De la politesse la plus élémentaire

Donnez votre avis ! Vos idées, remarques et suggestions sont les bienvenues !

Modérateur: Modérateurs

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 16648
Inscription: Mar 28 Nov 2006 15:51
Localisation: Alsace

De la politesse la plus élémentaire

Messagepar michelmau » Sam 13 Aoû 2016 16:31

Il y a des choses qui me choquent.
D'aucuns arrivent sur le forum le bec enfariné , parce qu'ils se sont pris un PV en Allemagne pour telle raison ou pour telle autre ou bien demandent des renseignements sur l'évolution de leur carrière.
Des gens qu'on ne reverra , à coup presque sûr sur notre forum , dès qu'ils auront reçu une réponse à leur petit problème personnel. Bon , ça , c'est une chose. C'est un peu le quotidien d'un forum.
Des membres prennent le temps et la peine de chercher des réponses à leurs problèmes individuels et leur joindre des liens qui peuvent leur être utiles.
Très souvent , pas le moindre petit merci de la part des demandeurs . Pas besoin de longs discours. Simplement un petit merci. Est-ce si difficile ? :shock:
L'harmonie est un équilibre fragile. Pour y contribuer, respectez activement les règles de bonne conduite.

„Den leeren Schlauch bläst der Wind auf, den leeren Kopf der Dünkel.“
Matthias Claudius (1740-1815), dt. Dichter

Publicité

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 6163
Inscription: Mar 03 Jan 2006 13:07
Localisation: Lörrach

Re: De la politesse la plus élémentaire

Messagepar ElieDeLeuze » Sam 13 Aoû 2016 17:29

Les gens considèrent que si l'on est membre d'un forum, c'est justement pour aider ceux qui demandent. Ils sont persuadés de rendre service au forum en posant une question pour que les membres aient le plaisir de pouvoir répondre. Bref, même dans la vraie vie, c'est le principe "le monde est à mon service" - tu as dû connaitre ça dans tes dernières années d'enseignement.
www.rtr.ch - Tgi che sa rumantsch sa dapli.

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 13847
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: De la politesse la plus élémentaire

Messagepar Kissou33 » Sam 13 Aoû 2016 18:27

tiens ?? ma frangine devrait lire ceci.. j'attends toujours son merci pour la lettre traduite en allemand de l'autre jour....

tu vois, Michelmau..... ma frangin et moi c'est pourtant la même éducation....

merci est trop dur à dire.. tu comprends ?? ce "r" coincé entre le "e" et le "c" (sans cédille hein.)... ça écorche les lèvres...

et bonjour prend d'ailleurs le même chemin...
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 4699
Inscription: Lun 27 Juin 2011 00:38
Localisation: Paris, Berlin, Francfort/Oder

Re: De la politesse la plus élémentaire

Messagepar valdok » Dim 14 Aoû 2016 00:14

Je suis entièrement de votre avis, d'ailleurs je réponds souvent pas seulement pour le demandeur mais aussi parce que l'information peut servir à d'autres personnes qui sans s'inscrire à notre forum, chercheraient l'information par elles-mêmes. Puis aussi parce que cela me permet aussi de préparer mon propre séjour en Allemagne et d'apprendre beaucoup de choses en cherchant des infos pour les autres... Bafög, kalte Miete, Programme Sausay, VIE, ce sont des choses que j'ai apprise ici, en cherchant les infos pour les autres, car souvent au départ, je n'en savais pas plus qu'eux :wink: .

Mais j'avoue aussi parfois être agacée par ces "Frenchies" qui veulent vivre en Allemagne et trouver un emploi ou une école, sans parler un mot d'allemand. Sans compter les caliméros du genre, " les Allemands m'ont pris pour un pigeon parce que je suis Français" qui commettent des infractions en Allemagne.

C'est étrange de voir comment nous sommes entre nous habitués à nous remercier naturellement alors que certains visiteurs de quelques jours ne prennent pas la peine de dire merci. Cela fait aussi davantage apprécier ceux qui reviennent nous parler de leur expérience et nous remercient.

Puis je trouve aussi que les présentations sont parfois tellement succinctes que cela reviendrait au même si la personne se contentait de dire bonjour. Et on se retrouve aussi à chercher des informations pour une personne qui ne dit même pas au départ si elle parle l'allemand ou si c'est un homme ou une femme, ou encore si elle est francophone d'un pays de l'Union Européenne ou non, ou encore les recherches qu'elle a précédemment entrepris.

Mais quelle serait, selon vous, la meilleure conduite à tenir, que vous les modos rédigiez une charte pour les infos pratiques, un peu du même genre de celle des élèves qui demandent de l'aide pour leur allemand ???
„Und auf dem höchsten Thron der Welt sitzen wir nur auf unserem Arsch.“

Michel de Montaigne (Werk: Essais)

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 2212
Inscription: Jeu 28 Jan 2010 21:06
Localisation: Frechen / Cologne

Re: De la politesse la plus élémentaire

Messagepar Koelnerin » Dim 14 Aoû 2016 11:41

Malheureusement, ca ne va pas aller en s'arrangeant! Au boulot, j'estime que les enfants doivent apprendre à dire s'il te plaît et merci ... Ma chef et mes collègues trouvent que c'est trop sévère, s'ils n'ont pas envie, on les laisse et ils obtiennent quand même ce qu'ils veulent :roll: Où va le monde ?
~ Ex-au-pair à Aix-la-Chapelle, août 2009 ~
~ Assistante de français à Cologne, année 2010-2011 ~
~ A Cologne depuis juillet 2010 ~


http://frenchyexpat.wordpress.com/

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 13847
Inscription: Lun 31 Oct 2005 18:33
Localisation: Entre Euskal Herri et Burdigala, via Brême et Berlin...

Re: De la politesse la plus élémentaire

Messagepar Kissou33 » Dim 14 Aoû 2016 15:33

valdok a écrit:
Mais quelle serait, selon vous, la meilleure conduite à tenir, que vous les modos rédigiez une charte pour les infos pratiques, un peu du même genre de celle des élèves qui demandent de l'aide pour leur allemand ???


perso je serai du genre à les envoyer "blackbouler" toujours de la même façon

t'avais de l'herbe sur toi en Allemagne, et tu t'es fais prendre ??
ben oui, comme en France, c'est interdit et passible d'une amende de tant..

tu t'es garé dans un endroit où il fallait pas ??
ben oui, comme en France, tu as été verbalisé.. Paye et ferme ta gueule...

c'est d'ailleurs pour cela que très souvent, je ne m'exprime pas sur ce genre de sujet...... faut laisser passer
ma colère...

Attention je ne suis pas parfaite... des points retirés sur mon permis, j'en ai eu aussi hein, pas beaucoup, mais j'en
ai eu.. des contraventions aussi....; mais j'assume.... je fais une "Konnerie"..... j'assume... et je ne viens surtout pas
demander de l'aide pour essayer, encore une fois, de contourner les lois...
L'harmonie d'un forum est fragile. Pour y contribuer, respectez les règles de bonne conduite.
La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres...

Grand AllemagnOmaXien
Avatar de l’utilisateur
Messages: 1621
Inscription: Sam 22 Nov 2008 22:23
Localisation: am ozean

Re: De la politesse la plus élémentaire

Messagepar edwin » Dim 14 Aoû 2016 16:10

1+ kissou , le monde est pas un jeu video ou on peu faire des bétises sans punition et dire pas merci . :mrgreen:
le vent se lève, il faut tente de vivre

Retourner vers Parlons librement du site

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

  • Publicité