Quelle merveilleuse idée !! on s'y met quand ??!! XD
63%
[ 7 ]
Mouarf, pour quoi faire ??? pas intéressé(e) XO
0%
[ 0 ]
Pourquoi pas, mais assez improbable ! -_-'
36%
[ 4 ]
Total des votes : 11
Auteur
Message
Yseult Grand AllemagnOmaXien
Inscrit le: 25 Mar 2006 Messages: 680 Localisation: Au pays de Ronsard et de Balzac...
Posté le: Mer 11 Juil 2007 00:08 Sujet du message:
Il y a deux ans à Paris, plus particulièrement dans le métro, il y a une très grosse campagne de pub pour l'Allemagne, celle avec le logo "On a tout à faire ensemble". C'était pour promouvoir la langue allemande, il me semble. Je me souviens de la photo d'un jeune français et d'une belle Allemande dans un laboratoire, la légende était à peu près la suivante: "Antoine ne regrette pas d'avoir choisi l'allemand" ou quelque chose de ce genre
Il y avait régulièrement des pubs pour des voyages à Berlin ou en Bavière. C'était agréable de passer devant des photos des beaux chateaux bavarois dans ce lieu sordide qu'est le métro parisien.
Posté le: Mer 11 Juil 2007 01:38 Sujet du message:
Yseult a écrit:
Je me souviens de la photo d'un jeune français et d'une belle Allemande dans un laboratoire, la légende était à peu près la suivante: "Antoine ne regrette pas d'avoir choisi l'allemand" ou quelque chose de ce genre
Oui alors ça justement c'est super ringard et langweilig je trouve ! les Deutsch savent faire la fête et rigoler eux aussi, ... un labo pour rencontrer un Deutsch ? euh bof bof lol
Eh pi faut être réaliste, c'est pas super vendeur, ça fait trop sérieux...
tandis qu'une affiche avec des jeunes à la Love Parade, à l'Oktoberfest (eh oui, désolée ), au Weihnachtsmarkt, jtrouve ça plus vendeur, plus attirant, plus sympa quoi ! ...et cliché, peut-être, mais c'est souvent comme ça que fonctionne la pub de toute façon donc autant jouer un peu le jeu !
Pour ma part, la semaine de l'Allemagne, en cours, je ne l'ai fêté qu'1x et c'était en BTS (!! ça fait un peu tard !!) et on avait "juste" chacun réalisé une présentation sur une marque allemande et le tout était ensuite affiché dans les couloirs pendant 1 semaine.... du coup, pour les personnes qui n'étaient pas spécialement au courant, ils découvraient que Hugo Boss, Nivea, Haribo, etc sont des marques allemandes - voilà, c'est tout - mais c'est déja ça lol
Et sinon, pour ceux qui seraient favorables à un DeutschLandExpo, quel stand/thème souhaiteriez-vous beaucoup y voir par exemple ? Et seriez-vous bénévoles pour l'expo ?
J'ai encore pleins d'idées qui me viennent en tête tout le temps lol... un stand pour chaque Land ce serait pas mal mais le problème c'est que tous les Lands ne remportent pas le même succès et que certains sont carrément inconnus (oui, le but de l'expo serait justement de les faire connaître, ben oui, pourquoi pas évidemment...), mais pour commencer je proposerais plutôt des stands destinés à des villes comme Berlin/Potsdam, Frankfurt, München/Nürnberg, Hamburg, Köln-Düsseldorf, Stuttgart-Heidelberg, usw ... (avec à chaque fois un coin resto/spécialités culinaires en vente sur place /dégustation!)
et pour les vacances des coins comme le Bodensee natürlich, Insel Rügen, Helgoland, ...
Ah ce serait pas mal aussi de retrouver un stand avec des magazines deutsch tels que le fameux BRAVO !!
(en + d'un stand de livres en allemand biensûr)
Ouais bref.... pour en revenir au taux d'affluence... avec des ghest stars comme Tokio Hotel et Rammstein, keine Panik ! le salon serait plein à craquer mdr (ouais, c'est sûr qu'après faut être assez optimiste pour espérer qu'ils acceptent de se déplacer hihi!! alleeeeeeeez les gars, pour la bonne cause biiiiiiitteeeeeeeeee ) _________________ Ick bin och 'n Bärliner!!
Inscrit le: 25 Mar 2006 Messages: 680 Localisation: Au pays de Ronsard et de Balzac...
Posté le: Mer 11 Juil 2007 10:28 Sujet du message:
mitternacht a écrit:
Yseult a écrit:
Je me souviens de la photo d'un jeune français et d'une belle Allemande dans un laboratoire, la légende était à peu près la suivante: "Antoine ne regrette pas d'avoir choisi l'allemand" ou quelque chose de ce genre
Oui alors ça justement c'est super ringard et langweilig je trouve ! les Deutsch savent faire la fête et rigoler eux aussi, ... un labo pour rencontrer un Deutsch ? euh bof bof lol
Eh pi faut être réaliste, c'est pas super vendeur, ça fait trop sérieux...
tandis qu'une affiche avec des jeunes à la Love Parade, à l'Oktoberfest (eh oui, désolée ), au Weihnachtsmarkt, jtrouve ça plus vendeur, plus attirant, plus sympa quoi ! ...et cliché, peut-être, mais c'est souvent comme ça que fonctionne la pub de toute façon donc autant jouer un peu le jeu !
C'était pour promouvoir l'allemand à l'école et montrer son utilité dans le monde du travail, rien à voir avec l'Oktoberfest.
Il n'y a pas que la fête dans la vie
Posté le: Mer 11 Juil 2007 12:05 Sujet du message:
Yseult a écrit:
Il n'y a pas que la fête dans la vie
Eh oui, malheureusement non, mais il n'y pas que le TRAVAIL non plus dans la vie !
oje hilfeeeeee das wäre sooooooooo langweiliiiiiiig
Ptêtre rien à voir, mais je suis d'ailleurs contente qu'en France on ait ce genre d'évènements culturels : Fête de la Musique, Fête du Cinéma, Festival de Cannes, Festival du Cinéma allemand (ainsi que d'autres nationalités), Foire de Paris, Salon de l'Agriculture, de l'Aviation, JapanExpo, Salon du Chocolat, de la Lingerie, du Bien-être, Tour de France, Rolland Garros, Solidays, Vieilles Charrues, Bourges, Artefacts, Hellfest, etc etc etc etc m d r Je ne dis pas que je vais à tous ces salons/évènements, mais c'est quand même sympa d'avoir tout ce choix ! Il n'y a pas TOUT ça dans TOUS les pays... j'adore l'ambiance dans les rues pendant la Fête de la Musique, par exemple, c'était une idée toute bête eh bien que notre cher Ministre de la Culture de l'époque nous avait trouvé et qui s'est depuis répandue dans pas mal de pays (en Suisse aussi mais malheureusement pas à Zürich / quelle déception / j'y habite depuis quelques mois...et ne parlons pas du cinéma là-bas trèèèès cher !! vive la carte UGC illimitée !!....)
Tout ça pour dire qu'en France on a pas mal d'idées et qu'on a été les précurseurs pour pas mal de choses (restons modestes lol ),
d'où je pense peut-être le fameux : "Rien n'est impossible" frenchy ????? _________________ Ick bin och 'n Bärliner!!
Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3603 Localisation: Lyon
Posté le: Mer 11 Juil 2007 18:48 Sujet du message:
Corsican a écrit:
Sonka a écrit:
Corsican a écrit:
Mais dans le meilleur des cas, ca rassemblera pas plus de monde que le salon de l'agriculture.
Hm, je suis pas sûre de suivre ta pensée... Il me semble que le salon de l'agriculture, c'est l'un des plus visités de France, non ?
