| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
marieinschweden
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 233
Localisation: Nach Kitzbühel und Uppsala, bin zurück in Paris.
|
 Posté le: Jeu 07 Déc 2006 22:39 Sujet du message: hej/hallo/salut |
 |
|
Bonjour les gens!
Moi c'est Marie, 20 ans, dont presqu'un demi en Autriche (Tirol) et quelques fractions en Bavière. (imaginez un peu l'accent...) Prévoit peut-être un double diplôme à Sankt Gallen (Suisse), histoire de finir de pourrir mes quelques restes de Hochdeutsch... 
Actuellement en Suède où mon allemand se dilue allègrement dans le suédois et l'anglais...
Suis bien ravie d'avoir trouvé ce forum, dites donc... 
_________________
mon blog suédois, avec des petits morceaux d'Autriche dedans...
Arbeit adelt. Ich bleibe bürgerlich. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
nikorsika
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 274
Localisation: 06
|
| Posté le: Jeu 07 Déc 2006 23:50 Sujet du message: |
|
|
Bienvenue à toi Marie !
dis moi, toi qui as connu la Baviere, j'envisage de plus en plus de partir à Munich l'an prochain pour mon année Erasmus, comment as-tu appréhendé l'accent en Bavière ? |
|
| Revenir en haut |
|
|
marieinschweden
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 233
Localisation: Nach Kitzbühel und Uppsala, bin zurück in Paris.
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 01:14 Sujet du message: |
|
|
Bah à Munich même, je n'avais pas eu vraiment de problème. Par contre je me souviens d'une Sonnenwendfest mémorable du côté du Stanbergersee ou je m'étais retrouvée coincée entre deux bons bavarois dont je ne comprenais pas un traitre mot...
depuis j'ai expérimenté les paysans tyroliens, alors les bavarois, franchement...
de toute manière, l'accent tu t'y fais. Le premier mois, attends toi juste à ne pas du tout comprendre certaines personnes, c'est tout! 
rien qui puisse te stopper en tout cas, si on me propose d'y aller je signe tout de suite...
_________________
mon blog suédois, avec des petits morceaux d'Autriche dedans...
Arbeit adelt. Ich bleibe bürgerlich. |
|
| Revenir en haut |
|
|
nikorsika
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 31 Oct 2006
Messages: 274
Localisation: 06
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 03:28 Sujet du message: |
|
|
merci beaucoup pour ta réponse, mes derniers doutes sont levés  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kanar
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 748
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 11:54 Sujet du message: |
|
|
Bienvenue à toi Marieinschweden ! Tu vas rire mais j'ai un cheval (enfin mon père à un cheval) qui s'appelle Uppsala !!  Maintenant je sais d'où vient ce nom !!
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Vrischika
Chef AllemagnOnaute
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 102
Localisation: Belgique
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 13:58 Sujet du message: |
|
|
Bienvenue Marie! 
Je te souhaite de passer de chouettes moments sur le forum!!!
_________________
Übung macht den Meister |
|
| Revenir en haut |
|
|
Foojtee
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 20 Jan 2006
Messages: 1052
Localisation: Angoulême - Charente
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 14:40 Sujet du message: |
|
|
Hallo Marie
Herzlich Willkommen bei uns! |
|
| Revenir en haut |
|
|
michelmau
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 28 Nov 2006
Messages: 1959
Localisation: Alsace
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 14:58 Sujet du message: |
|
|
Herzlich Willkommen,Marie! 
_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
|
marieinschweden
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 233
Localisation: Nach Kitzbühel und Uppsala, bin zurück in Paris.
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 19:13 Sujet du message: |
|
|
| Kanar a écrit: | | Bienvenue à toi Marieinschweden ! Tu vas rire mais j'ai un cheval (enfin mon père à un cheval) qui s'appelle Uppsala !! Maintenant je sais d'où vient ce nom !! |
Bah en fait ça dépend: Uppsala avec 2 P c'est en Suède mais Upsala avec un seul P, c'est au Canada...
_________________
mon blog suédois, avec des petits morceaux d'Autriche dedans...
Arbeit adelt. Ich bleibe bürgerlich. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kanar
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 748
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 19:36 Sujet du message: |
|
|
| Marieinschweden a écrit: |
Bah en fait ça dépend: Uppsala avec 2 P c'est en Suède mais Upsala avec un seul P, c'est au Canada... |
Je pense que c'est avec 2 P...
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau) |
|
| Revenir en haut |
|
|
marieinschweden
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 233
Localisation: Nach Kitzbühel und Uppsala, bin zurück in Paris.
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Orelilou
Chef AllemagnOnaute
Inscrit le: 07 Nov 2006
Messages: 175
Localisation: Paris, Normandie
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 19:49 Sujet du message: |
|
|
Herzlich Willkommen Marieinschweden!
Alors Marie est française, parle l'allemand, le tyrolien, le bavarois, le suèdois et l'anglais.... y'a des jours où on se sent un peu nul...
Viel Spass bei uns! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kanar
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 748
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 19:53 Sujet du message: |
|
|
| Orelilou a écrit: |
Alors Marie est française, parle l'allemand, le tyrolien, le bavarois, le suèdois et l'anglais.... y'a des jours où on se sent un peu nul...
|
 6 langues !!! Wouaw ! C'est vrai que là on se sent nul !! 
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau) |
|
| Revenir en haut |
|
|
marieinschweden
Amiral AllemagnOmaXien
Inscrit le: 07 Déc 2006
Messages: 233
Localisation: Nach Kitzbühel und Uppsala, bin zurück in Paris.
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 19:55 Sujet du message: |
|
|
| Orelilou a écrit: | Herzlich Willkommen Marieinschweden!
Alors Marie est française, parle l'allemand, le tyrolien, le bavarois, le suèdois et l'anglais.... y'a des jours où on se sent un peu nul...
Viel Spass bei uns! |
Et bah non justement, le bavarois et le tyrolien, j'ai du mal... Et le suédois, je bredouille!
_________________
mon blog suédois, avec des petits morceaux d'Autriche dedans...
Arbeit adelt. Ich bleibe bürgerlich. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kanar
Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 29 Sep 2006
Messages: 748
Localisation: La Belgique, un petit espace compris entre la Mer du Nord, la France et l'Allemagne :-D
|
| Posté le: Ven 08 Déc 2006 20:09 Sujet du message: |
|
|
Bah, déjà allemand-anglais-français c'est déjà pas mal !! Moi je suis plutot anglais-français (et plus tard : allemand)
_________________
D'autres Etats possèdent une armée, la Prusse est une armée qui possède un Etat. (Mirabeau) |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
Carte des membres
