| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
LAURE Elève AllemagnOnaute
Inscrit le: 22 Juil 2007 Messages: 10 Localisation: Cherbourg
|
Posté le: Dim 22 Juil 2007 21:17 Sujet du message: Couples en Allemagne : Discrétion dans les gestes tendres en public ? |
|
|
Bonjour,
J'aimerai savoir si la discrétion dans les sentiments est caractéristique de l'éducation allemande.
[Modération]Je me suis permis de légèrement modifier ton titre. (AOS)[Modération] |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Colie AllemagnOnaute

Inscrit le: 27 Juin 2007 Messages: 34 Localisation: Dortmund
|
Posté le: Dim 22 Juil 2007 22:12 Sujet du message: |
|
|
Ca veut dire quoi ca?
Tu peux donner des exemples ou des situations? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
LAURE Elève AllemagnOnaute
Inscrit le: 22 Juil 2007 Messages: 10 Localisation: Cherbourg
|
Posté le: Dim 22 Juil 2007 22:54 Sujet du message: Les couples franco-allemands |
|
|
Je veux dire dans être discret , ne pas se tenir la main dans la rue ou ne pas montrer devant mes enfants des gestes tendres . Ce sont deux exemples, , c'est comme une réserve, une interdiction, car lorsque je demande pourquoi la réponse de mon ami est "cela ne se fait pas "
Laure |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Colie AllemagnOnaute

Inscrit le: 27 Juin 2007 Messages: 34 Localisation: Dortmund
|
Posté le: Dim 22 Juil 2007 23:21 Sujet du message: |
|
|
Ah ui? C'est intéressant... Moi personellement, je suis Allemande mais je n'ai aucun problème de tenir la main de mon copain ou de montrer que l'on est ensemble devant ma famille ou même en publique (raisonnable biensûr).
Tu penses c'est à cause de son éducation? Peut-être c'est simplement son charactère et ca n'a rien à voir avec sa nationalité? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
budaboy Elève AllemagnOnaute

Inscrit le: 21 Juin 2007 Messages: 21 Localisation: Budapest
|
Posté le: Lun 23 Juil 2007 11:47 Sujet du message: |
|
|
Salut!
Je rejoins l'avis de Colie. Moi je suis en couple avec une Allemande et dans un sens c'est vrai qu'ils ne sont peut etre pas aussi démonstratifs que nous mais je pense que cela est une question de personalité et non de nationalité. Apres je ne suis pas sorti avec toutes les allemandes donc mon avis n'est pas totalement objectif.
Peut etre que ton ami est quelqu'un de réserver qui n'aime pas s'exposer en public.
qu est ce que tu en penses ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
AllemagnOsaure Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 11 Jan 2006 Messages: 1914 Localisation: Trier, Rheinland-Pfalz, Deutschland
|
Posté le: Lun 23 Juil 2007 11:53 Sujet du message: Re: Les couples franco-allemands |
|
|
| LAURE a écrit: | Je veux dire dans être discret , ne pas se tenir la main dans la rue ou ne pas montrer devant mes enfants des gestes tendres . Ce sont deux exemples, , c'est comme une réserve, une interdiction, car lorsque je demande pourquoi la réponse de mon ami est "cela ne se fait pas "
Laure |
Peut-être que ton ami est tout simplement timide.
Je pense, comme Colie, que ce n'est pas quelque chose qui ait un rapport avec le fait d'être Allemand(e). C'est plutôt une question de personalité/caractère.
Je n'ai pas souvenir d'avoir vu ou entendu des gens dirent qu'ils s'interdisaient des gestes de tendresse en public, même si c'est possible qu'en Allemagne on se fait moins de bisous-bisous dans la rue que chez vous en France.
Mais là je pense plutôt que ton ami est peut-être timide, tout simplement, c'est pour ça qu'il dit "ça ne se fait pas" plutôt que de dire "je n'aime pas ça" ou "je n'ose pas".  _________________ AllemagnOsaure (marié, une fille de 19 ans, en Allemagne depuis plus de 40 ans), un des dinosaures d'AllemagnOmaX  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Colie AllemagnOnaute

Inscrit le: 27 Juin 2007 Messages: 34 Localisation: Dortmund
|
Posté le: Lun 23 Juil 2007 13:12 Sujet du message: |
|
|
| Tu lui as en parlé? VRAIMENT parler... pas juste poser la question? Peut-être il y a une réponse toute simple... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ElieDeLeuze Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 03 Jan 2006 Messages: 1083 Localisation: Bâle - Basel
|
Posté le: Lun 23 Juil 2007 18:23 Sujet du message: |
|
|
Je n'ai jamais remarqué de diférence sur ce point, l'Allemagne n'étant pas spécialement prude dans le domaine de l'affectif. _________________ - Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
LAURE Elève AllemagnOnaute
Inscrit le: 22 Juil 2007 Messages: 10 Localisation: Cherbourg
|
Posté le: Lun 23 Juil 2007 21:54 Sujet du message: |
|
|
| Merci pour les réponses. Effectivement c'est quelqu'un de timide. J'ai posé la questions plusieurs fois, il me répond que chez lui cela ne se fait pas, il dit aussi que dans sa famille on ne montre pas les marques affection. Je l'accepte sans problème mais je souhaitai savoir si cela été une généralité. MERCI |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ppaul127 Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 05 Aoû 2007 Messages: 114 Localisation: leider in Paris
|
Posté le: Dim 05 Aoû 2007 22:57 Sujet du message: |
|
|
| J'habite en Allemagne, et de mon coté je confirme ne pas voir de différence entre la France et l'Allemagne à ce sujet. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
BZH35 Elève AllemagnOnaute
Inscrit le: 19 Aoû 2007 Messages: 4 Localisation: Alsace Nord
|
Posté le: Lun 20 Aoû 2007 12:50 Sujet du message: |
|
|
Voila bien un sujet qui pose question, effectivement !
Pour ma part, je suis mariee a un allemand et une de mes amies francaise est mariee avec mon beau frere allemand. Dans nos deux couples, il n'y a jamais eu de "probleme" de timidite de ce genre. On s'embrasse et on s'etreint en public sans probleme. Mais il est vrai que ma belle soeur francaise et moi meme sourions parfois au vu de la pudeur de certains des amis allemands de nos maris respectifs. Lorsque nous passons une soiree entre amis, nous remarquons regulierement que les couples allemands (en tous cas ceux que nous connaissons) ne s'embrassent jamais ni ne montrent aucuns signes de tendresse.
Pour nous, c'est quelque chose de tellement naturel !
On s'amuse parfois a essayer de reperer n'importe quel petit geste mais c'est bien souvent peine perdue.
Je crois donc qu'il y a quand meme une difference entre nos deux pays dans ce domaine la meme s'il y a parfois des exceptions !  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Willow Elève AllemagnOnaute

Inscrit le: 19 Aoû 2007 Messages: 7
|
Posté le: Lun 20 Aoû 2007 19:17 Sujet du message: |
|
|
Je Crois Que CEst Surtout Par Exemple Au Japon, Où CEst Mal Vu Ce Genre De Choses.
Mais En Allemagne Je Ne Crois Pas. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Dea AllemagnOnaute
Inscrit le: 07 Aoû 2007 Messages: 37 Localisation: Berlin
|
Posté le: Lun 20 Aoû 2007 22:55 Sujet du message: |
|
|
Pas seulement au japon mais dans les pays asiatiques en general... C'est par contre la vraiment par rapport a la culture asiatique (Ich heirate ja schließlich eine asiatin ) Mais en allemagne, c'est different... Surtout au niveau des relations je pense...
On ne "sort pas avec qqn" comme on le ferait en france... Ils ont une approche differente des relations amoureuses je pense... |
|
| Revenir en haut |
|
 |
budaboy Elève AllemagnOnaute

Inscrit le: 21 Juin 2007 Messages: 21 Localisation: Budapest
|
Posté le: Mer 22 Aoû 2007 15:24 Sujet du message: |
|
|
Salut!
Comment ca ils ont une approche différente ? qu'est ce que tu entends par la ? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Dea AllemagnOnaute
Inscrit le: 07 Aoû 2007 Messages: 37 Localisation: Berlin
|
Posté le: Mer 22 Aoû 2007 23:52 Sujet du message: |
|
|
Bah en fait cest que voila en allemagne "sortir ensemble" juste comme ca, ca se fait pas, on batit deja une relation amicale avant de penser a avoir un peu plus...
J'ai un peu de mal ce soir (sortie entre homme pour regarder le match... et la biere a coulée a flot )
Mias en fait cest different du fait que cest plus rare de sortir ensemble pour "essayer", ils ont moins de relations de 2 semaines.... Apres avec l'age ca devient different un peu mais au niveau des jeunes, cest assez different....
edit : Le nombre de "different" dans la derniere phrase !!!!  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|