Allemagne au Max : le forum

michelmau · Posté le: Mer 17 Sep 2008 14:15 Sujet du message: Der, die, das...

Pour ceux qui se désespèrent parcequ'ils ont du mal à mémoriser le genre des mots allemands, un court sketch de Kaya Yanar , humoriste allemand (mit türkischem Migrationshintergrund), selon la formule consacrée, sur le sujet.
http://de.youtube.com/watch?v=07DMDx_u98o&feature=related
Wink

_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)

zudt · Posté le: Mer 17 Sep 2008 14:54 Sujet du message:

je viens de le regarder, c'est trop bien Laughing

merci pour le lien michelmau
_________________
De retour en France ...

Kissou33 · Posté le: Mer 17 Sep 2008 20:18 Sujet du message:

je l'ai vu aussi.. et bien que je n'ai pas tout compris.. j'ai retenu 2 choses..

DER Bus...

DIE Karotte.....

et j'ai appris une chose... c'est qu'à priori cet homme là s'est autant enquiquiné (restons polie !) que moi pour apprendre ces fichus articles allemands..... et se rendre compte ensuite.... Que DER DIE DAS.. ne sont que le début de l'histoire..

après.. y'a den, dem, des, die, der, der,das, dem, des....

et la famille est super longue comme ça !!!

Qui a eu cette idée folle.. un jour.. d'inventer Der Die Das... Laughing

_________________
***Mardi 19 Août 2008**** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! Danke à N et L !! Wink

zudt · Posté le: Mer 17 Sep 2008 22:16 Sujet du message:

je ne sais pas Kissou, mais c'est pas Charlemagne

En attendant je pense que quand tu dis DER,DIE,DAS au bon moment ça fait genre que tu parles bien allemand même si à coté tu fais faux autre chose Laughing

c'est tellemant pénble à apprendre qu'à côté tous le reste parait simple. A NON j'avais oublié les adjectifs épithètes. Si quelqu'un à une idée pour les apprendre je suis prenante!!!
_________________
De retour en France ...

Mislep · Posté le: Mer 17 Sep 2008 22:25 Sujet du message:

En plus, pour simplifier la chose, le genre des mots peut varier d'une région à une autre

_________________
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !

oschpele · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 08:54 Sujet du message:

Vous comprenez maintenant pourquoi l'allemand a toujours été considéré en France comme réservé à une élite! Wink

Pour simplifier, je dirais que l'allemand est la seule langue germanique à avoir gardé ses trois genres et ses déclinaisons intactes, l'anglais, sans doute sous l'influence du français, ayant effectué la réforme la plus radicale en supprimant les genres, les déclinaisons et en simplifiant à l'extrême la conjugaison (mais en conservant néanmoins les formes des verbes forts saxons).
Dans les langues scandinaves, l'article est postposé, avec trois genres (terminaisons -en, -et, -e).
_________________
Ech weust et war schlecht an verbueden,
mee fir eng Kéier kann et dach nët schueden.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

michelmau · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 09:22 Sujet du message:

La solution proposée par Kaya Yanar; d... pour les trois genres serait-elle l'avenir; d Bus, d Karotte, d Drecksack.....?
Wink

_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)

oschpele · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 09:36 Sujet du message:

Ce serait effectivement une évolution dans le genre du "the" unique en anglais. Il ne resterait plus ensuite qu'à supprimer les déclinaisons, et à unfier les pluriels, qui seraient vraisemblablement en "s", dans la mouvance anglo-saxonne. Rolling Eyes

Na los, Jungs! Laughing

_________________
Ech weust et war schlecht an verbueden,
mee fir eng Kéier kann et dach nët schueden.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

michelmau · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 10:21 Sujet du message:

Je ne le souhaite pas, oschpele, je me demande seulement si ça ne serait pas une évolution logique...sous la pression simplificatrice du Kanaksprak.
Wink

_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)

oschpele · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 10:25 Sujet du message:

Non seulement du Kanaksprak, mais aussi du Denglisch.
@ Kissou33: Un seul article, un seul genre, plus de déclinaisons! Que du bonheur... Wink

_________________
Ech weust et war schlecht an verbueden,
mee fir eng Kéier kann et dach nët schueden.

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

Kissou33 · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 13:39 Sujet du message:

nebenstelle · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 13:53 Sujet du message:

Kissou33 · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 14:01 Sujet du message:

Nebenstelle.. c'est marrant.. j'aurai pensé à simplifier la grammaire française... avant l'orthographe Wink

_________________
***Mardi 19 Août 2008**** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! Danke à N et L !! Wink

zudt · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 14:19 Sujet du message:

Pourquoi pas simplifier le français en général??
Franchement je plainds les étrangés qui apprènent le français avec toutes les exeptions, les règles, les lettres qu'on ne prononce pas...houlàlà la galère

Un exemple les adjectifs qualificatifs, vous les placez avant ou après le nom (question de ma corres

). Sa prof de français à appris : les courts avant et les long après. J'ai corrigé le devoir (écrire une carte postale) d'une de ces élèves, elle avait écrit : l'époustouflante ville de Rome et j'ai dit que c'était juste (ce qui est vrai) et la prof m'a demandé pourquoi l'adjectif était avant le nom. Et ben j'ai pas pu expliqué, parce que j'en ai aucune idée :s
_________________
De retour en France ...

nebenstelle · Posté le: Jeu 18 Sep 2008 14:22 Sujet du message: