Allemagne au Max : le forum

[michelmau]

Un poème incontournable de Goethe,mis magistralement en musique par Schubert.(Le rythme du piano reproduit celui de la chevauchée.)
Le poème de Goethe:
http://de.wikisource.org/wiki/Erlk%C3%B6nig

L'interprétation du lied de Schubert par Monsieur Fischer Diskau:
http://de.youtube.com/watch?v=P5B6nysheec

Et,pour s'amuser,une parodie du poème:
http://de.youtube.com/watch?v=i6wktGd7xrg

_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)

[marieinschweden]

Il y a aussi une version orchestrale du Lied que j'aime beaucoup, chantée par Anne Sofie von Otter:

http://www.youtube.com/watch?v=VdhRYMY6IEc

Sur le CD Schubert Lieder with Orchestra d'Abbado, il y a aussi une interprétation par Thomas Quasthoff, toujours avec orchestration. J'aime beaucoup ces deux versions, le présence de l'orchestre rend la chanson encore plus terrifiante...
_________________
mon blog suédois, avec des petits morceaux d'Autriche dedans...

Arbeit adelt. Ich bleibe bürgerlich.

[oschpele]

Dans un autre ordre d'idées, mais toujours chez Schubert:
Quand je parcours en solitaire, en hiver, les plateaux et alpages, à skis ou en raquettes, c'est automatiquement le Gute Nacht du Winterreise de Schubert qui me vient à l'esprit et aux lèvres (Und auf den weißen Matten
Such' ich des Wildes Tritt.)
En été, c'est un autre chanson, un peu sur le même thème, mais nettement plus martiale, et qui n'a pas sa place dans un forum sur la langue et les pays allemands.
Et, comme il est dit dans Gute Nacht: Der Mai war mir gewogen
Mit manchem Blumenstrauß.... que j'offre à nos charmantes compagnes du forum!
_________________
An olter Donk isch a nuie Bitt

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

[michelmau]