Corsican a écrit:
Alors moi je pensais à une grosse campagne de pub à la télé ou dans la rue, montrant l'Allemagne sous un autre angle que les clichés habituels qu'on connaît tous.
Tu connais Abba ? Money, money, money...
Oui je connais la fameuse chanson, mais quand tu vois l'argent gaspillé pour des choses futiles, tu te dis que l'Etat manque pas d'argent parfois. Il suffirait juste de mieux utiliser l'argent public et d'avoir la volonté.
Ah oui d'accord, mais c'est que moi, j'avais compris que l'idée de départ du truc, c'était genre de faire un truc nous-mêmes. Si c'est l'Etat, oui je pense comme toi qu'ils ont des sous s'ils le veulent. Mais là c'est pas l'Etat français qu'il faut viser alors, mais l'Etat allemand, la France elle fait de la pub pour la France !
Pour ce qui est des campagnes, c'est vrai que les Allemands ne savent pas se mettre en valeur eux-mêmes, sûrement. Je crois que je vous en ai parlé déjà, mais une fois j'avais traduit une campagne de pub pour l'Allemagne, c'était n'importe quoi (d'ailleurs elle est jamais sortie je crois) - on avait fini par leur dire qu'on pouvait pas traduire et qu'il fallait qu'ils changent toute leur pub : c'était des espèces de mots clés, mais que des trucs quoi soit sonnaient négatifs pour les français, soit leur était totalement inconnu, voire des trucs tellement tordus que c'était intraduisible. Au lieu d'essayer de mettre des trucs sympas, comme dit mitternacht, des trucs festifs, attractifs...
Sinon, concernant Tokio hotel et Rammstein, bah y'a pas de souci, ils viendront si tu les paies leur cachet habituel. Si tu pensais à du gratuit, alors là c'est même pas la peine d'y penser _________________ Сонька
Forum Russie
Posté le: Mer 11 Juil 2007 22:03 Sujet du message:
Sonka a écrit:
Sinon, concernant Tokio hotel et Rammstein, bah y'a pas de souci, ils viendront si tu les paies leur cachet habituel. Si tu pensais à du gratuit, alors là c'est même pas la peine d'y penser
Ah oui, question conne : c'est quoi leur leur cachet habituel (lol environ?) ?? _________________ Ick bin och 'n Bärliner!!
Inscrit le: 15 Avr 2007 Messages: 471 Localisation: Linz et Paris
Posté le: Mer 11 Juil 2007 23:23 Sujet du message:
Concernant la campagne de pub "on a tout a faire ensemble", il y avait aussi un couple rencontré dans un concert ou un événement culturel quelconque, et sur la photo, ils étaient bien plus proches l'un de l'autre que les scientifiques..... Ca aurait du attirer les jeunes^^ _________________ Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !
Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3603 Localisation: Lyon
Posté le: Mar 07 Aoû 2007 16:22 Sujet du message:
mitternacht a écrit:
Sonka a écrit:
Sinon, concernant Tokio hotel et Rammstein, bah y'a pas de souci, ils viendront si tu les paies leur cachet habituel. Si tu pensais à du gratuit, alors là c'est même pas la peine d'y penser
Ah oui, question conne : c'est quoi leur leur cachet habituel (lol environ?) ??
Ben, j'en sais rien, faudrait demander à leur manager. Mais je pense que ça peut pas être moins de 20 000 euros (dans le meilleur des cas, mais en fait je suis pê à des années lumières en dessous de la somme...)
EDIT : je pensais à TH en disant ça, Rammstein, à mon avis c'est plus... _________________ Сонька
Forum Russie
Inscrit le: 29 Déc 2006 Messages: 475 Localisation: Paris (die schönste Stadt der Welt) , Frankreich
Posté le: Sam 11 Aoû 2007 18:04 Sujet du message:
Yseult a écrit:
Il y a deux ans à Paris, plus particulièrement dans le métro, il y a une très grosse campagne de pub pour l'Allemagne, celle avec le logo "On a tout à faire ensemble". C'était pour promouvoir la langue allemande, il me semble. Je me souviens de la photo d'un jeune français et d'une belle Allemande dans un laboratoire, la légende était à peu près la suivante: "Antoine ne regrette pas d'avoir choisi l'allemand" ou quelque chose de ce genre
Il y avait régulièrement des pubs pour des voyages à Berlin ou en Bavière. C'était agréable de passer devant des photos des beaux chateaux bavarois dans ce lieu sordide qu'est le métro parisien.
je me souviens de ce stick....je l'avais collé sur ma boîte aux lettres et on me l'a arraché, en écrivant "nazi" dessus... un peu beaucoup déçu. _________________ Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sag die Welt das er zu früh geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, sag die Welt es ist Zeit...dass er geht.
Von die Puhdys.
Inscrit le: 10 Aoû 2007 Messages: 89 Localisation: Dans les arbres
Posté le: Sam 11 Aoû 2007 18:49 Sujet du message:
Dans ce cas il faudrait faire un truc plus...culturel !!
Mais pas que à Paris !! ça suffit la monarchie de la capitale !!
Il faudrait que ce soit dans plusieurs grandes villes de France, parce que Paris, merci, c'est pas le centre de la France et sachant que plus de 55 millions de français ne vivent pas à Paris et alentour, c'est un peu injuste !
Bref^^
C'était pas le sujet^^
Sinon moi je serais toujours partante pour un truc comme...Une petite germanisation ferait pas de mal à la France...
Moi j'dis on devrait tous se serrer les coudes entre passionés de l'Allemagne.
"La semaine de l'Allemagne" c'est pas une mauvaise idée, mais dans mon bahut, on l'a fait y'a deux ans, et on a fait quoi ??
Un panneau sur notre voyage a Freibourg, un panenau sur deux-trois groupes allemands (y'avait pas encore TH^^).
C'est tout.
Ah si : le jeudi à la cantine, on a eu de la choucroute.
Oh combien on se rend compte de la vie des gens en Allemagne !! Ce fut d'une utilité folle...
Bref...Faudrait quand même que si on fait truc, faut s'engager a fond. _________________ <<•-°-*Bephana®*-°-•>>//{Bäng Bäng Revolver}//--V.I.P--Carib0u-xx-Ch0u--Accr0-aux-Branches.
Бефана
Du bist mein Happy ohne Ende.
GÜNSTIGES SCHNABELTIER POWAAAA !!!
Dans ce cas il faudrait faire un truc plus...culturel !!
euh oui, ben ce n'est pas culturel ça ? :
mitternacht a écrit:
un stand pour chaque Land ce serait pas mal mais le problème c'est que tous les Lands ne remportent pas le même succès et que certains sont carrément inconnus (oui, le but de l'expo serait justement de les faire connaître, ben oui, pourquoi pas évidemment...), mais pour commencer je proposerais plutôt des stands destinés à des villes comme Berlin/Potsdam, Frankfurt, München/Nürnberg, Hamburg, Köln-Düsseldorf, Stuttgart-Heidelberg, usw ... (avec à chaque fois un coin resto/spécialités culinaires en vente sur place /dégustation!)
et pour les vacances des coins comme le Bodensee natürlich, Insel Rügen, Helgoland, ...
Ah ce serait pas mal aussi de retrouver un stand avec des magazines deutsch tels que le fameux BRAVO !!
(en + d'un stand de livres en allemand biensûr)
Je parlais aussi de musique allemande = c'est de la culture aussi !
Sinon côté ciné/films allemands (c'est aussi de la culture ) : un festival du Cinéma Allemand existe déja (en tout cas à Paris et Strasbourg / dans d'autres villes FR aussi ????), mais avoir des ghest stars (eh oui encore ! c'est beau drêver !) comme Daniel Brühl ce serait sympa aussi ...
Et je nsais plus si j'avais parlé des marques de voitures (ou marques allemandes en général), mais ça aussi c'est de la culture : un stand retraçant l'histoire de la marque, en fait comme une expo quoi. L'histoire des "Frères Adidas/Puma" est pas mal par exemple, j'aime bien. ("Malheureusement" rachetéeS par des frenchies )
Ah oui, désolée d'avoir cité PARIS mais c'est la capitale de la France et ce n'est pas de ma faute si en France tout est centralisé sur Paris ! en Allemagne, tout n'est pas centralisé sur Berlin par exemple, bien au contraire !! donc ce n'est pas auprès de moi qu'il faut venir te plaindre En plus, déja que les Frenchies ne s'intéressent pas spécialement à l'Allemagne, ça m'étonnerait qu'une expo deutsch remporte beaucoup de succès dans le sud par exemple, où l'espagnol et l'italien sont beaucoup plus appréciées eh puis je sais pas, à Paris y a quand même l'embarras du choix pour les SALLES ! bref, le débat sur Paris est de toute façon sans fin - donc je le répète, ce n'est pas moi qui aie décidé de tout centraliser sur Paris Je ne connais pas assez les autres grandes villes françaises (oui, rassure-moi, tu ne veux pas faire ça dans un champ ??), pour te proposer des salles/lieux où organiser une DeutschLandExpo - désolée ! mais si tu as des idées, toi, propose, partage-les avec nous, elles seront les bienvenues !
~~~~~ ~~~~~ ~~~~~
Ah oui, eh puis une autre idée m'est venue également.... un Festoche de musique allemande en France haha jvous énerve hein !!!
>> avec par exemple Rammstein, Tokio Hotel (allez pour faire plaisir aux fans lol*), In Extremo, Oomph, E Nomine, Die Toten Hosen, Revolverheld, LaFee (moui bon d'accord*), Sportfreunde Stiller, Xavier Naidoo, Wir sind Helden, Wizo (qui aurait recommencé à chanter ), Tic Tac Toe (lol eeeeeh oui! j'adorais plus jeune), usw usw usw pour tous les genres !
Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3603 Localisation: Lyon
Posté le: Dim 12 Aoû 2007 11:03 Sujet du message:
mitternacht a écrit:
Ah oui, eh puis une autre idée m'est venue également.... un Festoche de musique allemande en France haha jvous énerve hein !!!
>> avec par exemple Rammstein, Tokio Hotel (allez pour faire plaisir aux fans lol*), In Extremo, Oomph, E Nomine, Die Toten Hosen, Revolverheld, LaFee (moui bon d'accord*), Sportfreunde Stiller, Xavier Naidoo, Wir sind Helden, Wizo (qui aurait recommencé à chanter ), Tic Tac Toe (lol eeeeeh oui! j'adorais plus jeune), usw usw usw pour tous les genres !
A propos, ça me semble plus facile à réaliser (enfin c'est pê mon imagination)
Je pense pas que côté finances tu puisses faire venir d'un coup tous ces super groupes, mais peut-être un ou deux très connus et puis programmer d'autres moins connus en parallèle. _________________ Сонька
Forum Russie
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page Précédente1, 2
Page 2 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous pouvez voter dans les sondages de ce forum
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
Carte des membres
), au Weihnachtsmarkt, jtrouve ça plus vendeur, plus attirant, plus sympa quoi ! ...et cliché, peut-être, mais c'est souvent comme ça que fonctionne la pub de toute façon donc autant jouer un peu le jeu !
(ouais, c'est sûr qu'après faut être assez optimiste pour espérer qu'ils acceptent de se déplacer hihi!! alleeeeeeeez les gars, pour la bonne cause biiiiiiitteeeeeeeeee 
)
un peu beaucoup déçu.
Je ne connais pas assez les autres grandes villes françaises (oui, rassure-moi, tu ne veux pas faire ça dans un champ ??), pour te proposer des salles/lieux où organiser une 
), Tic Tac Toe (lol eeeeeh oui! j'adorais plus jeune), usw usw usw pour tous les genres !
