Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 

 
Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


L'Allemand qui veut faire la révolution à Bruxelles

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> L'Allemagne : en général et en particulier
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Lun 23 Oct 2006 13:44    Sujet du message: L'Allemand qui veut faire la révolution à Bruxelles Répondre en citant

Je vous mets cet article sur le forum, car bizarrement je n'en ai pas trouvé la moindre trace dans la presse française, alors que les journaux allemands en parlent un peu... bizarre, bizarre, que les journaux français n'en parlent pas encore...

Source : http://www.courrierinternational.com

Quand le commissaire européen Günter Verheugen s'attaque à la bureaucratie de Bruxelles, ce n'est pas par populisme mais pour réformer une institution qui n'est plus adaptée à l'Union élargie. Son initiative a provoqué un tollé chez les technocrates de la Commission. Le débat est lancé, du moins dans la presse allemande...

Pour les historiens de l'avenir, le 5 octobre 2006 marquera peut-être un tournant dans les annales de l'Union européenne. Dans une interview publiée ce jour-là par le quotidien Süddeutsche Zeitung, le vice-président de la Commission de Bruxelles, l'Allemand Günter Verheugen, a critiqué la soif de pouvoir des hauts fonctionnaires européens, en avouant que les commissaires n'arrivaient pas toujours à imposer leur politique à ces technocrates dépourvus de légitimité démocratique. "Parfois, nous perdons le contrôle de l'appareil", a-t-il notamment déclaré.

Verheugen, qui est, entre autres, chargé de mettre en œuvre une importante simplification de la législation européenne et qui s'est heurté à la résistance farouche des fonctionnaires, "a déclaré la guerre à la bureaucratie de Bruxelles et s'est donc fait beaucoup d'ennemis", constate la Frankfurter Rundschau. "Le rapport des forces à Bruxelles est déséquilibré depuis longtemps", explique la Süddeutsche Zeitung dans un éditorial. En reprochant aux hauts fonctionnaires leur arrogance et leur tendance à l'autocratie, le commissaire allemand "n'a fait qu'exprimer publiquement ce que tout le monde passait sous silence".

En effet, "l'UE a un problème", poursuit le quotidien de Munich. "Elle ne doit pas seulement régler différemment les relations entre le Conseil, le Parlement européen et la Commission, elle doit également revoir la structure interne de la Commission. Et là, on ne parle pas d'une petite réforme mais d'une véritable révolution culturelle."

Pourquoi donc les fonctionnaires européens sont-ils devenus aussi puissants et arrogants ? "Pendant presque un demi-siècle, la Commission paraissait être le foyer de la sagesse européenne. Avec chacune de ses réglementations, elle faisait avancer l'intégration. En tant que 'gardienne des traités européens', elle luttait contre des responsables politiques récalcitrants à Berlin, Rome ou Paris, et pour le bien de l'Europe – ou du moins ce qu'elle croyait être le bien de l'Europe", rappelle Die Zeit. "Cette image héroïque qu'elle cultivait d'elle-même a fait naître une certaine prétention. A cela s'ajoute l'esprit de corps, car on est embauché jeune par la Commission et on y reste jusqu'à la retraite." Quelle que soit leur nationalité d'origine, tous ces fonctionnaires sont "unis par le sentiment de savoir mieux que quiconque ce qui est bon pour l'Europe. Quitte à se dresser contre le commissaire", leur supérieur hiérarchique. "Car les commissaires sont éphémères."

L'Union européenne a énormément grandi depuis les années 1960, mais l'organisation de la Commission est restée la même. "Comme la plupart des bureaucraties", elle s'est installée dans les habitudes et la durée. "Si l'UE cessait d'exister demain, la Commission ne s'en rendrait compte que l'année prochaine", ironise un diplomate européen de haut rang, cité par Die Zeit.

Le plan de Verheugen, qui veut supprimer des milliers de directives et rêve de dégraisser le mammouth (pour reprendre la fameuse formule d'un ancien ministre français), constitue donc une attaque directe contre un pouvoir bien établi. "Au printemps 2007, comme point d'orgue de la présidence allemande de l'UE, Verheugen devait annoncer aux entreprises européennes qu'elles allaient économiser 25 % des coûts générés par la bureaucratie de Bruxelles. Selon ses calculs, 150 milliards d'euros pourraient ainsi être investis ailleurs", précise la Frankfurter Rundschau.

"Mais pour faire aboutir cette tâche gigantesque, les fonctionnaires, qui depuis toujours inventent des lois, doivent tout d'un coup faire le contraire, c'est-à-dire supprimer des lois. Pour les connaisseurs, il s'agit là de la cinquième tentative de réduction de la législation. Les précédentes ont toutes échoué."

"Le vrai problème, c'est une certaine mentalité qui ne correspond plus à l'Europe moderne et démocratique", estime la Süddeutsche Zeitung. "L'époque est révolue où des élites européennes bienveillantes pouvaient astucieusement faire avancer l'intégration en multipliant les petites étapes de ce processus. Les réponses aux questions fondamentales – qu'est l'Union européenne, que veut-elle et quelles sont ses frontières ? – ne se trouvent que dans un débat ouvert entre les Etats membres et leurs populations. La querelle autour de la Constitution en fournit l'occasion."

Marco Schütz, www.courrierinternational.com

_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Kanar
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 736
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D

MessagePosté le: Lun 23 Oct 2006 20:20    Sujet du message: Répondre en citant

C'est vrai que les institutions de l'UE deviennent obsolète pour l'Europe élargie...mais que faire pour rénover ces institutions ?? Rolling Eyes
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Lun 23 Oct 2006 22:04    Sujet du message: Répondre en citant

'nabend Kanar Smile

Kanar a écrit:
C'est vrai que les institutions de l'UE deviennent obsolète pour l'Europe élargie...mais que faire pour rénover ces institutions ?? Rolling Eyes


Il existe des solutions, et d'ailleurs il y a déjà eu des tas de propositions qui ont été faites et étudiées!... c'est ça le pire!
Mais l'un des problèmes c'est la réticence des personnes en place (les fonctionnaires de la Commission notamment, mais pas seulement)... sans oublier le "coup de frein" des deux référendums hollandais et français de l'an dernier... bref, c'est pas encore gagner si on veut rénover le fonctionnement des Institutions européennes...

Ce week-end je discutais avec un ancien Professeur de la Uni de Berlin, maintenant à la retraite, et avec nos amis (et voisins) qui sont fonctionnaires européens et qui travaillent donc dans ces Institutions, et leur constat est accablant : même eux avouent que tout est verrouillé... mais, en même temps, ils étaient d'accord avec moi pour dire que Günter Verheugen fait preuve d'un grand courage. Espérons que ça ne se solde pas de nouveau par un échec.
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Kanar
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 736
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D

MessagePosté le: Ven 27 Oct 2006 12:40    Sujet du message: Répondre en citant

espèrons aussi...car il est vraiment temps de renover l'UE
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 1168
Localisation: Bâle - Basel

MessagePosté le: Ven 27 Oct 2006 21:40    Sujet du message: Répondre en citant

C'est juste une poussée de fédéralite aiguë. Ca leur passera. Il y a toujours une coalitions de pays souverainistes qui tombent follement amoureux pour l'occasion et bloquent tout. Berlin veut faire de l'UE une confédération en commençant par sortir de l'impasse institutionnelle : la consititution étant retournée au freezer sans avoir eu le temps de dégeler, les allemands et les fédéralistes ont faim. Alors en ce moment, ils occupent les cuisines et lancent quelques couteaux....
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Kanar
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 736
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D

MessagePosté le: Sam 28 Oct 2006 12:46    Sujet du message: Répondre en citant

et bien quelle réponse imagée....c'est bien trouvé ! Very Happy
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> L'Allemagne : en général et en particulier Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
Créer une mini clipothèque pour promouvoir l'allemand (11/11/2006)
Tokio Hotel fait aimer l'allemand par le rock (21/06/2007)
questionnaire sur l'influence de tokio hotel sur l'apprentissage de l'allemand !!!!!! (07/03/2008)
recherche d'études plutôt axées sur l'allemand (14/09/2005)
Quiz : Savez-vous faire une recherche efficace sur le Web ? (22/05/2006)





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand devis développement TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne