Allemagne au Max : le forum

[SebOmaX]

Une construction de phrase vous parait un peu bancale ? Vous ne savez pas quel temps utiliser pour un verbe, ou bien où placer ce verbe dans la phrase ? Faites nous en part et nous essaierons de trouver une réponse ensemble .
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[surfanna]

Wouaaaa vaste et louable entreprise! Je crois que je ferai qqfois appel à cette rubrique moi aussi !
_________________
Surfin' surfin' all the time 8)

[http=http://tandem-franco-allemand.blogspot.com/]Tandem franco-allemand de Paris[/http]

[Sonka]

Ah bon ?
_________________
Сонька
Forum Russie

[Appelqvist]

Ach so?
_________________
Appelqvist

[luluboss]

So really ?
_________________
Людовик
Get up and dance !

[surfanna]

Veramente ?

Oui, oui ! comme je l'ai déjà dit autre part... ICH VERLIERE MEIN DEUTSCH !!!!!!

Je sais même pas si ça se dit, ça...
_________________
Surfin' surfin' all the time 8)

[http=http://tandem-franco-allemand.blogspot.com/]Tandem franco-allemand de Paris[/http]

[Kissou33]

moi j'aurai dis : Ich vergisse mein Deutsch.... mais si ça se trouve... ça se dit pas non plus !!!
(et faites pas gaffe aux déclinaisons... c'est le domaine de la grammaire allemande qui m'est le plus inconnu !! )

[Sonka]

Non, la déclinaison ça va, c'est le verbe : ich vergesse

_________________
Сонька
Forum Russie

[Kissou33]

Merci Sonka !!!

si j'avais fait attention, j'aurai pas fait cette erreur !!!

pfffffff

[Foojtee]

En effet "ich verliere main Deutsch", ne se dit pas en allemand, c'est une tournure française. mais le "ich vergesse mein Deutsch" ist richtig