| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
ichlernedeutsch Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 03 Déc 2007 Messages: 139 Localisation: Métabief (25-Doubs)
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 12:25 Sujet du message: bonjour à toute la communauté |
|
|
Je me présente, je m'appelle Gael, j'ai 31 ans et suis conducteur poids-lourd en midi-pyrénée.
Pour ma petite histoire sachez que je n'ai jamais fait d'allemand à l'école (anglais 10 de moyenne- espagnol 2) bien que mon père parlait couramment l'allemand avec ses 16 de moyenne à l'école ma mère n'a pas voulue lors des choix m'inscrire dans les classes d'allemand trouvant que ca serait trop difficile pour moi. Elle avait pas tord car à l'époque (1988) j'était déjà mauvais élève et pas très doué en francais, heureusement papa était là.
Mon père qui aurait très bien pu s'il il avait continué ses études une année postuler ou devrai-je dire passer les concours pour devenir profésseur de francais et d'allemand mais hélàs...
Aujourd'hui j'apprend l'allemand, d'où mon pseudo, seul sans profésseur pourquoi? Pour mon plaisir avant tout car je ne suis pas bilingue et j'aimerai pousser les frontières qui m'entourent. J'aime apprendre et faire travailler la mémoire car vous vous doutez bien que tourner un volant et passer des vitesses toute la journée ca ramoli le ciboulo
J'ai également eu l'opportunité et j'éspère qu'elle va se représenter d'aller travailler en Suisse suite à un CV que j'avais lancé un peu dans le vent sans trop y croire alors que le destinataire m'a contacté 8 mois après.
Pensez bien que je redouble d'efforts pour maitriser cette belle langue qui pour moi finalement n'est pas si dure que ca.
Oui j'apprend seul mais comment faire sans profésseur? Eh bien comme je n'avait pas les moyens de m'offrir des cours dans des organismes spécialisés j'ai fouiné partout où je pouvais pour trouver un livre, une méthode efficace qui pouvais me faire avancer, sachant qu'au départ je n'ai pas commencé par l'allemand mais par le japonais.
Sans trop y croire je me suis offert le 1er tome du japonais "sans peine" par assimil. Ca a marché, sans effort j'ai pu progresser régulièrement dans la langue qui pourtant reconnaissons-le n'est pas des plus facile ni la plus répandue en matière de magazine, télé satéllite, roman...
Puit voulant toujours découvrir les terres inconnues je me suis dit que je n'était pas finalement plus bête qu'un autre et puit comme je connaissait l'anglais qui d'ailleurs nous envahie au quotidien et l'espagnol que je n'aimait pas, j'ai choisit d'apprendre l'allemand donc afin, et en plus de la possibilité qui me serait offerte d'aller travailler en Suisse, de pouvoir participer à la réunification franco-allemande déjà bien en place et de recevoir ou participer à des voyages ou activités avec nos frères d'Outre-Rhin.
D'ailleurs pour ceux et peux etre qu'il y'en a parmi la communauté allemagnomax qui sont fans de l'Allemagne sans parler un mot mais qui souhaient maitriser les bases je recommande cette méthode que j'utilise et vous propose d'aller jeter un oeil sur le site www.assimil.com si vous êtes intéréssé prenez la méthode avec les enregistrements il y'a -20% en permanence à la fnac, je me suis d'ailleurs offert la suite avec le "perfectionnement" allemand. (certains diront toujours que c'est cher mais vu les perfomances de la méthode...)
merci à tous ceux qui me laisseront un petit mot de bienvenue  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Sonka Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 01 Nov 2005 Messages: 3603 Localisation: Lyon
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 13:15 Sujet du message: Re: bonjour à toute la communauté |
|
|
Salut ichlernedeutch, bienvenue sur le forum !
Sympa ton histoire, tu en as de la volonté ! Et le japonais, tu as laissé tomber du coup ?
| ichlernedeutch a écrit: | | ma mère n'a pas voulue lors des choix m'inscrire dans les classes d'allemand trouvant que ca serait trop difficile pour moi. Elle avait pas tord car à l'époque (1988) j'était déjà mauvais élève et pas très doué en francais, heureusement papa était là. | Que les idées toutes faites ont la vie dure... D'abord tu dis toi-même que l'allemand n'est pas si difficile que ça. Ensuite, ce n'est pas parce que tu étais mauvais dans d'autres matières que tu aurais été mauvais en allemand, même par comparaison avec les autres langues. On commence d'ailleurs à démontrer, je crois, que l'allemand est plus adapté que l'anglais pour les enfants dyslexiques. C'est très dommage que les choix ne soit pas personnalisés, mais stéréotypés... Enfin, c'est un lieu commun, mais on sait bien qu'on apprend bien que ce qu'on a envie d'apprendre (et en aucun cas ce dont on te dit : "tu vas prendre ça parce que t'es trop mauvais"...)
D'ailleurs, le fait que tu aies pu apprendre le japonais montre bien que tout ça n'a pas de sens. Moi j'ai toujours été très bonne à l'école, et je suis particulièrement douée pour les langues, pourtant j'ai pris des cours de japonais pendant deux ans et je suis incapable de faire une phrase...
Ben en tout cas je te félicite pour ta lutte contre le ramollissement du cerveau et je te souhaite bonne chance pour ton potentiel nouveau boulot ! _________________ Сонька
Forum Russie |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ichlernedeutsch Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 03 Déc 2007 Messages: 139 Localisation: Métabief (25-Doubs)
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 13:27 Sujet du message: |
|
|
Merci pour ces compliments d'ailleurs je vais me plonger dans mon livre je dois finir la lecon 85, l'appétit viens en mangeant, pour le jap si tu veux reprendre penses à cette méthode.
Le jap je sais pas si je vais reprendre, après l'allemand c'est l'anglais qui est en vue puit "fur mein vergnugen" j'hésite entre l'italien, le neérlandais ou le russe. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
RevOlvErheLdin AllemagnOnaute Confirmé

Inscrit le: 05 Sep 2007 Messages: 84 Localisation: Cherbourg (Frankreich, Normandie)
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 14:19 Sujet du message: |
|
|
Bienvenu sur Allemagnomax !
Quelle histoire !! Moi ma mère m'a dit "fais allemand, tu vas y arriver", et aujourd'hui je me débrouille très bien ! Si tu bosses ou va bosser en suisse, l'italien serait peut-être une bonne idée : anglais=> la langue internationale, allemand => au nord, italien => au sud !
Ce sont les trois langues que j'apprends et je me dis que peut-être un jour pourquoi pas vivre en Suisse ou alsace, ou proche de la frontière allemande ! _________________ http://nabeille.oldiblog.com/ => mon blog sur mes passions : les loisirs créatifs, la musique, le cinéma...... n'hésitez pas à y aller et laisser un commentaire !  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ichlernedeutsch Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 03 Déc 2007 Messages: 139 Localisation: Métabief (25-Doubs)
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 14:25 Sujet du message: |
|
|
| Exact et pour etre plus précis les suisses me demandent de vivre en France si je veux bosser chez eux sachant que c'est du côté francophone que l'on m'a proposé ce poste mais comme j'aimerai parler allemand au quotidien mon idée serait d'aller travailler sur Zurich ou Bâle donc...m'installer du côté allemand éventuellement puisque ces villes sont quasis frontalier avec l'Allemagne. Voir Berne même. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Kissou33 Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 31 Oct 2005 Messages: 2207 Localisation: région bordelaise
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 16:00 Sujet du message: |
|
|
Salut "IchlerneDeutSch"
Bienvenu sur ce forum petit toulousain
Etant donné que je suis allée jeter un oeil sur les autres messages, avant de lire le tien, j'ai pu constater que tu étais plutôt prolixe en messages !! mais c'est tant mieux
Les vieux AOXiens et Aoxiennes commençaient à s'endormir un peu depuis quelques jours !!!
J'espère que tu trouveras tout ce que tu cherches sur ce forum, et si tu veux pratiquer ton allemand, tu peux aller faire un tour sur le petit frère d'AOX : www.bonjour-Frankreich.com forum exclusivement en allemand
Bis bald (à bientôt)
et Amitiés bordelaises  _________________ ***Mardi 19 Août 2008**** Un rêve réalisé, une capitale visitée : BERLIN !!!!!!!! Danke à N et L !!  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ichlernedeutsch Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 03 Déc 2007 Messages: 139 Localisation: Métabief (25-Doubs)
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 16:05 Sujet du message: |
|
|
Merci kissou de ton acceuil, en effet je visite en profondeur le forum et j'y trouve beaucoup de sujets passionnant, j'en profite donc pour donner mon avis, poser des questions ou donner des conseils (quand j'en ai). Il y'avait longtemps que je cherchai un site comme celui ci.
Je me connecte d'ailleurs de Bordeaux où je suis chez mon frère jusqu'à demain . _________________ www.assimil.com
www.assimil.com
www.assimil.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
michelmau Grand AllemagnOmaXien

Inscrit le: 28 Nov 2006 Messages: 2126 Localisation: Alsace
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 21:44 Sujet du message: |
|
|
Salut ichlernedeutsch,
bienvenue sur Allemagne au Max et félicitations pour ta curiosité intellectuelle.Sûr que tu trouveras ici des tas de choses qui t'interesseront.
 _________________ Zwei Dinge sind unendlich.Das All und die menschliche Dummheit.Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.(Albert Einstein.) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ichlernedeutsch Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 03 Déc 2007 Messages: 139 Localisation: Métabief (25-Doubs)
|
Posté le: Mer 05 Déc 2007 21:58 Sujet du message: |
|
|
Merci Michel, ton avatar me fait penser que j'ai un album de Marlène Dietrich tout en allemand intitulé "einfach das beste" que je vais m'écouter tout en surfant sur le site.
C'est vrai que c'est pas toujours évident de reprendre l'apprentissage des langues à 31 ans surtout celles qu'on a jamais appris mais au départ je voulais trouver un moyen de travailler l'esprit et notamment la mémoire qui me faisait défaut. Apprendre était un bon moyen de ne pas ramolir mais quoi?
Finalement j'ai pas trainé en optant pour les langues vivantes très enrichissantes avec les perspectives de s'ouvrir et de pousser les portes de la decouverte et de la culture, pousser les frontières et faire une viré chez nos voisins européens. _________________ www.assimil.com
www.assimil.com
www.assimil.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Gabriele Amiral AllemagnOmaXien

Inscrit le: 14 Mar 2007 Messages: 254 Localisation: Essonne
|
Posté le: Jeu 06 Déc 2007 23:39 Sujet du message: |
|
|
Hallo ichlernedeutsch und willkommen auf AOX!!
Viel spass hier!!
Und Bravo für deine Bestimmung!
Tschüss!! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
ichlernedeutsch Chef AllemagnOnaute

Inscrit le: 03 Déc 2007 Messages: 139 Localisation: Métabief (25-Doubs)
|
Posté le: Ven 07 Déc 2007 10:39 Sujet du message: |
|
|
Viel Dank Gabrielle _________________ www.assimil.com
www.assimil.com
www.assimil.com |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|