Allemagne au Max : le forum

[lena]

L'inspecteur derrick ou le renard ?
Moi l'inspecteur derrick, d'ailleurs j'ai vu tous les épisodes.
A vous

[oschpele]

C'est quoi, le renard?
_________________
Nun ist die Welt so trübe,
Der Weg gehüllt in Schnee.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[SchokoLena]

[lena]

C'est une série allemande,qui est diffusé en france,maintenant pour lle titre original,je le connaîs pas.

[lena]

C'est policier aussi.

[oschpele]

J'ai trouvé: Der Alte!

Quant à Tatort, je suppose qu'il est diffusé en France sous le titre T'as tort.
_________________
Nun ist die Welt so trübe,
Der Weg gehüllt in Schnee.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[lena]

C'est der alte,tu es vraiment fort.

[Mislep]

Sinon, dans les séries du même genre, y a Rex. Mais c'est autrichien, me semble t il...
_________________
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

[lena]

Sinon entre derrik et le renard,lequel préféres tu?ou der ale si tu préfére?

[oschpele]

"Kommissar Rex" est effectivement autri-chien.
Alors, choisir entre le renard et le chien...
Moi, ma préférée, c'était "Kottan ermittelt", série culte des années 70 et 80. Très viennois, très caustique, mais il fallait être Autrichien pour saisir toutes les allusions*. Avec des intermezzos musicaux lorsque Lukas Resetarits a repris le rôle titre, un peu comme Guy Marchand dans "Nestor Burma". Et bien moins brutal que "Schim(p)anski" (dont on repasse des épisodes sur les chaînes régionales, à l'occasion du 70e anniversaire de Götz George).
* Dernièrement, 3Sat a repassé un épisode, et les sous-titres étaient en autrichien. Un vrai régal, et un pied de nez pour les "Piefkes"! (Je regarde la TV tard dans la soirée, et je mets le son très bas, d'où l'assistance des sous-titres).
_________________
Nun ist die Welt so trübe,
Der Weg gehüllt in Schnee.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[Mislep]

Je préfère Cold Case : Affaire classée/Kein Opfer ist je vergessen, mais ça n'a rien à voir avec tout ca lol... j'avoue ne pas regarder de séries allemandes ou autrichiennes...
_________________
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

[lena]

Ok,lol c'est bien nous faire connaître des séries ,je connais pas mais il me semble que j'en ai entendue parler,c'est policier?.