Allemagne au Max : le forum

[SebOmaX]

semaine du 17/04/06 au 23/04/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
5. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (=) 5e semaine
7. (2) Der Räuber Hotzenplotz, Le Voleur Hotzenplotz Comédie (-1) 5e semaine
9. (1) Die wilden Kerle 3, Les Mecs sauvages 3 Comédie pour enfants (+1) 8e semaine

Tandis que Ice Age 2 vient d'atteindre les 7 millions de spectateurs en 3 semaines, les films allemands s'en sortent honorablement... à leur mesure .

Toujours en 5e position avec une fréquentation hebdomadaire en recul, Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) totalise désormais 651.000 entrées.

Juste derrière on retrouve Der Räuber Hotzenplotz (Le Voleur Hotzenplotz) à la 7e place du classement. Il réalise 44.000 entrées sur un weekend et totalise ainsi 616.000 spectateurs en 5 semaines de projection.

La comédie pour enfants Die wilden Kerle 3 (Les Mecs sauvages 3) est désormais en 9e position avec 30.000 spectateurs. Et devinez quoi ? Elle n'est plus qu'à 9000 malheureuses entrées du 2millionième billet vendu ! Vivement la semaine prochaine qu'on sabre le champagne pour le premier score de l'année !!!
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 24/04/06 au 30/04/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
4. (4) FC Venus, FC Venus Comédie (Nouveauté) 1e semaine
7. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (-2) 6e semaine
10. (2) Der Räuber Hotzenplotz, Le Voleur Hotzenplotz Comédie (-3) 6e semaine

Tout droit arrivé de la planète foot, la comédie FC Venus se classe directement en 4e position après son premier weekend de projection avec 97.000 entrées.

Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) rétrograde à la 6e place et totalise pas moins de 739.000 entrées grâce aux 63.000 visites du weekend.

En fin de peloton, le vilain Voleur Hotzenplotz (Der Räuber Hotzenplotz se calle en 10e place du classement. Il réalise 37.000 entrées sur un weekend et totalise désormais 661.000 spectateurs en 6 semaines de projection.

Quant à la comédie pour enfants Die wilden Kerle 3 (Les Mecs sauvages 3), si elle vient quitté le TOP10 des meilleurs fréquentations de salles obscures cette semaine, elle l'a fait en beauté : elle a fêté son 2millionième billet vendu en moins de 10 semaines de projection ! Herzlichen Glückwunsch (Félicitations) !
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 01/05/06 au 07/05/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
5. (4) FC Venus, FC Venus Comédie (-1) 2e semaine
6. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (+1) 7e semaine
10. (2) We feed the World - Essen global, Nous nourrissons le Monde - Manger avec la Mondialisation Comédie (Nouveauté) 1e semaine

Si la semaine est relativement creuse pour le cinéma en Allemagne avec moins d'1 million d'entrées réalisées ce weekend, les films allemands s'en sortent pas trop mal puisque 3 d'entre eux figurent parmi les 10 meilleures fréquentations hebdomadaires.

La comédie footballistique FC Venus se classe 5e grâce aux 25.000 visites du weekend. Elle totalise 149.000 entrées.

Après 7 semaines de projection, Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) réalise la prouesse d'attirer pas moins de 23.000 spectateurs, ce qui porte sa fréquentation totale à 789.000. Une bien jolie prestation !

Le documentaire We feed the World - Essen global (Nous nourrissons le Monde - Manger avec la Mondialisation) profite de la baisse générale des fréquentations cinématographique pour figurer dans le Top 10 : Les quelques 12.000 spectateurs qui ont eu le plaisir de le voir le weekend dernier lui permettent de cumuler 45.000 entrées en 2 semaines de projection. Un joli score pour un film informatif !
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 08/05/06 au 14/05/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
6. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (=) 8e semaine
9. (4) FC Venus, FC Venus Comédie (-4) 3e semaine
10. (2) Der Räuber Hotzenplotz, Le Voleur Hotzenplotz Comédie (+2) 8e semaine

Incroyable ! Après qu'il ait été primé le weekend dernier au Prix du Film Allemand 2006, Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) réalise l'exploit de doubler sa fréquentation après 7 semaines de projection. Celle-ci passe ainsi de 23.000 à 55.000 spectateurs après la soirée de gala du 7e Art allemand. Du jamais vu ! Il faut dire qu'avec pas moins de 7 Lolas (l'équivalent allemand des Césars), il triomphe royalement face aux autres productions .

La comédie footballistique FC Venus rétrograde à la 9e place avec une fréquentation stable de 25.000 visites. Elle totalise 185.000 entrées en 3 semaines de projection.

La comédie pour enfants Der Räuber Hotzenplotz (Le Voleur Hotzenplotz) profite du faible nombre de superproductions pour réapparaître dans le classement. Avec ses 18.000 entrées du weekend, il dépasse fièrement les 710.000 visites en cumulé ! Un super score pour cette production enfantine !
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 15/05/06 au 21/05/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
5. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (+1) 9e semaine
8. (2) Tristan & Yseult, Tristan & Isolde Drame historique Anglo-Allemand (Nouveauté) 1e semaine

L'effet Prix du Film Allemand 2006 reprend de plus belle ! Das Leben der Anderen (La Vie des Autres), le film aux 7 Lolas (équivalent allemand des Césars) voit sa fréquentation hebdomadaire augmenter de 50% : Celle-ci était tombée à 23.000 entrées il y a 15 jours, elle était passée à 55.000 la semaine dernière et voila qu'elle grimpe désormais à 80.000 billets vendus cette semaine ! Avec 986.000 visites cumulées depuis sa sortie, le film va pouvoir prochainement fêter son premier million de spectateur. Vivement la semaine prochaine !

La coproduction anglo-allemande Tristan & Isolde (Tristan & Yseult) aura des difficultés à atteindre le même score : Elle réalise 34.000 entrées pour sa 1e semaine de projection.
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 22/05/06 au 28/05/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
6. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (-1) 10e semaine

Est-ce l'effet Prix du Film Allemand 2006 ou bien celui plus global que le cinéma soit à l'honneur au Festival de Cannes 2006 notamment, Das Leben der Anderen (La Vie des Autres), le film aux 7 Lolas (équivalent allemand des Césars) voit sa fréquentation hebdomadaire augmenter pour la 3e semaine consécutive ! A la faveur d'une fréquentation générale des salles obscures en hausse cette semaine, la révélation du cinéma allemand 2006 a attiré 94.000 spectateurs ce weekend et elle totalise désormais plus de 1.122.000 visites. Herzlichen Glückwunsch !!!
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 29/05/06 au 04/06/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
6. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (=) 11e semaine

Vous me croirez ou non, Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) vient de passer sa 11e semaine dans le Top 10 des films les plus vus Outre-Rhin, un record de longévité !

Le film aux 7 Lolas (équivalent allemand des Césars) a attiré quelques 63.000 spectateurs ce weekend et il totalise désormais plus de 1.239.000 visites. Herzlichen Glückwunsch !!!
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 05/06/06 au 11/06/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
4. (4) Französisch für Anfänger, Cours de Français pour Débutant Comédie Franco-Allemande (Nouveauté) 1e semaine
8. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (-2) 12e semaine

Si la Coupe du Monde est source de records d'audience télévisuelle , elle provoque une chute extraordinaire de fréquentation dans les cinémas : avec 75% de visites en moins en 1 semaine , les cinémas allemands font grise mine pendant la WM 2006 !

Dans ce contexte, difficile pour Französisch für Anfänger (Cours de Français pour Débutant) de faire une entrée triomphale ! Néanmoins, il a attiré 39.000 spectateurs ce weekend et se classe ainsi 4e des meilleures fréquentations de salles obscures.

Après 12 semaines de bons et loyaux services, Das Leben der Anderen (La Vie des Autres) amorce lentement sa sortie du Top 10 des films les plus vus Outre-Rhin. Il est désormais 8e du classement avec 14.000 entrées réalisées en 1 weekend et 1.273.000 en cumulé.

La semaine prochaine verra-t-elle ressurgir les visiteurs dans les salles ? Vous le saurez au prochain épisode !
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 12/06/06 au 18/06/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
8. (4) Französisch für Anfänger, Cours de Français pour Débutant Comédie Franco-Allemande (Nouveauté) 2e semaine

Après 2 semaines de Coupe du Monde la désaffection des cinémas allemands se confirme : les 10 premiers films du Box-Office allemands cumulent à peine 510.000 spectateurs, un score que réaliserait d'ordinaire un bon premier du classement .

Dans ce contexte, Französisch für Anfänger (Cours de Français pour Débutant) a du mal à attirer les foules : seuls 28.000 spectateurs l'ont vu ce weekend, ce qui le positionne à la 8e position des meilleures fréquentations. On aurait pu espérer mieux pour ce film pétillant .

Quant à Das Leben der Anderen (La Vie des Autres), il est aujourd'hui sorti du Top 10 des films les plus vus Outre-Rhin 12 semaines, un record de longévité !!
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 19/06/06 au 25/06/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
10. (4) Französisch für Anfänger, Cours de Français pour Débutant Comédie Franco-Allemande (-2) 2e semaine

Record de baisse de fréquentation des cinémas en Allemagne !

On avait cru toucher le fond, mais le cauchemar continue : Après 75% de baisse au démarrage de la Coupe du Monde, -15% après 15 jours, voila que la fréquentation rechute de 50% !! Lors de la 3e semaine de WM2006, les 10 premiers films du Box-Office allemands ont cumulé à peine 260.000 spectateurs, un score que réaliserait d'ordinaire un 2nd ou un 3e du classement à lui tout seul .

Face à cette désaffection, Französisch für Anfänger (Cours de Français pour Débutant), la seule production allemande qui figure au Box-Office, peine forcément pour attirer les spectateurs : seuls 13.000 visiteurs se sont rendu dans les salles qui le diffusaient ce weekend, ce qui le positionne à la 10e position des meilleures fréquentations. On aurait pu espérer mieux pour ce film pétillant .
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 26/06/06 au 02/07/06

Le cauchemar n'en finit pas pour les projectionistes allemands: la chute de fréquentation de leurs cinémas s'aggrave continuellement depuis le début de la Coupe du Monde. Lors de la 4e semaine de WM2006, les 10 premiers films du Box-Office allemand ont cumulé moins de 240.000 spectateurs, un score que réaliserait d'ordinaire un 2nd ou un 3e du classement à lui tout seul .

Et comme un malheur n'arrive jamais seul, Französisch für Anfänger (Cours de Français pour Débutant) nous a quitté après 3 semaines difficiles et n'a pas eu de successeurs.

Vous l'aurez compris, aucun film allemand ne figure parmi les 10 meilleurs films, une situation qu'on n'avait pas rencontré depuis septembre 2005.

Dur-dur pour le cinéma allemand ...
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 03/07/06 au 09/07/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
10. (4) Französisch für Anfänger, Cours de Français pour Débutant Comédie Franco-Allemande (+?) 5e semaine

Hourrah, les spectateurs reviennent dans les salles de cinéma en Allemagne ! Certes c'est surtout pour voir des films américains mais malgré tout, ça fait plaisir à voir !

Vu que ce n'est pas encore la frénésie générale, Französisch für Anfänger (Cours de Français pour Débutant), la seule production allemande qui figure au Box-Office, réussit à figurer au classement avec ses quelques 10.000 visiteurs. C'est mieux que rien !
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 10/07/06 au 16/07/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
9. (4) Das Leben der Anderen, La Vie des Autres Drame (+) 17e semaine

Si Französisch für Anfänger (Cours de Français pour Débutant) disparaît à nouveau du classement, Das Leben der Anderen revient alors qu'il est dans sa 17e semaine de projection !! Certes, il réalise un petit score avec quelques 8.000 entrées enregistrée ce weekend, mais à ma connaissance peu de films peuvent se targuer d'être rester aussi longtemps au Box-Office.

Un record de longévité largement mérité !!
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 17/07/06 au 23/07/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
2. (2) Hui Buh, das Schlossgespenst, Hui Buh, le Fantôme du Château Comédie (Nouveauté) 1e semaine

Un film allemand en chasse un autre : Das Leben der Anderen quitte à nouveau le Top 10 des films les plus regardés en Allemagne, Hui Buh, das Schlossgespenst arrive dans le Hit !

Le nouveau film de Michael "Bully" Herbig déboule directement à la 2nde place avec 243.000 spectateurs ce weekend. Un beau belle entrée en matière !
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme

[SebOmaX]

semaine du 24/07/06 au 30/07/06

Parmi les 10 films les plus vus en Allemagne cette semaine, on trouve les oeuvres allemandes suivantes:

Rang (meilleur rang) Titre (fr) titre (alld) (Progression) Semaine de présence
---------------------------------------------------------------------------
2. (2) Hui Buh, das Schlossgespenst, Hui Buh, le Fantôme du Château Comédie (=) 2e semaine

Même s'il ne joue pas dans la même catégorie que le blockbuster américain Pirates des Caraïbes (1.924.000 entrées en 1 weekend !!) Hui Buh, das Schlossgespenst se classe très honorablement en 2nde position du Box Office avec 214.000 spectateurs en 1 weekend. Le film de Michael "Bully" Herbig totalise ainsi près de 600.000 entrées en 2 semaines. C'est pas mal, hein ?
_________________
Frankreich Forum | Französische Musik | Französische Filme