Herbert Groenemeyer feat. Amadou Mariam :: Zeit, Dass Sich Was Dreht

Diskussionen

Mitmachen

In Deutschland

In Frankreich

In Europa

Singles

Zeit, Dass Sich Was Dreht

Herbert Groenemeyer feat. Amadou Mariam
Einschätzung des Publikums : 4 etoiles (6 Stimmen)
Erhältliche Fassungen :

Am 19. Mai 2006 erschienen
Bester Platz: 1.

Ein geiles Lied für die WM, dass Deutsch mit Französisch verbindet : Herbert Grönemeyer und Amadou und Mariam haben ein tolles Gesang vorbereitet ! OE-OEOEEE :-) !!

Liedertext und Übersetzung:

Wer jetzt nicht lebt,
wird nichts erleben.
Bei wem jetzt nichts geht
bei dem geht was verkehrt.
Die Zahl ist gefallen,
die Seiten vergeben.
Du fühlst du träumst,
du fühlst du glaubst du fliegst.
du fliegst, du fliegst...

oe-oe-oe
oe-oe-oe

Bis zum leben oe-oe
Bis zum leben oe-oe

En avant pour la victoire !
(oe-oe-oe)
En avant pour la victoire !
(oe-oe-oe)
C'est le moment de l'espoir
(oe-oe-oe)
C'est le moment de l'espoir

Die Sekunden sind gezählt
Hoffnungen üben wir aus

Chorus:
Es wird Zeit, dass sich was dreht
was dreht
was dreht
Zeit, dass sich was dreht
was dreht
was dreht
Zeit, dass sich was dreht
was dreht
was dreht
Zeit, dass sich was dreht
was dreht
was dreht

Degata colo n'gata (?)
(oe-oe-oe)

Legt die Welt an den Punkt der gut ist und gesund.

(Chorus)

Wer sich jetzt nicht regt
wird ewig warten.
Es gibt keine wahl
und kein zweites Mal.
Die Zeit bereit
nicht zu vertagen.
Du fühlst du träumst
du fühlst du glaubst du fliegst
du fliegst, du fliegst...

En avant pour la victoire !
Vorwärts nach dem Sieg !
C'est le moment de l'espoir !
Es ist die Zeit der Hoffnung !

Sänger - Musiker