| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Dahls AllemagnOnaute
Inscrit le: 28 Sep 2007 Messages: 27
|
Posté le: Jeu 14 Fév 2008 12:09 Sujet du message: Hilfe! |
|
|
Héhé
J'expose le problème : sur un site j'ai retrouvé par hasard un cousin allemand à moi, hors le fait est qu'il écrit en allemand mais quand je traduis moi même ou avec un traducteur en ligne je tombe sur des phrases sans queue ni tête pour certaines . Donc je sollicite votre aide, pour m'aider à y voir un peu plus clair dans mes aventures épistolaires familliales
Danke!
(Je vous passerai les messages à traduire en mp, merci de votre compréhension ) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
michelmau Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 28 Nov 2006 Messages: 2103 Localisation: Alsace
|
Posté le: Ven 15 Fév 2008 08:19 Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
bon,je prends(j'espère qu'il n'y en a pas cent pages!)  _________________ Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Dahls AllemagnOnaute
Inscrit le: 28 Sep 2007 Messages: 27
|
Posté le: Ven 15 Fév 2008 12:22 Sujet du message: |
|
|
Ah merci michelmau
Je met tout ça en place et je te l'envoie (et non y'en a pas 100 pages lol)  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|