Allemagne au Max : le forum
  Accueil | Musique | Cinéma | TV | Curiosités | Fêtes | Forum
 

 
Forum Frankreich
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Carte des membresCarte des membres 


compréhension d'un texte en Allemand

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> J'ai besoin d'aide en allemand
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
dd4
AllemagnOnaute


Inscrit le: 04 Nov 2006
Messages: 25

MessagePosté le: Sam 04 Nov 2006 16:11    Sujet du message: compréhension d'un texte en Allemand Répondre en citant

Boujour


J'aimerais savoir si à partir de "Doch nicht jeder" jusqu'à "erklärt ein Polizist" le contenu du texte voulait dire que chaque élève ne peut devenir un accompagnateur de véhicule (dass, nicht jeder SchÜler Fahrzeugbegleiter werden kann ):
Moi je pense que OUI et VOUS ??????????????????

merci d'avance
aidez moi SVP!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

( Die Trainer raten den SchÜlern, nicht um jeden Preis alles regeln zu wollen ; sie sollen sich nicht in Gefahr bringen. Eva MÜller -SchÖder, Vertrauenslehrerin, weiss freilich, dass es unter den kÜnftigen Fahrzeugbegleiter einige gibt, die selbst zur Gewalt neigen oder zur rechten Szene gehÖren."
Doch nicht jeder darf beim Projekt mitmachen."Wer es nach der Ausbildung nicht schafft, trotz Provokationen die Fäuste in der Tasche zu behalten, fliegt raus", erklärt ein Polizist.)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ElieDeLeuze
Grand AllemagnOmaXien


Inscrit le: 03 Jan 2006
Messages: 1169
Localisation: Bâle - Basel

MessagePosté le: Sam 04 Nov 2006 16:28    Sujet du message: Re: compréhension d'un texte en Allemand Répondre en citant

Du calme, tout va bien. Very Happy

Comme tu l'as compris, nicht jeder kann "tout le monde ne peut pas". Il y a donc une condition pour pouvoir devenir Fahrzeugbegleiter. Wink
_________________
- Schatz, zieh Dich an, wir gehen raus
- nee, zieh Dich aus, wir gehen ran.
http://polyglossie.blogspot.com
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir la position géographique du membre
dd4
AllemagnOnaute


Inscrit le: 04 Nov 2006
Messages: 25

MessagePosté le: Sam 04 Nov 2006 16:45    Sujet du message: Répondre en citant

merci
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Allemagne au Max Index du Forum -> J'ai besoin d'aide en allemand Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Discussions similaires
Der Schuh des Manitu : Le meilleur film allemand ? (08/03/2004)
A l'affiche : Nowhere in Africa (film allemand) (16/03/2004)
qui a t-il à l'affiche en France comme films allemand ? (15/06/2005)
excellent site pour les amateurs de cine allemand (20/06/2005)
communiqué sur le festival du film allemand de Tokio (21/06/2005)





Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Optimisé avec phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com
Allemagne Musique allemande Film allemand devis développement TV allemande Voyage en Allemagne sucre Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne