Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 

 
Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


Couples franco-allemands
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Les Français et les Allemands
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
flux
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 29 Déc 2006
Messages: 475
Localisation: Paris (die schönste Stadt der Welt) , Frankreich

MessagePosté le: Mer 18 Juil 2007 13:56    Sujet du message: Répondre en citant

AAh, cet AllemagnOsaure...Il vient pas regulierement, mais chaque fois quil parle, cest un plaisir de le lire... Laughing Wink Very Happy Big Grin
_________________
Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sag die Welt das er zu früh geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, sag die Welt es ist Zeit...dass er geht.
Von die Puhdys.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la position géographique du membre Visiter le site web du posteur
Colie
AllemagnOnaute


Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 34
Localisation: Dortmund

MessagePosté le: Mer 18 Juil 2007 17:27    Sujet du message: Répondre en citant

AllemagnOsaure a écrit:

Sinon, quant à l'éducation des enfants, en-dehors des aspects scolaires, c'est clair qu'il y a un monde de différence entre la France et l'Allemagne. Je pourrais en citer des centaines d'exemples à ce sujet...


allez cite cite cite des examples s'il te plait!!! Very Happy
c'est vraiment intéressant de lire ces histoires...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
mitternacht
Amiral AllemagnOmaXien


Inscrit le: 04 Aoû 2006
Messages: 275
Localisation: Strasbourg / Paris

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 02:04    Sujet du message: Répondre en citant

AllemagnOsaure a écrit:

(peut-être que les Français(es) sont un peu plus souvent entrain de râler que nous le faisons en Allemagne Wink)



ooooooooooh oui, mon copain n'arrêtait pas dme ldire !
mais nannnn voyons, on ne RALE pas on donne notre avis, c'est tout ! Laughing
_________________
Ick bin och 'n Bärliner!!

**VÖLKERBALL**!!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 11:07    Sujet du message: Répondre en citant

Je viens de me rendre compte que hier je me suis un peu écarté du sujet... Rolling Eyes

Colie a écrit:
AllemagnOsaure a écrit:

Sinon, quant à l'éducation des enfants, en-dehors des aspects scolaires, c'est clair qu'il y a un monde de différence entre la France et l'Allemagne. Je pourrais en citer des centaines d'exemples à ce sujet...


allez cite cite cite des examples s'il te plait!!! Very Happy
c'est vraiment intéressant de lire ces histoires...


Si tu regardes ce sujet :
http://www.allemagne-au-max.com/forum/l-ecole-est-elle-chere-en-allemagne-vt495.html tu trouveras de nombreuses informations sur les différences France-Allemagne en matière d'éducation des enfants, etc.

Je rajouterai une anecdote (révélatrice, je trouve):

Lorsque nous vivions au Canada et que ma fille était un peu plus jeune, nous nous étions posé la question, mon épouse et moi, si on ne devait pas l'inscrire dans une école française - comme il en existe de nombreuses dans beaucoup de pays à travers le monde (lycées français, etc). Car c'est vrai que pour elle le fait d'être plongé dans un milieu scolaire totalement différent n'a pas été facile à vivre. Surtout qu'au Québec tous les enfants grandissent avec une quasi-parfaite maîtrise de l'anglais et du français (même si le français parlé au Québec est différent, leur niveau d'anglais par contre est très supérieur au nôtre en Europe). Donc elle, avec son niveau correct en anglais à l'école en Allemagne, se retrouvait dans le groupe des "faibles" à l'école au Canada... Shocked
J'avais donc pris rdv avec le proviseur du lycée français sur place, pour éventuellement la changer d'école. Et je voulais aussi voir et discuter avec quelques professeurs. Ce fut malheureusement très décevant... car non seulement dans ce lycée français les programmes éducatifs et scolaires étaient totalement différents de ceux des écoles canadiennes (je ne vois pas l'intérêt de se différencier à ce point des autres écoles autour - serait-ce encore une spécificité française que de toujours vouloir se différencier?... bref), mais surtout ils avaient une conception de l'éducation des écoliers très, que dis-je, extrêmement rigide (c'est ce deuxième point qui m'a le plus déçu et déplu).

Par exemple : dans l'école où ma fille avait été l'année précédente (avant notre déménagement) les Lehrer avaient accordé une importance particulière à l'imagination et à la créativité des élèves. Sachant que les enfants sont extrêmement imaginatifs et créatifs, et que, tôt ou tard, de toute façon, le système scolaire, la pression des normes et habitudes, les "dogmes" de l'école et de la société en générale, tout cela allait "tuer dans l'oeuf" cette créativité, la Gesamtschule dans laquelle elle était précédemment avait mis en place des "ateliers", sortes de "cours" ou plutôt de groupes d'élèves (pour jeunes écoliers) afin de soutenir la créativité naturelle des enfants.
Ca nous avait, à mon épouse et moi, beaucoup plu. Car nous avons toujours été très sensibles à des choses comme ça.

J'ouvre une parenthèse :
Pour nous un enfant qui n'éprouve pas de difficultés à exprimer sa créativité et à communiquer avec son entourage (parents, frères et soeurs, amis, professeurs) est un enfant pas simplement plus épanoui mais surtout plus "créatif", moins "bridé" dans son esprit, car il peut s'exprimer ou faire des choses sans être jugé, noté, etc.
Pour ma fille nous avons toujours essayé (je dis "essayé" car nous avons aussi fait de nombreuses erreurs, comme tout parent) qu'elle grandisse dans une ambiance où la liberté, l'épanouissement, etc passent avant notre tranquillité à nous, avant le respect de l'autorité.
Nous lui avons très tôt fait confiance car nous la jugions capable de prendre ses propres décisions (très jeune déjà), capable d'effectuer ses propres choix, même s'ils sont (ou étaient, en l'occurrence) en contradiction avec les nôtres.
Le fait que nous travaillions tous les deux, et que donc ma fille devait souvent se débrouiller toute seule (comme une grande), jouait aussi un rôle, bien sûr.
Et comme mon épouse et moi n'avons jamais été obsédés par la réussite scolaire de ma fille, en privilégiant d'autres aspects plus importants à nos yeux comme son ouverture sur la vie, etc, évidemment le résultat fut que ma fille montra très tôt une indépendance de pensée et d'action qui tranchait sur le reste de ses camarades de classe. Elle n'a jamais vraiment suivi le groupe.
Fin de la parenthèse.

A la Gesamtschule, cette sorte d'indépendance d'esprit, et son côté "créatif", débridé je dirais même plutôt, n'a jamais posé de véritables difficultés (ou pas souvent en tout cas), car les Lehrer des Gesamtschulen sont connus pour être beaucoup plus ouverts d'esprit que leurs collègues des autres écoles. Et puis, en plus, ils avaient des Gruppen dans lesquels leurs écoliers participaient à des activités pour soutenir la créativité et l'imagination des gamins. Donc c'était bien.

Au lycée français au Québec, par contre, quel conformisme ! Quelle rigidité ! Une horreur (pour nous)...
Par exemple : apprenait-on aux enfants que c'est par l'erreur qu'on apprend, que c'est en se trompant que l'on progresse, et uniquement comme cela ? => Non (bien sûr... Rolling Eyes) ce n'est malheureusement pas ce qu'ils apprenaient aux enfants de leur école.
On flatte celui-ci qui a parfaitement réussi son exercice alors qu'on juge sévèrement celui-là qui n'a rien appris de cet exercice !? Alors que c'est, au contraire, le fait d'analyser, minutieusement, le ou les types d'erreurs de chacun que peut venir une vraie compréhension du travail, de l'exercice demandé. C'est grâce à l'erreur qu'à la fois l'enfant, le professeur et les parents, découvrent ce qui a était "mal assimilé" ou mal compris, et ce qui devrait être retravaillé. Ce système "essai-erreur" est à l'évidence celui qui fait le mieux avancer ! Et pas seulement les enfants. Dans notre monde de travail adulte c'est exactement pareil. Mais quel enseignant est capable de dire : "le fait que tu te sois trompé à cet endroit est bien car cela m'a permis de comprendre sur quels points de la leçon je vais devoir revenir avec toi" ??
C'est par exemple un sujet sur lequel notre point de vue (à mon épouse et à moi) et celui de l'école française là-bas n'avaient aucunes chances de trouver un accord... Sans parler qu'il régnait dans cette école française un snobisme nauséabond (comme c'est souvent le cas dans ce genre d'écoles...) et que je voyais mal ma fille, qui n'était pas conformiste pour un sou, devoir s'intégrer dans un tel "milieu"... Résultat des courses : après une heure sur place, entre le rdv avec le directeur puis la discussion avec les professeurs, je suis reparti sans regrets, et nous sommes allé inscrire ma fille dans une école canadienne sans le moindre regret...

Je pourrais encore illustrer longuement ce sujet (éducation), mais pour revenir à la question de départ, est-ce une éducation plus allemande (car plus permissive) que française que nous avons avec ma fille ?

Et pourtant, dieu sait, que je me suis souvent opposé à certains Lehrer de ma fille (je me suis même engueulé avec certains professeurs de ma fille), et que donc mon épouse et moi n'apprécions pas tout non plus dans le "modèle éducatif" allemand.

Elie l'a, je crois, "auf den Punkt gebracht" en faisant cette remarque très judicieuse sur "la façon de discipliner les enfants. Selon la définition allemande populaire de maltraitance d'enfant, la moitié de la France serait en prison."
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 1168
Localisation: Bâle - Basel

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 13:43    Sujet du message: Répondre en citant

AllemagnOsaure, je vais faire plus simple:

L'école francaise, c'est pour venir continuer ses études en France. C'est fait pour et c'est efficace. Que tu considères cela comme de la maltraitance ne fait pas de toi une exception, bien des parents francais pensent de meme, mais le but de l'école francaise est clair et honnète. Donc, si ta fille veut aller à polytechnique, Sciences Po, faire Normale ou HEC, le traumatisme du système francais est sa seule chance. Sinon, elle n'a rien à y faire.

Parole de prof: choisissez l'école de vos enfants en fonction de l'endroit où des études supérieures sont envisageables, et tenez-vous y:
- les systèmes scolaires font tous de la propagande pour A ou B, alors choisissez votre camp selon le critère du "moins pire" ;
- les systémes scolaires préparent tous à un type précis d'enseignement supérieur, et il vaut mieux se préparer au bon endroit pour réussir son enseignement supérieur ;
- personne ne bénéficie d'un changement de système en cours de route et c'est meme franchement handicapant si vous changez après la 4ème de collège (13-14 ans);
- les compétences enseignées ne sont pas du tout les memes selon les pays et les systèmes, seuls les spécialistes polyglottes et bourlingueurs avec formation de prof s'y retrouvent, les parents n'ont donc aucune chance.

Pour faire court: pour aller dans une fac anglosaxonne, choisisez le système anglosaxon, pour une fac allemande, le système allemand, pour une fac/grande école francaise, le système francais, etc... Pensez pratique.
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 15:54    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Elie Very Happy

N'oublie pas que toi tu connais ces différences, bzw. ta propre expérience professionnelle dans divers pays t'a rendu plus sensible/plus conscient de ces différences entre systèmes scolaires.

En tant que parent, même moi qui ait un peu l'habitude de l'expatriation, je peux t'assurer que c'est loin d'être évident de s'y retrouver (en-dehors des systèmes scolaires que je connais un peu).

Ceci étant, si je rejoins ton avis sur l'aspect "pratique" à privilégier dans le choix de l'école pour ses enfants, parfois on n'a pas le choix : quand nous sommes parti au Canada ou ailleurs, nous savions depuis le départ que c'était temporaire (pour une mission à durée déterminée) donc nous n'avions que deux choix : c'était ou bien laisser ma fille ici en Allemagne (avec la difficulté à lui trouver où et chez qui habiter...), ou bien l'emmener avec nous et l'inscrire dans une école sur place (avec la difficulté de l'intégration dans un tout autre système éducatif...).

Donc, en-dehors de cas comme le nôtre (fréquents chez les expat'), je suis bien sûr d'accord avec toi qu'il vaut mieux réfléchir à l'avance.

Mais comme déjà dit, on n'a pas toujours le choix dans la vie. Wink

(je ne considère pas le système éducatif ou scolaire français comme de la maltraitance à proprement parler, car ce terme me parait un peu trop fort, mais ton commentaire que je citais ci-dessus décrit bien, je trouve, une certaine réalité dont beaucoup de gens ne sont pas conscients ou carrément ignorent... - voilà pourquoi je me suis permis de te citer, si tu n'y vois pas d'inconvénients Wink).
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Kissou33
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 31 Oct 2005
Messages: 2207
Localisation: région bordelaise

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 16:48    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Selon la définition allemande populaire de maltraitance d'enfant, la moitié de la France serait en prison."


ah bon ??? pourriez-vous nous dire ce qui choque à ce point les allemands, dans l'éducation française ???
_________________
***Mardi 19 Août 2008**** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! Danke à N et L !! Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 1168
Localisation: Bâle - Basel

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 18:27    Sujet du message: Répondre en citant

Tout va bien, AllemagnOsaure, on est sur la meme Welle: Les parents n'ont aucune chance de s'y retrouver et c'est les gamins qui risquent de trinquer.

Ma remarque se voulait provocatrice, mais elle part d'une anecdote rapportée par une amie francaise à Oslo, pays qui éduque ses enfants pratiquement comme l'Allemagne. Sur un parking de supermarché, son fils de 5-6 ans fait une connerie du genre à se dégueulasser partout et à courir de partout en riant pour se faire attrapper et rigoler de plus belle. Sauf que la mere, elle, ne trouve pas ca marant quand elle est seule et surchargée de courses, en retard et fatiguée. Elle laisse le chariot, attrappe le gosse et lui tape sur les mains en disant clairement que le truc dégueulasse doit rester par terre. Une Norvégienne s'approche d'elle illico et lui fait la morale sur l'éducation des enfants, menacant d'appeler la police. Mon amie est du genre a adooooooooorer les duels sanglants, elle prend son portable et appelle la police, demandant quoi faire quand on se fait emmerder par une inconnue dans la rue. Devant un tel culot, l'autre a laissé tombé.

Longue histoire qui fait rire ceux qui ont la chance de connaitre cette walkyrie des fjords, mais qui illustre le fait que le moindre contacte symboliquement violent envers un enfant fait de vous un nouveau Dutroux.

Je n'ai pas à faire la morale aux parents, qui éduquent leurs enfants comme ils le veulent. Mais le regard que porte la société sur les comportements des parents envers leurs enfants est lourd. Sans tomber dans les extrème de folle dingue sur un parking, on peut se sentir bien seul quand on éduque ses enfants à l'étranger.
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
michelmau
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 28 Nov 2006
Messages: 2126
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 20:20    Sujet du message: Répondre en citant

Pour avoir souvent abordé le sujet avec ma fille qui vit aux USA depuis 13 ans(couple binational franco-américain),je peux vous assurer que l'anecdote que raconte Elie pourrait tout aussi bien se dérouler aux USA.Jamais ma fille ne s'aviserait de donner la moindre petite tape en public sur la main de mon petit fils(2 ans et quelques) quand il vient de faire une bêtise (du genre verser le reste de son jus de fruit sur la tête de son petit frère de 3 mois).Elle aurait tout de suite droit à la leçon de morale d'une personne bien intentionnée,voir aux réprimandes des flics!!!
Surtout pas d'interdits!!! Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes !
_________________
Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Kissou33
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 31 Oct 2005
Messages: 2207
Localisation: région bordelaise

MessagePosté le: Jeu 19 Juil 2007 20:32    Sujet du message: Répondre en citant

d'accord.. donc.. pas de "coup" en public et pas d'interdits... mais cela existe déjà dans certaines familles françaises, pas besoin d'être un couple franco-allemand Wink

elie a écrit:
on peut se sentir bien seul quand on éduque ses enfants à l'étranger.


d'un autre côté, le fait d'être un enfant d'un couple "franco-allemand" (ou franco-"autre chose") permet sans doute à l'enfant de s'ouvrir à 2 cultures, et à des comportements différents suivants la culture.
_________________
***Mardi 19 Août 2008**** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! Danke à N et L !! Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Ven 20 Juil 2007 10:07    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Kissou Very Happy

Kissou33 a écrit:
Citation:
Selon la définition allemande populaire de maltraitance d'enfant, la moitié de la France serait en prison."


ah bon ??? pourriez-vous nous dire ce qui choque à ce point les allemands, dans l'éducation française ???


Il ne s'agit pas simplement de choses qui choqueraient les Allemands (à condition de le savoir), car la plupart des parents allemands ignorent comment les parents français éduquent leurs enfants, et inversement, mais simplement d'une différence de législation entre l'Allemagne et la France, c'est tout.
La maltraitance des enfants est sanctionnée en Allemagne, et par exemple les châtiments physiques (toute forme de violence physique, y compris ce qu'en France vous pourriez peut-être considérer comme des "petites fessées") sont strictement interdites par la loi en Allemagne (et sévèrement sanctionnées!), alors que ce n'est pas le cas en France...

Voilà la raison. C'est aussi simple que ça. Wink

Kissou33 a écrit:
d'accord.. donc.. pas de "coup" en public et pas d'interdits... mais cela existe déjà dans certaines familles françaises


heureusement ! que "cela existe déjà dans certaines familles françaises"...

(qu'est-ce que tu entends par le mot "coup" ? et par "coup en public" ? Shocked)

Citation:
, pas besoin d'être un couple franco-allemand Wink


Bien sûr que cela a un rapport (dans un couple où le père ou la mère est Allemand(e)) vu que chez nous c'est interdit... Wink

Pour rappel : Seuls quatorze pays européens ont introduit dans leur législation l’interdiction explicite de tout châtiment corporel des enfants. Ce sont l’Allemagne (2000), l’Autriche (1989), la Bulgarie (2000), la Croatie (1999), Chypre (1994), le Danemark (1997), la Finlande (1983), la Hongrie (2004), l’Islande (2003), la Lettonie (1998), la Norvège (1987), la Roumanie (2004), la Suède (1979) et l’Ukraine (2001).

Voir ici :
https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1008957&BackColorInternet=FEC65B&BackColorIntranet=FEC65B&BackColorLogged=FFC679
Et ici :
http://alphavert.net/article.php3?id_article=436

Car, si l'on en croit les études et sondages réalisés en France (cf. le sondage ci-dessous), les sanctions corporelles restent pratiquées par 74% (!!!!!!!) des parents en France...
http://www.psychologies.com/article.cfm/article/1768/faut-il-punir-ses-enfants-enquete-realisee-pour-psychologies-magazine

Donc nous sommes bel et bien en plein dans le sujet des couples "mixtes" comme les couples franco-allemands, franco-suédois, franco-américains ou autres... Wink
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Ven 20 Juil 2007 10:24    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour Elie,

ElieDeLeuze a écrit:
Ma remarque se voulait provocatrice, mais elle part d'une anecdote rapportée par une amie francaise à Oslo, pays qui éduque ses enfants pratiquement comme l'Allemagne.


je me doute bien que ta remarque se voulait un brin provocatrice (moi aussi un peu Wink, quand je me suis permis de te citer), mais malgré tout cela décrit bien une certaine réalité qu'il n'est pas inutile, je pense, de rappeler sur notre forum (consacré à l'Allemagne), vu que sur ce point la différence avec la France est importante.

Citation:
Longue histoire qui fait rire ceux qui ont la chance de connaitre cette walkyrie des fjords, mais qui illustre le fait que le moindre contacte symboliquement violent envers un enfant fait de vous un nouveau Dutroux.


Ca c'est un long sujet de discussion... voire de polémique... surtout vu les différences de "conception"/de points de vue qu'il pourrait y avoir entre membres du forum...

Citation:
Je n'ai pas à faire la morale aux parents, qui éduquent leurs enfants comme ils le veulent. Mais le regard que porte la société sur les comportements des parents envers leurs enfants est lourd.


C'est très vrai ce que tu dis. Et les parents parmi nous (Michelmau ou moi, j'ignore s'il y a d'autres membres qui ont des enfants) pourraient certainement en parler pendant des heures...
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Kissou33
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 31 Oct 2005
Messages: 2207
Localisation: région bordelaise

MessagePosté le: Ven 20 Juil 2007 13:40    Sujet du message: Répondre en citant

[quote="allemagnosaure]
La maltraitance des enfants est sanctionnée en Allemagne, et par exemple les châtiments physiques (toute forme de violence physique, y compris ce qu'en France vous pourriez peut-être considérer comme des "petites fessées") sont strictement interdites par la loi en Allemagne (et sévèrement sanctionnées!), alors que ce n'est pas le cas en France...

Voilà la raison. C'est aussi simple que ça. Wink

Kissou33 a écrit:
d'accord.. donc.. pas de "coup" en public et pas d'interdits... mais cela existe déjà dans certaines familles françaises


heureusement ! que "cela existe déjà dans certaines familles françaises"...

(qu'est-ce que tu entends par le mot "coup" ? et par "coup en public" ? Shocked[/quote]

J'ignorai complètement cette différence de vision éducatrice entre l'allemagne et la France. Merci pour ton explication Wink
POur "coup en public".. je te rassure, je n'ai pas pour habitude de frapper un enfant Wink je pensais juste à une tape sur la main, voire à une baffe, chose que l'on voit couramment dans les magasins français !Wink
Pour ma part, je n'ai pas d'enfant, mais ma nièce (6 ans) te dirait que "je suis sévère, parce que je punis quand on fait une bêtise, mais en même temps j'explique".. Laughing Laughing
les baffes ou fessées n'ont jamais changé le monde, mais elles font parties de l'univers des français, et de nos habitudes, il est toujours difficile de changer les habitudes c'est bien connu Wink

mais... j'arrive à une question qui me turlupine... quand un enfant fait vraiment une bêtise, que fait alors un père ou une mère allemande pour lui faire comprendre que ce n'était pas à faire ? y-a-t-il une punition (genre t'iras pas à la piscine ! ) ou bien juste une explication ? ou quoi d'autre ?
_________________
***Mardi 19 Août 2008**** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! Danke à N et L !! Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
AllemagnOsaure
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 1914
Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland

MessagePosté le: Ven 20 Juil 2007 14:15    Sujet du message: Répondre en citant

Kissou33 a écrit:
J'ignorai complètement cette différence de vision éducatrice entre l'allemagne et la France. Merci pour ton explication Wink
POur "coup en public".. je te rassure, je n'ai pas pour habitude de frapper un enfant Wink je pensais juste à une tape sur la main, voire à une baffe, chose que l'on voit couramment dans les magasins français !Wink
(...)
les baffes ou fessées n'ont jamais changé le monde, mais elles font parties de l'univers des français, et de nos habitudes, il est toujours difficile de changer les habitudes c'est bien connu Wink


Eh oui, malheureusement, nous aussi on a déjà souvent vu ce genre de comportements de parents quand nous étions dans des magasins en France.

Je me souviens d'ailleurs très bien qu'un jour où nous étions dans un magasin d'optique (pour voir pour des lunettes pour ma fille) et où à 1 m de nous une mère, visiblement excédée par le comportement trop perturbateur selon elle de son fiston, lui a mis une baffe monumentale, à tel point que les lunettes que portait le fiston sur le nez ont volé ! ... Mon épouse a vu que ça m'a mis en colère et m'a retenu par le bras en me disant doucement que je ne devais pas intervenir, mais même si je n'ai pas l'habitude de me mêler de ce qui ne me regarde pas, mais il y a des limites à ne pas dépasser.
Visiblement la dame en question avait passé une mauvaise journée au travail (vu la conversation qu'elle avait avec son mari - car c'était impossible de ne pas les entendre... certains Français ne sont pas très discrets en public...), mais ce n'était pas une raison pour faire passer son stress à elle sur son gamin et pour le prendre comme souffre-douleur.
Tu peux t'imaginer que cela donna une belle engueulade entre cette mère et moi dans le magasin...

Citation:
mais... j'arrive à une question qui me turlupine... quand un enfant fait vraiment une bêtise, que fait alors un père ou une mère allemande pour lui faire comprendre que ce n'était pas à faire ? y-a-t-il une punition (genre t'iras pas à la piscine ! ) ou bien juste une explication ? ou quoi d'autre ?


Je suis incapable de répondre en disant "les Allemands font comme ceci ou comme cela".

Ce que j'ai déjà observé autour de nous, donc chez les autres parents qui ont des enfants parmi nos amis, c'est que la communication prime souvent sur tout le reste. Et seulement et seulement si cela ne suffit pas, alors parfois une petite punition (pas de TV ou ce genre de choses). Mais les fessées, même ce que tu appelles "petites tapes sur les doigts", sont quasi inexistantes chez nous en Allemagne (pour les raisons évoquées ci-dessus).

Pour ma part, je me suis toujours interdit toute forme de fessée envers ma fille, car j'estime (c'est un avis personnel, mais je suis loin d'être isolé dans ce cas) qu'il s'agit d'une violence physique (quelle que soit le degré de la fessée) et d'une atteinte à son intégrité physique. Et toucher au visage d'un enfant (claque ou autre) est extrêmement grave.

Ceci dit, j'ignore si cela n'aurait pas été plus difficile parfois si j'avais eu un fils... car les garçons sont parfois moins faciles quand il s'agit de leur faire comprendre qu'ils ont fait des bêtises et je me souviens que parmi nos amis ceux qui ont un fils ont parfois plus de mal lorsqu'ils doivent sévir (sévir voire punir est toujours quelque chose que l'on fait à contre-coeur car c'est un déchirement intérieur pour tout parent qui aime son enfant).
_________________
AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre MSN Messenger
Colie
AllemagnOnaute


Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 34
Localisation: Dortmund

MessagePosté le: Ven 20 Juil 2007 18:18    Sujet du message: Répondre en citant

Kissou33 a écrit:

mais... j'arrive à une question qui me turlupine... quand un enfant fait vraiment une bêtise, que fait alors un père ou une mère allemande pour lui faire comprendre que ce n'était pas à faire ? y-a-t-il une punition (genre t'iras pas à la piscine ! ) ou bien juste une explication ? ou quoi d'autre ?


il y a un nouveau tendance pour éléver ses enfants:
en fait, les parents encouragent positivement un comportement sage de l'enfant. par exemple en bricolant un poster avec un tableau - et chaque fois quand l'enfant prend un bain sans causer un inondation dans la salle de bain ou quand il n'embête pas la maman pendant qu'elle fasse les courses il recoit un brodeur. quand il a collecté p.e. 10 brodeurs il a le droit à une récompense (cinéma, glace, piscine, etc.). pour un comportement vraiment effronté il y a toujours des conséquences... genre, l'enfant n'a pas rangé sa chambre depuis 3 semaines et c'est un chaos total aux parents. en plus de cela il réfuse de ranger... les parents vont lui donner un avertissement "tu as une heure pour ranger ta chambre... tous les jouets et tous les vêtements qui sont par terre après cette heure vont se retrouver dans la poubelle."

autrement, quant à l'agressivité des enfants: les experts disent que cela est un signe d'un manque d'attention... ainsi, pour amiliorer le comportement de l'enfant ils proposent de donner plus d'attention à l'enfant en général- ou pour le punir, de l'ignorer completement quand il crie pour qu'il comprenne que les bêtises ne vont pas lui faire gagner l'attention de ses parents mais plutot quand il est sage.

voilà, l'éducation à la "SuperNanny" Smile


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> Les Français et les Allemands Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 3 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
Der Schuh des Manitu : Le meilleur film allemand ? (08/03/2004)
A l'affiche : Nowhere in Africa (film allemand) (16/03/2004)
qui a t-il à l'affiche en France comme films allemand ? (15/06/2005)
excellent site pour les amateurs de cine allemand (20/06/2005)
communiqué sur le festival du film allemand de Tokio (21/06/2005)





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand devis développement TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne