Répondre en citant

Orelilou a écrit:
Wouahou!!! Bravo Bravo Bravo

C'est le n° 1 d'une revue hebdomadaire, mensuelle???
Merci Monsieur Cristobal...c'est clair, précis, imagée... Bien vu !

Dites-moi, il serait pas bientôt l'heure de l'apéro? Fete Fete Fete

Pour ma part, je prendrai une Dunkles, bitte. En France, je ne prends que des Helles mais en Allemagne la Dunkles est vraiment meilleure et plus lègère effectivement (rien à voir avec une Guiness irlandaise où y'a à boire et à manger). Laughing

Mince, il fait soif maintenant!


Merci Aurelie, pour ton écho très enthousiaste. Wink Alors, ici la bière, c'est ne pas un apéro en premier lieu. C'est surtout plus un aliment que une boisson. Ainsi on boit la bière à partir de bon matin jusqu'à le bout de la nuit. Normalement, on accompagne aussi son repas avec de la bière comme en France avec du vin. Comme j'ai entendu en France la bière c'est très "branché" surtout pour la jeunesse, même si c'est est très chère et les verres sont trop petites pour mon goût Laughing

Ciao
Cristobal

P.S. La revue est ecrit exclusif pour AllemagneOmax Wink
_________________
<-->
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Mar 21 Nov 2006 11:52    Sujet du message: Re: La saveur des bières munichoises Répondre en citant

Cristobal a écrit:
La "Bayerisches Reinheitsgebot" de 1516 a été adopter en 1906 pour tout l'Allemagne.


C'est vrai. Tu as parfaitement raison. Nul ne peut le contester.

Mais Elie a simplement rappelé que maintenant c'était le Deutsches Reinheitsgebot, et plus le Bayerisches... Wink

Donc c'est assez rigolo quand même, car on voit bien la fierté typique des Bayern. Wink
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Mar 21 Nov 2006 11:54    Sujet du message: Répondre en citant

Avant que j'oublie :
Cristobal a écrit:
(...)
P.S. La revue est ecrit exclusif pour AllemagneOmax Wink


Danke für den Beitrag ! Merci pour ce topic ! Bien vu !
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Kissou33
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 31 Oct 2005
Messages: 2203
Localisation: région bordelaise

MessagePosté le: Mar 21 Nov 2006 15:46    Sujet du message: Répondre en citant

Nein Danke §!!! Razz

Mais garde ta "fierté" bavaroise !!!! tu as bien raison !!

une Bordelaise.. Fière de l'être !!! Laughing Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Cristobal
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 19 Sep 2006
Messages: 427
Localisation: Munich

MessagePosté le: Jeu 23 Nov 2006 17:42    Sujet du message: Répondre en citant

Kissou a écrit:
Nein Danke §!!


Aïoli Kissou

Pas de problème pour toi ! Je te pourrais servir aussi une bière bavaroise sans alcool Wink Aussi brassé selon la Bayerisches Reinheitsgebot Wink

Ciao
Cristobal
_________________
<-->
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
Deuschlandais
Chef AllemagnOnaute


Inscrit le: 01 Mar 2007
Messages: 107
Localisation: Thouron (coin perdu du 87)

MessagePosté le: Lun 05 Mar 2007 00:41    Sujet du message: Répondre en citant

Ah merci cette rubrique m'aide pour mon départ de cet été Wink
_________________
Komm in mein Boot
Ein Sturm kommt auf
Und es wird Nacht ...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Cuisine & saveurs Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
Festival International de la Biere : Berlin du 5 au 07/08/05 (06/08/2005)
Fête de la Bière 2005: - de bière + de saucisses ! (04/10/2005)
Cherche des informations sur les fêtes de la bière en Allemagne (26/09/2007)
Quelle est votre bière ALLEMANDE préférée ?? (16/04/2004)
Reinheitsgebot : qualité et pureté de la bière allemande (21/11/2006)





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand devis développement TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne