Allemagne au Max : le forum

[optimist]

au SWR3, un station de radio tres populaire au Sud de l'Allemagne, il y a le "Klinscamp", un comedy tres marrant:

c'est un imitateur des voix (stimmenimitator, je connais pas le nom francais)
ca situe a l'entrainement de la Mannschaft avec l'entraineur Jürgen Klinsmann (Klinsi), et les joueurs tres populaires Lukas Podolski et Michael Ballack. et aussi Debbie, la femme americaine de Jürgen, qui telephone à lui toujours.
Jürgen Klinsmann est un Suabe, et c'est pourquoi ils parlent pas "Hochdeutsch" mais suabe. donc - c'est peut-etre un peu difficile pour vous à comprendre
mais c'est vraiment tres marrant!!

1) www.swr3.de
2) a la gauche: "FUN": comix anhören
3) comix: aktuelle Serien: choissir: Klinscamp - mirsindiewogwinnewellet

amusez-vous bien!


PS: "Mir sin die wo gwinne wellet": c'est suabe et ca veut dire: Wir sind die, die gewinnen wollen, nous sommes eux, qui veulent gagner (c'est correct?!?)

[GloUgLOu]

Arf snif, pas du souabe, par pitié ... lol et oui, c'est très dur à comprendre, mais si tu pouvais donner un petit cours rapide, ça peut toujours être intéressant

Ich kenne nur "le", statt "chen" am Ende der Wörter, beispielweise : bischen > bisle, Häuschen > Häusle (ich bin nicht sicher für den Umlaut)

Und verstechst du ! > verstocht ! ... Gibt es noch solche (einfache) Regeln

Sonst ...